健康

美容師は職場での家庭内暴力への対応を学ぶ

シャーリーン・ステップニーさんは、何年も前に彼女のサロンにやって来たフランス語を話す女性のことを今でも思い出している。その男性は、彼女の代わりに話し、髪の予約の間ずっと彼女を見守ってくれた男性に連れられて来た。「私はフランス語を話せたので、それが奇妙だったので、彼女に質問をし始めました」と、ステップニーさんは木曜日の夜、ホームウッドにある彼女のビジネス、ステップニー・インスティテュート・オブ・エステティック＆ウェルネスで語った。 「私は彼女に尋ねました、それは彼女の夫ですか？」すると彼女は、「いいえ、そうではありません」と言いました。それから私は彼女に尋ねました、彼女は安全でしたか？そして彼女は応答しませんでした。」夜間インストラクターのミシェル・カミーユ氏と校長兼事務局長のシャーリーン・ステップニー氏は、ホームウッドにあるステップニー・エステティック＆ウェルネス研究所の南郊外危機センターが10月3日木曜日に実施する研修の一環として、家庭内暴力に関する教育に参加している。 (アディソン・アニス/デイリー・サウスタウン担当)ステップニーさんは、女性が人身売買されていると信じているが、当時は彼女を助ける方法がわからなかったと語った。「今でも彼女を失望させてしまったような気がします」とステップニーさんは語った。ステップニーのようなエステティシャンは、さまざまな背景や人生経験を持つクライアントに出会うように設定されており、その中には虐待の生存者も含まれる場合があります。 2019年、すべての認可された美容専門家に対し、難しい会話に対処し、家庭内暴力や性的暴行の兆候を認識する方法に関するトレーニングが州法によって義務付けられた。木曜日、南郊外危機センターの代表者らは、ステップニー研究所でのセッション中にトレーニングと展望を提供した。これは、家庭内暴力啓発月間である 10 月中、学校や職場のサロン専門家に提供される数多くのプログラムのうちの最初のものの 1 つです。センターでは無料で提供していますが、 トレーニング ステップニーズのようなサロンや美容学校で一年中活動しているクライシス センターのサポート サービス担当ディレクター、クリス アルコーン カテナ氏は、継続教育を受けようとしているすべての南および南西部郊外の美容師のためのリソースにスポットライトを当てたいと考えています。 要件 免許更新のため。「正直に言うと、それが私たちにとって非常に重要である理由は、美容師には独自のアクセス権があるからです」とアルコーン・カテナ氏は語った。 「美容師は、あなたに触れることのできる数少ない専門家の 1 人です。スタイリストが私の首の髪を払いのけようとしています。あざがあれば、彼らはそれを見るでしょう。」木曜日にステップニー研究所で行われた木曜日のセッションでは、虐待の兆候を示しているクライアントを開始または対応するというリスクが学生たちに失われていませんでした。危機センターの地域教育・アウトリーチコーディネーターであるトレイシー・カーティス氏は、自身も家庭内暴力の生存者であり、危険な関係にある可能性のある人々に支援を提供し、リソースを提供することの重要性を強調しながら研修を実施した。連邦疾病予防管理センターによると、女性の約 41%、男性の 26% が生涯にわたって親密なパートナーによる接触性暴力、身体的暴力、ストーカー行為を経験しています。「支援するのが私たちのすべての責任だ」とカーティスは木曜日のトレーニング中に語った。 「それは本当にそうです、なぜならそれは私たち全員に影響を与えるからです。私もその被害者で、友人は「関わりたくない」と言っていました。ですから、誰にも不快感を感じて参加しないでほしいと思っています。なぜなら彼らはサポートを必要としているからです。」カーティス氏は、家庭内暴力を受けている人をどのようにサポートすればよいかわからない人は誰でも、危機センターの年中無休のホットライン（708-429-7233）に連絡できると述べた。2時間のトレーニング後、ステップニー研究所の学生ティミーカ・フェアファックスさんは、このトレーニングが免許取得に必須であることを知ったとき、化粧品の仕事以外でも学んだことを応用できると思い、とても興奮したと語った。彼女は若い女の子たちへのボランティア指導者として、健全な関係について早期に話し合うことの重要性を認識しており、このトレーニングは親密なパートナーシップについての会話を開始し、導くための新しいスキルを提供したと述べた。ホームウッドのステップニーエステティック＆ウェルネス研究所でのトレーニングセッション中に、南郊外危機センターから提供されたパンフレットがテーブルの上に置かれています。イリノイ州法では、美容師、エステティシャン、ネイリスト、ヘアブレイダーのライセンスの最初の更新には、家庭内暴力と性的暴行に関する啓発のための1時間の教育が義務付けられている。 (アディソン・アニス/シカゴ・トリビューン)「このクラスに来る前、女子グループとデートについて話すセッションをしていましたが、会話はすべて『私は彼を愛しているし、彼も私を愛している』というものでした」とフェアファックスさんは語った。 「そして私は尋ねました、愛とは何ですか？愛の言葉は透明であるべきです。なぜなら、誰かを愛する方法を知っていれば、これが虐待であり、これが愛であるということをある程度考慮に入れることができるからです。この2つを区別してください。」しかし、美容専門家を対象に家庭内暴力トレーニングの法的義務を課すことは、一部の抵抗に遭っている。ステップニー氏は、この義務が発効して以来、主に男性主導の問題に対応する責任を女性が多数を占める業界に国が負わせる理由に疑問を抱いてきたと述べた。「なぜ私たちが選ばれたのか疑問に思うことが今でもたくさんあります」とステップニーは語った。 「私たちは実際にどれだけ助けてくれるでしょうか？実際に語られることは決してないし、語られる必要があるのは、私たち自身が虐待的な状況に陥っている人がどれだけいるかということだ。」ステップニーさんは、将来的には美容師が顧客や同僚をサポートし続けながら自分自身を守るためのより多くのツールを提供されることを望んでいると語った。「時間が経つにつれて、会話が最新の状態に保たれ、私たちにさらなるトレーニングを提供できることを願っています」と彼女は言いました。あなたまたはあなたの知り合いが家庭内暴力を受けている場合は、全国ホットライン 1-800-799-7233 に連絡してください。