1770507950
2026-02-07 23:01:00
バルセロナ何年もの間、観光客の増加は止まりませんでした。経済的な翻訳を伴う訪問者が絶え間なく殺到しています。観光は戦略的部門となっています。観光はカタルーニャの GDP の約 11% を占めており、主に以下の要因により貢献しています。 2,000万人以上の外国人観光客 この数字は昨年記録され、わずか 25 年間で 2 倍以上に増加しました。これは前例のない成長であり、都市中心部の大量化と地元のアイデンティティの喪失、また従来の賃貸よりもはるかに収益性の高い観光用アパートへの転用のために住宅市場から数千戸のアパートが消滅するなど、住民にも影響を及ぼしている。
エコノミアのニュースレターを購読する
あなたの懐に影響を与える情報
登録してください
このような背景のもと、経済界は、 生産性とイノベーション イニシアチブ (IPI)は、この山塊が「見直しが必要な疲労の症状を示している」と指摘した後、どのタイプの観光がカタルーニャに適しているかについての議論を開始した。 「記録的な到着の蓄積に基づく大規模な拡大モデルは、共存を圧迫する負の外部性を生み出す」と同団体は報告書の中で主張し、将来を保証するためにカタルーニャ・モデルの見直しを求めている。
世帯収入が減り、生産性が低下する
さらなる付加価値の創出に向けたコンセンサスは、特にバルセロナとカタルーニャ沿岸の町で感じられるこの大規模な現象からの複数のデータによって裏付けられた、事業体が相談を受けたすべての専門家とビジネス代表者によって共有されました。首都は、格安航空会社やAirbnbなどの観光用アパートレンタルプラットフォームの普及による都市観光ブームの恩恵を受けてきた。これらすべてのことは、2000 年から 2024 年の間に、ホテルでの宿泊数が 780 万泊から 2,020 万泊に増加し、観光用アパートに関しては 1,200 万泊以上に達したことを意味します。バルセロナに比べて高級ホテルが少ないサロウやリョレト デ マルなどの沿岸都市とは異なり、ホテル 1 室あたりの収益 (RevPAR) が非常に高い人気があります。実際、報告書が述べているように、収益性はカナリア諸島やバレアレス諸島などの他の沿岸地域に比べて低いです。
ホテル1室当たりの収益
RevPAR インデックスの 2024 年のデータ
一部の自治体が太陽とビーチの観光に特化していることも、世帯の可処分所得の低下に反映されている。リョレトのような場合、カタルーニャ州平均の 59% に相当し、ローゼズ州では 66% です。首都とカタルーニャの他の地域との間にこうした違いがあるにも関わらず、この部門は近隣諸国からの拒絶反応を生むだけでなく、平均より 32% 低い低賃金を伴い、同様のレベルの産業生産性を持っているにもかかわらず、バスク地方などの他の自治コミュニティに比べて全体的な生産性が低いという問題も抱えています。これは、経済全体のパフォーマンスに悪影響を及ぼし、バレアレス諸島などの他の観光地域に比べて競争力が低下する観光業などのセクターがあることを示しています。
地域ごとの世帯総収入
カタルーニャ州の平均と、太陽とビーチの観光に特化した自治体の割合の比較
生産性を向上させるにはどうすればよいでしょうか?
経済界にとって、すべての鍵となるのは、部門の生産性をどのように向上させることができるかということです。 「私たちは素晴らしい資産を持っていますが、それを最大限に活かす方法を考えなければなりません。そして、すべての俳優と話し合ってそれを行う必要があります。」とセルクル・デコノミアの事務局長ミケル・ナダルは要約しました。この意味で、ザビエル・ビベスが所長を務め、IPIが作成した報告書の中でこの主題を紹介している経済学者のミケル・プイグは、歴史的に観光企業を特徴づけてきた生産水準の低さは「本質的な致命的要因ではなく、価格と賃金抑制による競争に基づく特定のビジネスモデルの結果である」と指摘している。このため、彼はヨーロッパで最も高い生産性と一人当たりのGDPを誇る観光地域の一つであるオーストリアのチロル州の例を挙げているが、カタルーニャ州の結果とは何の関係もない。
オファーの削減を主張する人もいれば、その一方で、観光活動に対する増税を主張する人もいます。
プイグ氏は「移民は高い最低賃金と職業資格要件を定めた労働協約によって抑制されている」などの政策でこの状況を正当化し、スイスのグラウビュンデン州にあるホテルの従業員の年収が6万4000ユーロであると指摘した。ここでは見られない給料、さらに、観光大国であるにも関わらず、スイスのような名門訓練学校もない。経済学者は、マリアノ・ラホイ氏が2012年に承認した労働改革が家政婦などのグループの賃金削減を引き起こしたと主張している。 「その結果、競争力、観光客数、移民雇用が増加したが、生産性も低下した」と彼は批判する。同氏にとって、解決策には賃金の引き上げ、観光税の引き上げ、宿泊施設の供給の削減が必要だが、これらの措置は企業部門によって拒否されがちだ。
この意味で、ポンペウ・ファブラ大学(UPF)のジャコモ・AM・ポンツェット教授など、経済界から諮問を受けた他の専門家らは、ホテルの利用停止などの措置は、既存の経営者に独占的な収入をもたらす「保護主義的な誘惑」であるとみている。 「観光客のオファーの削減を課すことは、明らかな非効率を意味する」とポンツェット氏は述べ、「価格の上昇は、バルセロナのレストランの顧客の大部分を占めるカタルーニャの消費者にも損失をもたらすだろう」と付け加えた。ポンツェット氏は、割り当ての代わりに、競争を損なうことなく外部性を内部化するために観光税に賭けている。
#経済界が疲弊した大衆観光業の改革に向けた議論を開始