科学＆テクノロジー

米議員、エプスタインとの関係を巡りハワード・ラトニック氏に辞任を要求

ジェフリー・エプスタインとの関係を巡り、ハワード・ラトニック商務長官にドナルド・トランプ内閣からの辞任を求める米国議員が増えている。カリフォルニア州選出の民主党上院議員アダム・シフ氏は月曜日、こう語った。 ラトニック 亡くなった児童性犯罪者との関係について「アメリカ国民に嘘をついていた」。シフ氏は「有罪判決を受けた児童性犯罪者とのビジネス取引に関するルートニック氏の嘘は、彼の判断力と倫理に対する深刻な懸念を引き起こしている」と述べた。 「ルートニック氏には商務長官を務める資格はない。即刻辞任すべきだ。」ラトニック氏は昨年商務長官として米大統領内閣に加わるまで、約３０年間にわたり金融サービス会社カンター・フィッツジェラルドの最高経営責任者（ＣＥＯ）を務めた。元民主党員の同氏は、トランプ氏の2024年大統領選への最大の寄付者の一人であり、政権移行チームの共同議長を務めた。二人は何十年も前から社交的な知り合いだった。しかし、ラトニック氏はここ数週間で政治的圧力が高まっている。 ファイルがリリースされました 米国司法省によるこの声明は、20年以上前にエプスタイン氏との関係を断ったという同氏の以前の主張と矛盾している。ケンタッキー州共和党下院議員トーマス・マッシー氏は日曜日、「彼は辞任すべきだ」とCNNに語った。 「[Lutnick has] 答えるべきことはたくさんあるが、率直に言って大統領は楽になれるようにして、さっさと辞任すべきだ。」下院監視委員会の民主党トップ、ロバート・ガルシア氏もルートニック氏の辞任要求に拍車をかけ、ルートニック氏は「エプスタイン氏との関係について嘘をついていた」とXに書いた。「彼は2005年以降、エプスタインとは一切の交流がなかったと述べたが、我々は現在、彼らが一緒にビジネスを行っていたことを知っている」とガルシア氏は語った。 「ルートニック氏は辞任するか、解雇される必要がある。」ホワイトハウスは月曜日にルートニック氏を擁護したようだ。クシュ・デサイ報道官は、「トランプ大統領は、現代史上最高かつ最も革新的な内閣を組み上げた。ラトニック長官や商務省を含むトランプ政権全体は引き続き米国民に貢献することに注力している」と述べた。昨年のインタビューで、ラトニック氏は2005年にエプスタイン氏と出会ったときのことを語った。エプスタイン氏は当時マンハッタンのアッパー・イースト・サイドに住む隣人だった。同氏は、エプスタイン被告がマッサージテーブルのある部屋を見せた直後に金融業者との関係を切った、と語った。ラトニックさんはニューヨーク・ポスト紙に「妻と私は、あの嫌な奴とは二度と一緒の部屋にいないと決めた」と語った。 「私は社交的にも、ビジネスや慈善活動でも彼と一緒にいたことは一度もありませんでした。もし彼がそこにいたら、私は行きませんでした。彼は気持ち悪いからです。」しかし、司法省が先月公開した文書はルートニック氏の説明と矛盾しており、2人が長年にわたって連絡を取り合っていたことを示唆している。電子メールによると、彼らはニューヨークとヴァージン諸島で社会計画を立てており、少なくとも一度は民間企業の共同投資家になっていた。彼らはまた、近隣の問題についても文通しており、2018年には通りの向こう側にある計画申請と争うことを目指していた。2011年のある電子メールには、エプスタイン氏のアシスタントがこう書いている。 注目した ルートニックとの飲み会の予定。他の 電子メール 2012年12月には、ラトニックがカリブ海にあるエプスタインの私有島であるリトル・セント・ジェームスでエプスタインと昼食に会う計画を立てる様子が描かれている。数日後、エプスタインの助手は、 ラトニックを送った 彼女はエプスタインから「会えてうれしい」というメッセージを伝えていたとメールで伝えた。株式の購入 合意 2012年後半の報道では、2人が消滅した広告技術会社Adfinの株式を別の団体が取得するための文書に署名したことが明らかになった。ラトニックも 送信済み エプスタイン氏は2018年5月、近隣で提案されている建設プロジェクトについて電子メールを送った。 下院監視委員会のもう一人の民主党議員メラニー・スタンズベリー氏は月曜、エプスタイン事件に対する政府の対応について昨年調査を強化した委員会でルートニック氏に証言するよう求めた。スタンスベリー氏は記者団に対し、「委員会は召喚を希望する人物のリストを継続的に保管している」と語った。 「もちろん、我々はラトニック長官と話をしたいと思っています。私個人としては、ラトニック長官は直ちに辞任する必要があると考えています。」監視委員会の共和党委員長ジェームズ・カマー氏は月曜日、別途記者団からラトニック氏が議会で証言すべきかどうか質問された。カマー氏は商務長官を召喚する可能性も排除せず、「我々には質問に答えてもらうために非常に重要な人物がたくさんいるので……我々は生存者に正義をもたらすのに役立つ情報を持っている可能性のある誰とでも話をしたいと考えている」と述べた。商務省は、ラトニック氏の辞任を求める声は「数兆ドルの投資確保、歴史的な通商協定の締結、米国労働者のための闘いなど政権の業績から目をそらそうとする従来のメディアによる失敗に過ぎない」と述べた。さらに、「ラトニック夫妻は2005年にジェフリー・エプスタインと出会い、その後14年間、彼との交流は非常に限られていた」と付け加えた。エプスタイン被告の共謀者で懲役20年の刑で服役中のギレーヌ・マクスウェル被告が一時委員会に出廷した後、カマー氏は記者団に語った。マクスウェル氏は個人を自己負罪から守る米国憲法修正第５条を発動し、議員の質問に答えることを拒否した。推奨カマー氏によると、マクスウェルさんの弁護士は委員会に対し、トランプ大統領から恩赦が与えられれば質問に答えるつもりだと述べたという。 カマー氏は、マクスウェル氏は「非常に悪い人」であり、「個人的には」彼女に「いかなる種類の免責や恩赦も与えられるべきではない」と考えていると付け加えた。しかし、トランプは誰が持っているのか 赦された ホワイトカラー犯罪で有罪判決を受けた多くの人々が、マクスウェルを恩赦する可能性を排除していない。 11月に有罪判決を受けた性犯罪者への恩赦の可能性について記者から質問された大統領は、「もう何ヶ月も考えていない。もしかしたらすべてを考えていないかもしれない……私はそれを否定することも排除することもしないし、考えさえもしない」と答えた。ピーター・アンドリンガによるロンドンでの追加レポート #米議員エプスタインとの関係を巡りハワードラトニック氏に辞任を要求