科学＆テクノロジー

米政府が既存の協定を改定する中、メキシコは米国に年間最低水量を送水することに同意

公開日 2026 年 4 月 2 日 - 6:45 GMT+1 米国はメキシコとの間で、メキシコが年間最低量の水を米国に送るという合意に達した。 この協定は、ドナルド・トランプ米大統領がメキシコに対し、水を追加供給しなければメキシコからの輸入品に5％の関税を課すと脅したことを受けて締結され、数カ月にわたる交渉を経て締結された。 新しい協定の下では、メキシコは5年間のサイクルで毎年少なくとも35万エーカーフィート（4万3172ヘクタールメートル）の水を米国に送ることになる。エーカー フィートは、1 エーカー (0.4 ヘクタール) の土地を 1 フィート (0.3 メートル) の深さで覆うのに必要な水の量です。 年間最低給水量に対するメキシコの約束は、1944 年の水条約に基づいて要求されたものからの変更である。 現行の条約に基づき、メキシコは５年ごとに１７５万エーカーフィート（２１万５８６５ヘクタールメートル）の水をワシントンに供給する義務があり、年間平均量は３５万水量に相当する。 しかし米国は、メキシコがサイクルの最初の数年間で水債務を積み上げ、最終的に条約の要件を満たすまでテキサス州の農民に打撃を与えていると不満を述べている。 その見返りとして、米国はメキシコに、共有国境沿いのさらに西にある他の水源からさらに多くの水をメキシコに提供した。 メキシコの外務、環境、農業の各省は火曜日の声明で米国との合意を確認したが、合意金額は含まれていなかった。 声明では「メキシコは両国が合意した年間最低数量の納入を保証する意向を確認した」としている。 米国政府はこの協定を勝利として祝ったが、メキシコでは、特に干ばつに苦しむ北部の州の農民の間で、この協定はデリケートな問題となっている。 テキサス州の対岸にあるタマウリパス州では、ここ数週間、農民らが水不足のため作物を作らない人もいると述べている。 この合意は、トランプ大統領とメキシコのクラウディア・シェインバウム大統領との間の先週の電話会談に続いて行われた。シャインバウム氏は12月、メキシコは既存の債務を補うためにさらに多くの水を送水すると述べた。 追加の情報源 • AP #米政府が既存の協定を改定する中メキシコは米国に年間最低水量を送水することに同意