日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

米国女子ホッケー、スウェーデンが五輪金メダル獲得へ

2026 年 2 月 16 日、午後 1 時 18 分(東部標準時間)ミラノ発-月曜日のミラノ・コルティナ大会で、エアリン・フランケル選手が21発を止めてオリンピック女子ホッケー競技3度目の完封を果たし、優勝候補の米国がスウェーデンを5-0で破り金メダル決定戦に進出した。アビー・マーフィー、ケンダル・コイン・スコフィールド、ヘイリー・スカムラが第2ピリオド後半の2分47秒の間に連続シュートで得点し、試合を大きく動かし、アメリカチームを5-0とリードした。ケイラ・バーンズが先制点を決め、テイラー・ハイセも得点した。アメリカ人はトーナメントを通じて6勝0敗と調子を上げ、合計31対1で対戦相手を上回って好調を維持した。米国は0勝0敗以降まだ引き離されたり引き分けられたことがなく、2006年と2010年のカナダに続き、大会全体を通じて同点を達成した3番目の女子チームとなる位置にある。また、米国は、トーナメント開幕戦で5-1で勝利した第2ピリオドで、チェコのバルボラ・ジュリコバが離脱でフランケルを破って以来、連続完封記録を331分23秒に伸ばした。「我々の調子は信じられないほど素晴らしいと思う。トーナメント全体を通して、我々は本当に安定していた」とスカムラは語った。 「私たちがピークに達しているとはさえ思っていませんが、私たちのピークは間違いなく金メダルを手に入れることだと思います。」ミラノコルチナオリンピックでアメリカ女子ホッケーチームが相手チームを31-1で破り、金メダル争いに臨む。ファズリ・イスマイル/EPA/シャッターストックスウェーデンに対する勝利により、木曜日にはカナダとの7つ目の金メダル対決となる可能性がある。前回オリンピック王者のカナダ代表は、その日の準決勝のもう一つの試合でスイスと対戦する。米国はすでに先週の予選ラウンドの試合でカナダを5対0で破った。アメリカは1998年と2018年のオリンピックで金メダルを獲得し、他の5大会ではカナダが優勝した。このスポーツの2つの世界的な大国間の競争において、米国は最近、4月の世界選手権でカナダを2回破るまで7連勝し、優位に立っている。ハイセはカナダとの再戦の可能性について「何も問題はない。金メダルを賭けた試合だ」と語った。 「もちろん、私たちは素晴らしいことをやって、大きな成功を収めたと言うつもりだ。その自信とモチベーションを手に入れたいが、前に進みたいと思うだろう。私たちは私たちを探して、木曜日にやるべきことをやって、できればトップに立つつもりだ。」スウェーデンは木曜日、準決勝で米国を破り銀メダルを獲得した2006年トリノ大会以来、チーム史上3度目となるメダル獲得を目指して銅メダルを目指してプレーする。編集者のおすすめスウェーデン代表フォワードのニコール・ホールは「まだ終わっていない。これから銅メダルを目指す」と語った。エバ・スヴェンソン・トラフは、第2ピリオド残り3分50秒、コイン・スコフィールドがブルーラインからライラ・エドワーズのシュートをチップで入れた後、引き抜かれる前に23本のシュート中19本を止めた。エマ・ソダーバーグがゴールを引き継いだものの、1分49秒後にブリッタ・カール・サレンメのセンタリングパスをスカムッラが押し込んで倒された。ソダーバーグは10セーブで終わった。「とてもクールだった」とエドワーズさんはケルシーさんの存在を知らされたことについて語った。スウェーデンは今年、米国の大学ランクで競い合う7人の選手を擁する若くて才能あるグループで躍進を遂げた。スウェーデンは4-0でグループBを勝ち上がり、準々決勝ではチェコを2-0で破った。スウェーデン人は35分間接戦を続けたが、最終的にはアメリカ人が彼らを疲弊させた。ウルフ・ルンドベリ監督は、「今日は試合を続けるために、ネットの前にプレキシガラスが必要だったのかもしれない」と語り、チームが第2ピリオド後半の崩れを除いて、ほぼ米国を寄せつけなかったと指摘した。 「私はその労働倫理を誇りに思っていますし、第3ピリオドのやり方を誇りに思っています。ですから、私たちは銅メダルゲームに持ち込むための習慣をたくさん持っています。」そして、スウェーデンが準々決勝でチェコを破った後にルンドベリが示唆したように、米国はスウェーデンと対戦したくないチームとは確かに似ていなかった。スウェーデン人は序盤、米国をほぼ周囲に保ったものの、それでも13-2で負けていた。バーンズは右サークル上部からスナップショットを決め、ショートサイドの高い位置でスヴェンソン・トラフを破った。バーンズのゴールは今大会初得点となり、6試合を通じてまだポイントを登録していない唯一のアメリカ人スケーターは7人目のディフェンダー、ロリー・ギルデイとなった。ハイセは第2ピリオド9分8秒、ハンナ・ビルカのバックハンドパスで中央を通るワンタイムを決めて2-0とした。スヴェンソン・トラフはグローブをはめてシュートを打ったが、パックは彼女の体を横切って逸れ、彼女のスティックの内側に当たってネットに吸い込まれた。 #米国女子ホッケースウェーデンが五輪金メダル獲得へ

米国女子ホッケー、スウェーデンが五輪金メダル獲得へ

2026 年 2 月 16 日、午後 1 時 18 分(東部標準時間)

ミラノ発-月曜日のミラノ・コルティナ大会で、エアリン・フランケル選手が21発を止めてオリンピック女子ホッケー競技3度目の完封を果たし、優勝候補の米国がスウェーデンを5-0で破り金メダル決定戦に進出した。

アビー・マーフィー、ケンダル・コイン・スコフィールド、ヘイリー・スカムラが第2ピリオド後半の2分47秒の間に連続シュートで得点し、試合を大きく動かし、アメリカチームを5-0とリードした。ケイラ・バーンズが先制点を決め、テイラー・ハイセも得点した。

アメリカ人はトーナメントを通じて6勝0敗と調子を上げ、合計31対1で対戦相手を上回って好調を維持した。米国は0勝0敗以降まだ引き離されたり引き分けられたことがなく、2006年と2010年のカナダに続き、大会全体を通じて同点を達成した3番目の女子チームとなる位置にある。

また、米国は、トーナメント開幕戦で5-1で勝利した第2ピリオドで、チェコのバルボラ・ジュリコバが離脱でフランケルを破って以来、連続完封記録を331分23秒に伸ばした。

「我々の調子は信じられないほど素晴らしいと思う。トーナメント全体を通して、我々は本当に安定していた」とスカムラは語った。 「私たちがピークに達しているとはさえ思っていませんが、私たちのピークは間違いなく金メダルを手に入れることだと思います。」

ミラノコルチナオリンピックでアメリカ女子ホッケーチームが相手チームを31-1で破り、金メダル争いに臨む。ファズリ・イスマイル/EPA/シャッターストック

スウェーデンに対する勝利により、木曜日にはカナダとの7つ目の金メダル対決となる可能性がある。前回オリンピック王者のカナダ代表は、その日の準決勝のもう一つの試合でスイスと対戦する。

米国はすでに先週の予選ラウンドの試合でカナダを5対0で破った。アメリカは1998年と2018年のオリンピックで金メダルを獲得し、他の5大会ではカナダが優勝した。

このスポーツの2つの世界的な大国間の競争において、米国は最近、4月の世界選手権でカナダを2回破るまで7連勝し、優位に立っている。

ハイセはカナダとの再戦の可能性について「何も問題はない。金メダルを賭けた試合だ」と語った。 「もちろん、私たちは素晴らしいことをやって、大きな成功を収めたと言うつもりだ。その自信とモチベーションを手に入れたいが、前に進みたいと思うだろう。私たちは私たちを探して、木曜日にやるべきことをやって、できればトップに立つつもりだ。」

スウェーデンは木曜日、準決勝で米国を破り銀メダルを獲得した2006年トリノ大会以来、チーム史上3度目となるメダル獲得を目指して銅メダルを目指してプレーする。

編集者のおすすめ

スウェーデン代表フォワードのニコール・ホールは「まだ終わっていない。これから銅メダルを目指す」と語った。

エバ・スヴェンソン・トラフは、第2ピリオド残り3分50秒、コイン・スコフィールドがブルーラインからライラ・エドワーズのシュートをチップで入れた後、引き抜かれる前に23本のシュート中19本を止めた。

エマ・ソダーバーグがゴールを引き継いだものの、1分49秒後にブリッタ・カール・サレンメのセンタリングパスをスカムッラが押し込んで倒された。ソダーバーグは10セーブで終わった。

「とてもクールだった」とエドワーズさんはケルシーさんの存在を知らされたことについて語った。

スウェーデンは今年、米国の大学ランクで競い合う7人の選手を擁する若くて才能あるグループで躍進を遂げた。スウェーデンは4-0でグループBを勝ち上がり、準々決勝ではチェコを2-0で破った。

スウェーデン人は35分間接戦を続けたが、最終的にはアメリカ人が彼らを疲弊させた。

ウルフ・ルンドベリ監督は、「今日は試合を続けるために、ネットの前にプレキシガラスが必要だったのかもしれない」と語り、チームが第2ピリオド後半の崩れを除いて、ほぼ米国を寄せつけなかったと指摘した。 「私はその労働倫理を誇りに思っていますし、第3ピリオドのやり方を誇りに思っています。ですから、私たちは銅メダルゲームに持ち込むための習慣をたくさん持っています。」

そして、スウェーデンが準々決勝でチェコを破った後にルンドベリが示唆したように、米国はスウェーデンと対戦したくないチームとは確かに似ていなかった。

スウェーデン人は序盤、米国をほぼ周囲に保ったものの、それでも13-2で負けていた。

バーンズは右サークル上部からスナップショットを決め、ショートサイドの高い位置でスヴェンソン・トラフを破った。バーンズのゴールは今大会初得点となり、6試合を通じてまだポイントを登録していない唯一のアメリカ人スケーターは7人目のディフェンダー、ロリー・ギルデイとなった。

ハイセは第2ピリオド9分8秒、ハンナ・ビルカのバックハンドパスで中央を通るワンタイムを決めて2-0とした。スヴェンソン・トラフはグローブをはめてシュートを打ったが、パックは彼女の体を横切って逸れ、彼女のスティックの内側に当たってネットに吸い込まれた。

#米国女子ホッケースウェーデンが五輪金メダル獲得へ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。