1770077579
2026-02-03 00:01:00
2002年 バーンズリー 工業化後の明るい未来を模索する中で、トスカーナの丘陵地帯の村としての再設計を検討しました。 2021年には「可能性の場所」という漠然とした漠然としたスローガンを採用した。今では英国初の「テックタウン」という異なるイメージを試みている。
技術長官のリズ・ケンダル氏は、英国における「AIがいかに日常生活を改善できるか」の先駆者としてサウスヨークシャーのコミュニティに油を注いだ。
英国の血流にAIを導入しようとする労働党の最近の動きの中で、政府は、議会が地域の学校、病院、一般医、サウスヨークシャーのバーンズリー地域でAIの適用を推進する中、マイクロソフト、グーグル、シスコ、アドビの米国ハイテク企業3社が支援に同意したと発表した。 苦労した 石炭坑が閉鎖されて以来、失業と貧困が続いています。
バーンズリー都市圏自治区議会の労働党指導者スティーブン・ホートン卿は、この町とその25万人の住民が選ばれたのは、この町がすでに多くの場所よりも早くAIを導入しているからだと述べた。同氏の当局はここ数年、成人の社会的ケアと児童向けサービスにAIアシスタントを活用しており、そのゴミ収集車はテクノロジーを活用して道路の穴をスキャンできるようになっている。町内最大の物流拠点の一つを持つ宅配会社エヴリは、配達用のロボット犬を試験的に導入している。
しかし、地元の野党指導者らは、バーンズリーをハイテクタウンとしてブランド名を変更するのは「少々飛躍に見えるかもしれない」と警告し、AIが善のための力となるかどうかについての地元の不安を強調した。
「テックタウン」ステータスは、住民が無料のAIとデジタルトレーニングを受けられること、企業がAIの導入を支援すること、病院がチェックイン、トリアージ、外来診療用のAIツールをテストすること、そして学校とバーンズリー大学でAIがテストされることを意味しており、これらはすべて生徒の成績と教師の仕事量を改善するための取り組みである。
「バーンズリーの経済基盤は30年前に破壊された」とホートン氏は語った。 「これはそれ以来、私たちが得た最大のチャンスです。経済の未来はテクノロジーにあり、バーンズリーがその中心に立つことは信じられないほどのチャンスです。」
しかし、不確実な領域の 1 つは、テクノロジー企業の役割です。ホートン氏は「市議会は彼らに支払いをしないだろう。政府が支払いをするかどうかは、我々は様子見する必要がある」と語った。
Microsoft はすでに Barnsley College と関係を持っており、Google や Cisco とともに無償で取り組んでいると考えられています。
「英国でAIを活用させようとするなら、AIと連携できる英国人と英国の公共サービスが必要だ」とケンダル氏は語った。 「AI が若者の学習を助け、地元企業の生産性向上を支援し、公共サービスを向上させることを示すことができれば、国全体に何が可能かを示すことができます。ここで学んだことは、英国全土に AI を展開する方法を形作ることになります。」
閣僚らは大手テクノロジー企業への対応を巡り批判にさらされている。先週、政府は1,000万人の国民のスキルを向上させるための国家AIトレーニングプログラムを開始したが、オンラインコースの多くは オーダーメイド Googleなどの特定の企業の顧客向けのトレーニング、 その他 完成までに 525 ポンドもの費用がかかり、マイクロソフトの「責任ある AI アプローチ」を説明するものなど、単に特定の企業の AI アプローチのメリットを宣伝するだけのものもありました。
科学・イノベーション・技術省の広報担当者は、AIスキルハブの何百ものコースは無料で、支払いが必要な場合は明確に宣伝されていると述べた。 「すべてのコースは共通の基準に照らして審査され、関連性があり、質が高く、適格な組織によって提供されることが確認されます」と彼らは述べています。
大臣もこれまでに 挑戦した 技術部門の責任者との会議を営業日に 1 回以上の頻度で開催すること。政府は、成長を生み出し、サービスを変革するには関与が不可欠であると主張しています。
「テクノロジー企業が持つべきではないデータへのアクセスを許可することではない」とホートン氏は語った。 「これは安全なプログラムであり、私たちは自分自身をオープンなままにしておくつもりはありません。しかし、この問題がなくなるわけではありません。私たちは、それがもたらすポジティブなものを利用しながら、人々を保護するのに十分賢明であることを確認する必要があります。」
同市議会の自由民主党野党指導者ハンナ・キッチング氏は、町への投資は歓迎だが、「人々の間ではAIの利用や、AIが善のための力となるかどうかについて多くの不安を抱いている。そうなる可能性があることは分かっているが、暗い側面もある」と語った。
「[Barnsley] 「若い人たちはテクノロジータウンの構想に仕事や機会を見出していますが、上の世代はおそらくそうではないと思います。」と彼女は語った。人々を参加させるためにやるべき仕事がある。」
住民は「市議会が基本を正しく理解することを望んでいる」と彼女は言う。道路は「完全に崩壊しており」、悪天候ではゴミ箱が回収されなかったと彼女は付け加えた。
#米国の大手企業が #推進に参加する中バーンズリーは英国初のテックタウンのブランド名を変更 #テクノロジー部門