米国が脅迫する中、キューバ国民は希望と不安を抱きながら前を見据える

ハバナ — ハバナ郊外にあるエニセイ・タボアダさんの小さなアパートには、投獄された息子の写真がいっぱいある。

ドゥアニスは 22 歳で、カフェでサッカーを見ていたとき、キューバで数十年で最大規模の反政府街頭抗議活動に自発的に参加した。彼は治安部隊に殴打され、逮捕され、懲役14年の判決を受けた。

彼の母親のアパートにもアメリカの国旗がいっぱいです。

タボアダさんは、米国が介入してキューバ共産党を打倒し、現在26歳の息子と推定1,000人の他の政治犯を解放することを熱望している。ベネズエラの権威主義的指導者を打倒するための最近の米軍作戦、 ニコラス・マドゥロ、彼女に希望を与えた。

「私たちは抑圧されています」とタボアダさんは語った。 「私たちだけではそれはできません。」

しかし、他のキューバ人は米国とトランプ大統領に激怒している。トランプ大統領は今月、対イラン戦争開始後、「光栄なことにキューバを手に入れる」と信じていると述べ、「キューバに関しては何でもできる」と付け加えた。

ホテルで働くラファエル・ガルシア・ゴメスさん（63）は「彼らはキューバをプエルトリコのような別の植民地にしたいと考えている」と語った。彼はこの島の被害は米国の石油禁輸のせいだと主張した。 深刻化するエネルギー危機と述べ、トランプ大統領が軍事行動を試みる場合には武器をとると誓った。

「私たちは自分たちの運命を決めるのです」とガルシア氏は語った。

しかし、「私たち」とは一体誰なのでしょうか？ハバナとワシントンの指導者たちは、彼らはそうなっていると言う 直接対話 しかし、次に何が起こるかについての憶測が高まる中、一つのことが非常に明らかになりつつある。それは、キューバ国民がこれまでのところ、いかなる合意形成からも排除されてきたということである。

「市民社会には議論の席がありません」とハバナで長年民主化活動家を務めるマヌエル・クエスタ・モルア氏は言う。 「私たちはキューバ人が主人公となる対話や議論を望んでいます。」

石油封鎖によりキューバの燃料供給が急速に枯渇し、一連の長期にわたる戦争が引き起こされると、 島全体の停電ここの多くの人々は疲れきっていて、キューバの根本的な変化を望む声をますます強めている。

しかし、キューバ人が望んでいるのは均一なものではない。

経済的苦境の緩和が当面の焦点でなければならないことに多くの人が同意しているが、それには段階的な社会主義スタイルの経済自由化が必要であると考える人もいる一方で、外国投資や民間企業の拡大を含む自由市場資本主義への完全な移行を望む人もいる。

それから政治もある。多くの人は一党独裁の政治制度にうんざりしているが、それに代わるものについて議論している。

ニューヨークのバルーク大学でキューバ研究を専門とするテッド・ヘンケン教授は、数十年にわたるキューバの貧困とかつて理想的だった医療制度の崩壊が広範な幻滅を引き起こしていると述べた。

「過去 35 年間、定型的な共産主義革命イデオロギーへの投資は、非常に徐々にではありますが、非常に明確に減少してきました」とヘンケン氏は述べた。 「イデオロギーは食べられないからです。

「その制度を擁護するキューバ人にはめったに会いません。なぜなら、彼らはその制度の中で暮らしてきたのに、制度が機能しないからです。」と彼は付け加えた。

キューバの指導者らはここ数週間、キューバの政治制度は議論の対象ではないと主張してきた。

キューバでは政治に関する世論調査は行われていない。ほとんどの人は声を上げることに慣れておらず、権威主義政府を批判するソーシャルメディアへの投稿ですら投獄される可能性があることを恐れている。 2021年7月11日にドゥアニス・タボアダさんが行進した全国規模の抗議活動をキューバが弾圧した後、この国の最も声高な活動家らが島から逃亡した。

しかし、今月ハバナ各地で行われたインタビューでは、一部は匿名を条件に、多くの人が、自分たちはとても絶望的であり、いかなる変化も歓迎されると述べた。

ゴミ収集車に十分なガソリンがないため、路上で腐りかけているゴミの山を通り過ぎながら、ペドロという名前のタクシー運転手は「地獄だ」と語った。 「ここには何年も肉や魚を食べずに過ごしている人たちがいます。」

同氏は、米国がキューバ指導者らに対して「マドゥロに対してしたことと同じこと」をしてほしいと述べた。

「彼らを刑務所に送り、パンを与えるのは1日1回だけにして、飢えで死ぬことが何を意味するかを理解させるべきだ」と彼は言う。

キューバ政府を批判する人々は、米国のモデルをベネズエラで再現すること（マドゥロ大統領を排除したものの左翼チャベス主義運動はそのまま維持すること）は失望するだろうと述べている。現在、マドゥロ大統領の副大統領デルシー・ロドリゲスがベネズエラを統治しているが、同国の膨大な石油埋蔵量は米国が管理している。ベネズエラの民主化反対派の指導的人物、マリア・コリーナ・マシャド氏は亡命を続けており、米国はまだ新たな選挙を呼びかけていない。

クエスタ氏によると、キューバはベネズエラより数十年も長く権威主義的支配下にあったが、反体制派はあまり発展していない。民主的な制度の構築には時間がかかるため、同氏は将来の選挙のカレンダーを含めた「静かな移行」と称する政策を提唱している。

キューバ人の大部分もまた、トランプ大統領の行動を長い歴史の中で最新のものとみなし、米国は干渉を完全にやめるべきだと主張している。 米国の介入。

「これは交渉ではありません。公正な交渉ではありません」とハバナを拠点とする報道機関ベリー・オブ・ザ・ビーストのジャーナリスト、リズ・オリビア・フェルナンデス氏（32）は語った。 「虐待者と取引はできない。」

ガルシアさんは「私の自信を得たかったら、棒で私を殴るか？」と語った。

エネルギー危機により、多くの人が国家管理経済の管理ミスとみなしているものに対する新たな怒りの波が巻き起こり、キューバは弱体化した立場から脱却しつつある。 「米国は我々に条件を課すつもりだ。それが起こるだろう」と匿名を条件に語ったドアマンは語った。

タボアダの近所では、停電が24時間近く続いていた。日が沈むと、近所の人たちが家の中で金属製の鍋をスプーンで叩き始め、それはかすかだが紛れもない政府の抗議の音だった。キューバ東部で最近行われたデモでは、鍋の音から始まり、住民による地元の共産党本部の焼き討ちで終わり、数十人の逮捕者が出た。

それでも、その音はタボアダを勇気づけた。

「キューバ国民がようやく自由への希望を抱いたようだ」と彼女は語った。

彼女は時々、その自由がどのようなものになるかについて隣人と議論します。

停電が長引く中、家の暗闇から逃れようと歩道にたたずむ近所の女性は、「どの政党が統治するかは関係ない」と語った。 「私にとって重要なのは、どうやって家族を養っていくかということです。

「重要なのは経済だ」と彼は続けた。 「私たちには資本主義経済が必要だ。政党が何であるかは気にしない。」

「私たちはそれ以上のものを必要としています」と彼女は言いました。 「共産主義が続けば、依然として政治犯が存在するだろう。人々は依然として拷問を受けるだろう。」

人々は彼女の息子を好みます。 「私が受けているものを他の母親が我慢しなければならないと思うと耐えられません」と彼女は語った。

彼女は、何度かハンガーストライキを行っているドゥアニスとの毎週の訪問を許可されている。彼女は、彼は拷問を受け、片目の視力を失ったと語った。

彼は彼女に、スペインからキューバの独立のために戦ったネルソン・マンデラ牧師、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師、ホセ・マルティ牧師の本を持ってくるように頼んだ。

彼は政治的意識を高めつつあり、いつかキューバが自由になったら運動できるようになるだろうと彼女は語った。