米判事、トランプ氏の4億ドルかけてホワイトハウスの宴会場建設を差し止め

この記事を聞く推定4分この記事の音声版は AI ベースのテクノロジーによって生成されています。発音の間違いが発生する可能性があります。私たちはパートナーと協力して結果を継続的に見直し、改善しています。米連邦判事は火曜日、トランプ政権に対し、議会の承認なしに建設工事を進めることを禁止し、ホワイトハウス東棟を取り壊した跡地に4億ドルを投じて建設中のボールルームの建設を中止するよう命じた。ワシントンの連邦地方判事リチャード・レオンは、ドナルド・トランプ大統領のホワイトハウスボールルーム計画を一時的に停止する仮差止命令を求めた保全団体の要請を認めた。元共和党大統領ジョージ・W・ブッシュによって法廷議員に指名されたレオン氏は、「大統領が主張する権限を大統領に与えるに近い法律はない」ため、歴史保存ナショナル・トラストはその主張に基づいて成功する可能性が高いと結論付けた。 米国大統領は、将来の世代のファーストファミリーに対するホワイトハウスの管理者です。しかし、彼は所有者ではありません! - リチャード・レオン判事 「米国大統領は、ファースト・ファミリーの将来世代に対するホワイトハウスの管理人である。しかし、彼は所有者ではない！」裁判官は書いた。ナショナル・トラストの社長兼最高経営責任者（CEO）のキャロル・クイレン氏は声明で、レオン氏の判決を歓迎した。「これは、我が国で最も愛され象徴的な場所の一つに永遠の影響を与えるプロジェクトにおけるアメリカ国民の勝利です」とクイレン氏は語った。レオン氏は、この訴訟が「斬新で重大な問題を提起しており、進行中の建設プロジェクトを中止することで物流上の問題が生じる可能性がある」ことを認め、命令の執行を14日間停止し、また政権が自身の決定をわずか数時間後にワシントンに本拠を置く米国コロンビア特別区巡回区控訴裁判所に控訴する可能性が高いことも認めた。 2025年10月22日、ワシントンでボールルームの建設前にホワイトハウスの東棟で取り壊しが続く中、瓦礫が積み上げられている。 (ジャクリーン・マーティン/AP通信)判事は、ホワイトハウスの安全とセキュリティを確保するために必要な建設工事は差し止め命令の対象から除外されるとの判決を下した。レオン氏は、建設中止が国家安全保障を危険にさらすものではないと結論付ける前に、政府が非公式に提出した資料を検討したと述べた。トランプ大統領はソーシャルメディアへの投稿で、納税者に無償で建設されていると自身が主張したプロジェクトをめぐって信託団が同氏を訴訟したと批判した。 「あまり意味がありませんね？」彼は書いた。ホワイトハウスはこの判決に関するコメント要請にすぐには応じなかった。見る |トランプは東翼を破壊する：ホワイトハウスの東棟全体がトランプ大統領の宴会場のために取り壊されるドナルド・トランプ米大統領は、現在3億ドルを投じる米国の改修工事中に現在の建物が「干渉」されることはないと以前に述べた後、現在ホワイトハウスの東棟全体を取り壊す計画を立てている。政府関係者によると、取り壊しは週末までに完了する予定だという。保存活動家らは、複数の独立した審査を受けて議会の承認を得るまで、ボールルームプロジェクトを一時停止する命令の取得を求めて訴訟を起こした。ホワイトハウスは夏にかけてボールルームプロジェクトを発表した。 10月下旬までにトランプ大統領は東棟を取り壊し、999人が収容できる宴会場を建設した。ホワイトハウスは、計画されている9万平方フィートの宴会場の建設費用は、トランプ大統領自身からの寄付を含む個人の寄付によってまかなわれるだろうと述べた。トランプ大統領は、国家首都計画委員会と美術委員会という2つの連邦審査委員会からの意見を求める前にプロジェクトを進めた。トランプ大統領は両方の委員会に同盟国をストックしている。見る |トランプ氏はどのように足跡を残しているのか:ワシントンの「トランプ化」 米国通貨の変更から連邦政府の建物、さらには新しいプログラムに至るまで、ワシントンのあらゆる場所でドナルド・トランプ米国大統領の名前が目に入る。批評家らは、ワシントンの「トランプ化」は公共サービスと個人ブランディングの間の一線を越えていると主張している。2月26日、レオンはボールルームの建設を一時的に中止するという保存団体の最初の提案を拒否した。同氏は、私的資金提供を受けた団体は法理論の「寄せ集め集団」に基づいて異議申し立てを行っており、訴訟を修正すれば成功の可能性が高まると述べ、修正した。政権はボールルームの地上建設が4月に始まると発表した。原告側の弁護士サデウス・ホイヤー氏は３月１７日の公聴会で「あと２週間だ」と述べた。いよいよその時が差し迫っている。 #米判事トランプ氏の4億ドルかけてホワイトハウスの宴会場建設を差し止め