日本語版
最新ニュース
健康

病気が続く中、ECDCはカーボベルデへの警告を更新

2022年以降、カーボベルデからヨーロッパ、英国、米国の数カ国に帰国した人々の間で、赤癬やその他の胃腸感染症の症例が1,000件以上検出されている。2022年9月から2026年3月までに、EU 13か国、英国、米国から766人の赤癬感染が確認され、感染の可能性が報告された。最も感染者が多い国は英国で感染者は263人、スウェーデンでは120人となっている。患者7人は米国に住んでいる。ベルギー、チェコ共和国、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、アイルランド、ルクセンブルク、ノルウェー、ポーランド、ポルトガル、オランダでも病気が記録されています。同期間中に、サルモネラ症、カンピロバクテリウム症、ジアルジア症、クリプトスポリジウム症、エルシニア症、アメーバ症、志賀毒素産生性腸管侵襲性大腸菌など、300件以上の感染症が確認され、感染の可能性がある。 カーボベルデから帰国した人々で大腸菌(STECおよびEIEC)感染が報告されました。アドバイスと背景欧州疾病予防管理センター(ECDC)は、感染源は特定されていないが、食品または水を介した感染を示す情報があると述べた。同庁は、サンタマリア地域を訪れる行楽客に新たな感染が「中程度」発生する可能性があると付け加えた。帰国した旅行者から採取したサンプルを臨床検査すると、ほとんどの場合、赤癬菌とサルモネラ菌が特定されており、持続的な感染源または継続的な曝露が示唆されています。 疫学情報によると、細菌性細菌感染症やその他の胃腸感染症の患者のほとんどは、サル島のサンタマリア地域にある同じオールインクルーシブホテルチェーンに滞在していました。ECDCは旅行者に、よく調理された食べ物を温かい状態で提供して摂取するよう勧告した。洗っていない果物や野菜、サラダ、氷を含む製品などのインスタント食品を避け、特に調理前、食事前、トイレ使用後などの手指衛生に重点を置きます。今年初め、カーボベルデの公衆衛生当局は、 新たな報道に反応した その国を訪れた人々の赤癬感染の数。保健省は、こうした主張は国内の医療サービスに対して「深刻かつ不釣り合いで、不当な警戒を引き起こす可能性が高い」と述べた。同庁は、旅行と病気の一時的な一致は因果関係の証拠にはならないと述べた。英国保健安全庁(UKHSA)は以前、2025年10月以降に特定されたソンネイ赤ん坊患者のほとんどがカーボベルデを訪れていたと報告した。同庁はまた、カーボベルデへの旅行に関連して3種類のサルモネラ菌が増加したことにも言及した。これには、サルモネラ・エンテリティディスの発生が2件、サルモネラ・ビルヒョーの発生が1件含まれています。法律事務所アーウィン・ミッチェルは、2022年以来、カーボベルデへの旅行後に病気になった1,500人以上の英国人の代理人を務めている。

病気が続く中、ECDCはカーボベルデへの警告を更新

2022年以降、カーボベルデからヨーロッパ、英国、米国の数カ国に帰国した人々の間で、赤癬やその他の胃腸感染症の症例が1,000件以上検出されている。

2022年9月から2026年3月までに、EU 13か国、英国、米国から766人の赤癬感染が確認され、感染の可能性が報告された。

最も感染者が多い国は英国で感染者は263人、スウェーデンでは120人となっている。患者7人は米国に住んでいる。

ベルギー、チェコ共和国、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、アイルランド、ルクセンブルク、ノルウェー、ポーランド、ポルトガル、オランダでも病気が記録されています。

同期間中に、サルモネラ症、カンピロバクテリウム症、ジアルジア症、クリプトスポリジウム症、エルシニア症、アメーバ症、志賀毒素産生性腸管侵襲性大腸菌など、300件以上の感染症が確認され、感染の可能性がある。 カーボベルデから帰国した人々で大腸菌(STECおよびEIEC)感染が報告されました。

アドバイスと背景
欧州疾病予防管理センター(ECDC)は、感染源は特定されていないが、食品または水を介した感染を示す情報があると述べた。

同庁は、サンタマリア地域を訪れる行楽客に新たな感染が「中程度」発生する可能性があると付け加えた。帰国した旅行者から採取したサンプルを臨床検査すると、ほとんどの場合、赤癬菌とサルモネラ菌が特定されており、持続的な感染源または継続的な曝露が示唆されています。

疫学情報によると、細菌性細菌感染症やその他の胃腸感染症の患者のほとんどは、サル島のサンタマリア地域にある同じオールインクルーシブホテルチェーンに滞在していました。

ECDCは旅行者に、よく調理された食べ物を温かい状態で提供して摂取するよう勧告した。洗っていない果物や野菜、サラダ、氷を含む製品などのインスタント食品を避け、特に調理前、食事前、トイレ使用後などの手指衛生に重点を置きます。

今年初め、カーボベルデの公衆衛生当局は、 新たな報道に反応した その国を訪れた人々の赤癬感染の数。

保健省は、こうした主張は国内の医療サービスに対して「深刻かつ不釣り合いで、不当な警戒を引き起こす可能性が高い」と述べた。同庁は、旅行と病気の一時的な一致は因果関係の証拠にはならないと述べた。

英国保健安全庁(UKHSA)は以前、2025年10月以降に特定されたソンネイ赤ん坊患者のほとんどがカーボベルデを訪れていたと報告した。

同庁はまた、カーボベルデへの旅行に関連して3種類のサルモネラ菌が増加したことにも言及した。これには、サルモネラ・エンテリティディスの発生が2件、サルモネラ・ビルヒョーの発生が1件含まれています。

法律事務所アーウィン・ミッチェルは、2022年以来、カーボベルデへの旅行後に病気になった1,500人以上の英国人の代理人を務めている。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。