異常な降雨、大規模な原子力発電所、7月に総選挙の実施が要請される：今週のBusinessGreenで最も読まれた記事

「好ましい場所」：政府がウィルファの「巨大原子力発電所」計画を発表

政府は、ヒンクリーポイントとサイズウェルのプロジェクトに続く3番目の大規模原子力発電所の計画を進めていることを確認した。

– ジェームズ・マレー 翻訳者）

「気候変動は投票にかけられる」：首相、英国で夏の総選挙を電撃的に実施すると発表

リシ・スナック氏は7月4日に総選挙が行われると発表。環境保護団体は気候、自然、ネットゼロ問題が選挙戦の重要な戦場になると予測している。

– マイケル・ホルダー（@マイケルホルダー）とジェームズ・マレー 翻訳者）

イングランド林業局、野生生物と樹木の健康維持のため8,000ヘクタールの土地を再野生化へ

当局は、イングランド全土で野生生物にとって最も価値のある場所となるよう、4つの新しい「野生地域」を設ける計画を発表した。

– マイケル・ホルダー（@マイケルホルダー）

「冬の洪水」：異常な降雨により耕作地の収入が10億ポンド近く減少すると予想

分析によると、秋と冬の降雨量は気候変動により15％増加し、主要な耕作作物の収入が減少したという。

– ジェームズ・マレー（翻訳者）とスチュアート・ストーン (@sstone26）

タタ、主力グリーンスチールプロジェクトのためにポートタルボットの送電網接続を確保

ナショナルグリッド、320万トンの電気炉の設置を支援するための新たな接続オファーを確認

– ジェームズ・マレー 翻訳者）

持続可能性の最先端で何が起こっているのか知りたいですか？ ビジネスグリーンインテリジェンス – 英国のグリーン経済に重点を置く専門家のための最高の情報。