日本語版
最新ニュース
企業

町を消し去った波: 世界で最も高いダムの 1 つ、ヴァイジョント・ダムの恐ろしい物語 |ワールドニュース

1963 年 10 月 9 日、巨大な工学的驚異が人類の過信の記念碑となりました。イタリア アルプスの高地にあるヴァヨント ダム (当時世界最高のダム) は、モンテ トックからの 2 億 6,000 万立方メートルの大規模な地滑りという、考えられない事態に耐えました。わずか 45 秒で山は貯水池に崩壊し、5,000 万立方メートルの水の壁が押しのけられました。この高さ 250 メートルの巨大津波はダムの天端を越えて押し寄せ、広島型原爆 2 発分の威力で下の谷に突入しました。州ダム安全職員協会(ASDSO)によると、ロンガローネの町は数分で消失し、2,000人近くの命が失われた。目に見える地質学的警告にもかかわらず、進歩の追求は山の脆弱性を無視し、乾燥した貯水池と環境傲慢のぞっとするような教訓を残しました。世界で最も高いダムの 1 つであるヴァジョント ダムの設計と野心ヴァジョント ダムは、高さ 262 メートル (860 フィート) に達する薄いアーチのコンクリート ダムとして建設されました。 1959 年に完成した時点では、このタイプのダムとしては世界で最も高いダムでした。ヴァヨント川によって形成された深くて狭い峡谷の向こう側に位置するこのダムは、イタリアの戦後産業復興の重要な部分とみなされていました。このダムは概念的には工学上の驚異でした。しかし、ダム周囲の渓谷壁、特に貯水池に隣接するモンテトック側の地質学的不安定性を考慮しなかったため、そのエンジニアリングの優秀性は損なわれました。地質学的警告と「M」型亀裂1960 年、貯水池が埋められ始めると、モンテ トックは「移動」しました。モンテトク山の側面に巨大な(M)字型の亀裂が発生し、それが2キロメートルにわたって広がり、大きな土塊が山から遠ざかっていることを示した。技術者が山の挙動を観察すると、その変位速度が貯水池の水位に直接関係していることが明らかになりました。貯水池の水位が高くなるほど、山の動きは速くなります。意思決定のプロセスでは、ダムの容量を超えてモントックの上部から瞬間的に地盤が崩壊するという非常に現実的なリスクを認識するのではなく、貯水池の水位を徐々に変化させることで地滑りを「制御」しようとした。45秒間の破壊斜面は 1963 年…

町を消し去った波: 世界で最も高いダムの 1 つ、ヴァイジョント・ダムの恐ろしい物語 |ワールドニュース

1774536608
2026-03-26 13:36:00
1963 年 10 月 9 日、巨大な工学的驚異が人類の過信の記念碑となりました。イタリア アルプスの高地にあるヴァヨント ダム (当時世界最高のダム) は、モンテ トックからの 2 億 6,000 万立方メートルの大規模な地滑りという、考えられない事態に耐えました。わずか 45 秒で山は貯水池に崩壊し、5,000 万立方メートルの水の壁が押しのけられました。この高さ 250 メートルの巨大津波はダムの天端を越えて押し寄せ、広島型原爆 2 発分の威力で下の谷に突入しました。州ダム安全職員協会(ASDSO)によると、ロンガローネの町は数分で消失し、2,000人近くの命が失われた。目に見える地質学的警告にもかかわらず、進歩の追求は山の脆弱性を無視し、乾燥した貯水池と環境傲慢のぞっとするような教訓を残しました。

世界で最も高いダムの 1 つであるヴァジョント ダムの設計と野心

ヴァジョント ダムは、高さ 262 メートル (860 フィート) に達する薄いアーチのコンクリート ダムとして建設されました。 1959 年に完成した時点では、このタイプのダムとしては世界で最も高いダムでした。ヴァヨント川によって形成された深くて狭い峡谷の向こう側に位置するこのダムは、イタリアの戦後産業復興の重要な部分とみなされていました。このダムは概念的には工学上の驚異でした。しかし、ダム周囲の渓谷壁、特に貯水池に隣接するモンテトック側の地質学的不安定性を考慮しなかったため、そのエンジニアリングの優秀性は損なわれました。

地質学的警告と「M」型亀裂

1960 年、貯水池が埋められ始めると、モンテ トックは「移動」しました。モンテトク山の側面に巨大な(M)字型の亀裂が発生し、それが2キロメートルにわたって広がり、大きな土塊が山から遠ざかっていることを示した。技術者が山の挙動を観察すると、その変位速度が貯水池の水位に直接関係していることが明らかになりました。貯水池の水位が高くなるほど、山の動きは速くなります。意思決定のプロセスでは、ダムの容量を超えてモントックの上部から瞬間的に地盤が崩壊するという非常に現実的なリスクを認識するのではなく、貯水池の水位を徐々に変化させることで地滑りを「制御」しようとした。

45秒間の破壊

斜面は 1963 年 10 月 9 日の夜に完全に崩壊しました。45 秒以内に、約 2 億 6,000 万立方メートルの岩石 (貯水池の水の体積のほぼ 2 倍) が斜面から湖に滑り落ちました。この速度で岩石が水を押し出すだけでなくピストンの役割も果たし、湖の水が押し出され、高さ250メートルに達する大津波を引き起こした。波は二股に分かれ、一方の部分は上流の村々を襲い、もう一方の部分はダムの頂上を越えて、下の谷に猛烈な勢いで押し寄せた。
#町を消し去った波 #世界で最も高いダムの #つヴァイジョントダムの恐ろしい物語 #ワールドニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。