日本語版
最新ニュース
企業

活動家たちがウィスコンシン州で移民の権利を求めて行進:「私たちがこの国を強くしている」 | ウィスコンシン州で移民の権利を求めて行進ウィスコンシン州

水曜日の朝、数百人のデモ参加者がマリアッチ楽団に率いられ、ミルウォーキーを横切り、ミルウォーキー・バックスの本拠地であり、7月には共和党全国大会の会場となるファイサーブ・フォーラムまで行進した。移民と労働者の権利団体ヴォーセス・デ・ラ・フロンテーラが主催するこの集会は毎年恒例のイベントだが、2024年は特に重要な意味を持つ。 集会の焦点は移民を超え、共和党候補による権威主義への懸念に広がった ドナルド・トランプ そしてイスラエルとガザにおける米国の役割に対するジョー・バイデン大統領の対応を批判した。今年のメーデーは、ワウキシャでドナルド・トランプ氏の選挙キャンペーンイベントと同日に開催されたが、主催者はトランプ氏の移民政策を非難し、不法就労者に対する保護策を講じるために大統領の権限を行使するようバイデン氏に求めた。「私たちは拒否します [Trump’s] 独裁、国外追放、家族離散を約束する政治綱領だ」とヴォーセス・デ・ラ・フロンテーラ事務局長のクリスティーヌ・ノイマン=オルティス氏が水曜日、聴衆に語り、拍手を送った。2024年の大統領選挙戦が本格化する中、トランプ大統領は反移民感情をますます煽り、自身が「移民犯罪」と呼ぶ事例を非難し、バイデン政権の国境政策が不十分だと批判している。 4月30日発行のタイム誌とのインタビューで、トランプ大統領は可能性のある2期目の大統領就任中に米軍の協力も得て大量国外追放を提案し、不法移民は民間人ではないと主張した。RNCの行進連合の共同議長であるオマール・フローレス氏にとって、水曜集会は7月15日のRNCに注目を集める機会となった。「ミルウォーキーで人々が感じているのは、RNCがここに来るのを少し恐れているということだ」とケノーシャで育ったフローレスさんは述べ、トランプ2期目の下での政治的弾圧と右翼自警団の暴力を懸念していると述べた。 「怖いのは分かっていますが、それでも行進しなければなりません。」共和党は7月にシークレットサービスに対し、抗議活動参加者をアリーナから遠ざけるよう求めており、フローレス氏は、RNC行進連合がアクセスを確保するためにアメリカ自由人権協会と協力していると述べた。共和党が2024年の選挙に向けて支持を集めるために移民・国境政策に取り組む中、バイデン氏もこの問題で右傾化し、亡命申請を制限する措置を支持し、移民を軽蔑的に「不法」と呼んだ。彼の一般教書演説。 このイベントの講演者らは、移民に対するバイデン氏の姿勢や、ヴォーセス・デ・ラ・フロンテーラ氏が繰り返し「大量虐殺」と非難してきたガザでのイスラエルの攻撃にどう対応するかについて、さまざまな視点を提示した。ミルウォーキーで開業するパレスチナ系アメリカ人の産婦人科医で、集会の注目の講演者でもあるロア・カト医師は、バイデン氏よりも第三党に投票したいと語った。「これは、あなたが私たちの言うことを聞かなければ、私たちは従うというメッセージを送るものです。私たちはあなたに投票していません、あなたの空約束は機能しません」とカト氏は述べた。ノイマン=オルティス氏は、ウィスコンシン州の大統領予備選での「指示のない」抗議投票を支持し、激戦州で最大のラテン系有権者ネットワークを形成しているヴォーセス・デ・ラ・フロンテーラの政治部門は、それでも2024年に入ってもバイデンを支持すると述べた。「[Trump] 「合法的かつ暴力行為を通じて民主的な選挙を弱体化させようとした人物であり、この人物は大量の軍事追放という脅しを実行する人物だ」とノイマン・オルティス氏は述べた。「私たちはバイデン大統領とその顧問たちに対して、できることはできるとはっきりと伝えていると思いますが、もしあなたたちが耳を傾けず、パレスチナの権利運動から来る反対を真剣に受け止めないのであれば、 、移民の権利運動から…あなたは負けるでしょう。」他の参加者にとって、メーデーの集会は、文書化されているかどうかにかかわらず、政治家や広範なウィスコンシン州のコミュニティに移民の故郷への貢献を思い出させる機会となった。ウィスコンシン州デ・ペレにある家具製造会社で機械オペレーターを務めるソニア・トーレスさんは、ヴォーセス・デ・ラ・フロンテーラ主催者の支援により、職場紛争のさなか一時的に保護される地位を得ることができたと語った。トーレスさんはスペイン語で「私たちには権利があることを人々に理解してもらいたい」と語った。 「企業は私たちを予算の一部、金もうけの手段としてしか見ていません。しかし、私たちは自分たちに権利があることを認識する必要があります。」ここ数カ月間、右派のコメンテーターや政治家たちは、 つかまれた ウィスコンシン州ホワイトウォーターの町では、最近移民が流入しており、移民に対する不安を煽っている。 ホワイトウォーター当局は、過去2年間で推計800~1,000人の新たな住民の流入に対応するための連邦資金の提供を求めてきたが、人口の移動を政治化することは拒否している。ホワイトウォーター出身の通訳兼バイリンガル教育者のホルヘ・イスラス・マルティネス氏は、「ドナルド・トランプ大統領、聞いてください。このメッセージはあなたに宛てたものです」と群衆に語った。「私たちはあなたが思っているような人間ではありません。 私たちは働くためにここにいます、そしてこれを変えて作っています [country] 強い。" #活動家たちがウィスコンシン州で移民の権利を求めて行進私たちがこの国を強くしている #ウィスコンシン州で移民の権利を求めて行進ウィスコンシン州

活動家たちがウィスコンシン州で移民の権利を求めて行進:「私たちがこの国を強くしている」 | ウィスコンシン州で移民の権利を求めて行進ウィスコンシン州

1714605154
2024-05-01 22:40:38

水曜日の朝、数百人のデモ参加者がマリアッチ楽団に率いられ、ミルウォーキーを横切り、ミルウォーキー・バックスの本拠地であり、7月には共和党全国大会の会場となるファイサーブ・フォーラムまで行進した。

移民と労働者の権利団体ヴォーセス・デ・ラ・フロンテーラが主催するこの集会は毎年恒例のイベントだが、2024年は特に重要な意味を持つ。 集会の焦点は移民を超え、共和党候補による権威主義への懸念に広がった ドナルド・トランプ そしてイスラエルとガザにおける米国の役割に対するジョー・バイデン大統領の対応を批判した。

今年のメーデーは、ワウキシャでドナルド・トランプ氏の選挙キャンペーンイベントと同日に開催されたが、主催者はトランプ氏の移民政策を非難し、不法就労者に対する保護策を講じるために大統領の権限を行使するようバイデン氏に求めた。

「私たちは拒否します [Trump’s] 独裁、国外追放、家族離散を約束する政治綱領だ」とヴォーセス・デ・ラ・フロンテーラ事務局長のクリスティーヌ・ノイマン=オルティス氏が水曜日、聴衆に語り、拍手を送った。

2024年の大統領選挙戦が本格化する中、トランプ大統領は反移民感情をますます煽り、自身が「移民犯罪」と呼ぶ事例を非難し、バイデン政権の国境政策が不十分だと批判している。 4月30日発行のタイム誌とのインタビューで、トランプ大統領は可能性のある2期目の大統領就任中に米軍の協力も得て大量国外追放を提案し、不法移民は民間人ではないと主張した。

RNCの行進連合の共同議長であるオマール・フローレス氏にとって、水曜集会は7月15日のRNCに注目を集める機会となった。

「ミルウォーキーで人々が感じているのは、RNCがここに来るのを少し恐れているということだ」とケノーシャで育ったフローレスさんは述べ、トランプ2期目の下での政治的弾圧と右翼自警団の暴力を懸念していると述べた。 「怖いのは分かっていますが、それでも行進しなければなりません。」

共和党は7月にシークレットサービスに対し、抗議活動参加者をアリーナから遠ざけるよう求めており、フローレス氏は、RNC行進連合がアクセスを確保するためにアメリカ自由人権協会と協力していると述べた。

共和党が2024年の選挙に向けて支持を集めるために移民・国境政策に取り組む中、バイデン氏もこの問題で右傾化し、亡命申請を制限する措置を支持し、移民を軽蔑的に「不法」と呼んだ。彼の一般教書演説。 このイベントの講演者らは、移民に対するバイデン氏の姿勢や、ヴォーセス・デ・ラ・フロンテーラ氏が繰り返し「大量虐殺」と非難してきたガザでのイスラエルの攻撃にどう対応するかについて、さまざまな視点を提示した。

ミルウォーキーで開業するパレスチナ系アメリカ人の産婦人科医で、集会の注目の講演者でもあるロア・カト医師は、バイデン氏よりも第三党に投票したいと語った。

「これは、あなたが私たちの言うことを聞かなければ、私たちは従うというメッセージを送るものです。私たちはあなたに投票していません、あなたの空約束は機能しません」とカト氏は述べた。

ノイマン=オルティス氏は、ウィスコンシン州の大統領予備選での「指示のない」抗議投票を支持し、激戦州で最大のラテン系有権者ネットワークを形成しているヴォーセス・デ・ラ・フロンテーラの政治部門は、それでも2024年に入ってもバイデンを支持すると述べた。

「[Trump] 「合法的かつ暴力行為を通じて民主的な選挙を弱体化させようとした人物であり、この人物は大量の軍事追放という脅しを実行する人物だ」とノイマン・オルティス氏は述べた。

「私たちはバイデン大統領とその顧問たちに対して、できることはできるとはっきりと伝えていると思いますが、もしあなたたちが耳を傾けず、パレスチナの権利運動から来る反対を真剣に受け止めないのであれば、 、移民の権利運動から…あなたは負けるでしょう。」

他の参加者にとって、メーデーの集会は、文書化されているかどうかにかかわらず、政治家や広範なウィスコンシン州のコミュニティに移民の故郷への貢献を思い出させる機会となった。

ウィスコンシン州デ・ペレにある家具製造会社で機械オペレーターを務めるソニア・トーレスさんは、ヴォーセス・デ・ラ・フロンテーラ主催者の支援により、職場紛争のさなか一時的に保護される地位を得ることができたと語った。

トーレスさんはスペイン語で「私たちには権利があることを人々に理解してもらいたい」と語った。 「企業は私たちを予算の一部、金もうけの手段としてしか見ていません。しかし、私たちは自分たちに権利があることを認識する必要があります。」

ここ数カ月間、右派のコメンテーターや政治家たちは、 つかまれた ウィスコンシン州ホワイトウォーターの町では、最近移民が流入しており、移民に対する不安を煽っている。 ホワイトウォーター当局は、過去2年間で推計800~1,000人の新たな住民の流入に対応するための連邦資金の提供を求めてきたが、人口の移動を政治化することは拒否している。

ホワイトウォーター出身の通訳兼バイリンガル教育者のホルヘ・イスラス・マルティネス氏は、「ドナルド・トランプ大統領、聞いてください。このメッセージはあなたに宛てたものです」と群衆に語った。

「私たちはあなたが思っているような人間ではありません。 私たちは働くためにここにいます、そしてこれを変えて作っています [country] 強い。”

#活動家たちがウィスコンシン州で移民の権利を求めて行進私たちがこの国を強くしている #ウィスコンシン州で移民の権利を求めて行進ウィスコンシン州

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。