日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

沈みゆくスターマー首相の座から側近らが逃亡:ジョナサン・パウエル氏は「首席補佐官職を辞退」し、10位の国民流出の中で「今年辞任する」

による ジェームズ・タップフィールド、英国政治編集者 そして マーティン・ベックフォード、政策編集者 公開日: 04:52 EST、2026 年 2 月 16 日 | 更新日: 05:38 EST、2026 年 2 月 16 日 キア・スターマー 重要な同盟国が首席補佐官就任を拒否したと主張する中、今日、空洞化したダウニング街の作戦を安定化させるために戦っている。ジョナサン・パウエル大統領補佐官(国家安全保障担当)はこのポストを拒否し、年内に辞任する可能性を示唆したと言われている。ブレア派の政治任命者の友人らも、同氏がマンデルソン卿を駐米大使にすることに反対していると主張している。首相は先週のクーデター未遂で九死に一生を得たが、モーガン・マクスウィーニー首席補佐官とティム・アラン広報部長を失った。クリス・ウォーマルド内閣官房長官も、キア卿の厳選からわずか19か月で解任された。 一連の注目を集める死傷者の最新例である今回の辞任により、首相は危険なほど孤立しているように見える。しかし、ライバルたちがまだ動ける状況にないため、彼は当分しがみつくつもりのようだ。 キア・スターマー氏(昨日サッカーをしている写真)は今日、主要な同盟国が首席補佐官就任を拒否したと主張される中、空洞化したダウニング街の作戦を安定化させるために戦っている。 ジョナサン・パウエル大統領補佐官(国家安全保障担当)は首席補佐官ポストを辞退し、年内に辞任する可能性を示唆したと言われている。 No10の情報筋は、彼はその役をオファーされておらず、留任していると主張した ガーディアン紙によると、氏は、 パウエル氏は首席補佐官就任について「議論を進めない」ことを決めた。彼はその下で10年間その役割を務めた トニー・ブレア。同紙はまた、69歳の同氏が退職を検討していると報じた。 ダウニング街 年末には調停コンサルタントに戻るためだが、これはキーア卿にとってさらなる大きな打撃となるだろう。パウエル氏はチャゴス諸島の降伏など、労働党政権の最も物議を醸した決定の一部について非難されている。しかしガーディアン紙は、マンデルソン卿を米国大使に任命しないようキーア卿に「非常に強く」忠告したと主張した。ブレア政権時代の個人的な経験から、新労働党の大妃が論争を巻き起こし、首相に迷惑をかけるだろうと感じていたと報じられている。No10情報筋はパウエル氏が辞任する計画はないと否定し、国家安全保障問題担当大統領補佐官を続投すると主張した。同関係者らはまた、ヴィディヤ・アラケソン氏とジル・カスバートソン氏が一時的に兼務する首席補佐官の役職を同氏に打診されたのは虚偽であると述べた。 首相は先週のクーデター未遂で九死に一生を得たが、モーガン・マクスウィーニー首席補佐官(写真)を失った。キア・スターマーダウニング街 この記事へのシェアまたはコメント: 側近らスターマー首相の沈みゆく首相職から逃亡: ジョナサン・パウエル氏「首席補佐官職を辞退」、第10位の国民流出の中で「今年辞任する」 #沈みゆくスターマー首相の座から側近らが逃亡ジョナサンパウエル氏は首席補佐官職を辞退し10位の国民流出の中で今年辞任する

沈みゆくスターマー首相の座から側近らが逃亡:ジョナサン・パウエル氏は「首席補佐官職を辞退」し、10位の国民流出の中で「今年辞任する」

1771238368
2026-02-16 10:38:00

キア・スターマー 重要な同盟国が首席補佐官就任を拒否したと主張する中、今日、空洞化したダウニング街の作戦を安定化させるために戦っている。

ジョナサン・パウエル大統領補佐官(国家安全保障担当)はこのポストを拒否し、年内に辞任する可能性を示唆したと言われている。

ブレア派の政治任命者の友人らも、同氏がマンデルソン卿を駐米大使にすることに反対していると主張している。

首相は先週のクーデター未遂で九死に一生を得たが、モーガン・マクスウィーニー首席補佐官とティム・アラン広報部長を失った。

クリス・ウォーマルド内閣官房長官も、キア卿の厳選からわずか19か月で解任された。

一連の注目を集める死傷者の最新例である今回の辞任により、首相は危険なほど孤立しているように見える。

しかし、ライバルたちがまだ動ける状況にないため、彼は当分しがみつくつもりのようだ。

キア・スターマー氏(昨日サッカーをしている写真)は今日、主要な同盟国が首席補佐官就任を拒否したと主張される中、空洞化したダウニング街の作戦を安定化させるために戦っている。

ジョナサン・パウエル大統領補佐官(国家安全保障担当)は首席補佐官ポストを辞退し、年内に辞任する可能性を示唆したと言われている。 No10の情報筋は、彼はその役をオファーされておらず、留任していると主張した

ジョナサン・パウエル大統領補佐官(国家安全保障担当)は首席補佐官ポストを辞退し、年内に辞任する可能性を示唆したと言われている。 No10の情報筋は、彼はその役をオファーされておらず、留任していると主張した

ガーディアン紙によると、氏は、 パウエル氏は首席補佐官就任について「議論を進めない」ことを決めた。

彼はその下で10年間その役割を務めた トニー・ブレア

同紙はまた、69歳の同氏が退職を検討していると報じた。 ダウニング街 年末には調停コンサルタントに戻るためだが、これはキーア卿にとってさらなる大きな打撃となるだろう。

パウエル氏はチャゴス諸島の降伏など、労働党政権の最も物議を醸した決定の一部について非難されている。

しかしガーディアン紙は、マンデルソン卿を米国大使に任命しないようキーア卿に「非常に強く」忠告したと主張した。

ブレア政権時代の個人的な経験から、新労働党の大妃が論争を巻き起こし、首相に迷惑をかけるだろうと感じていたと報じられている。

No10情報筋はパウエル氏が辞任する計画はないと否定し、国家安全保障問題担当大統領補佐官を続投すると主張した。

同関係者らはまた、ヴィディヤ・アラケソン氏とジル・カスバートソン氏が一時的に兼務する首席補佐官の役職を同氏に打診されたのは虚偽であると述べた。

首相は先週のクーデター未遂で九死に一生を得たが、モーガン・マクスウィーニー首席補佐官(写真)を失った。

首相は先週のクーデター未遂で九死に一生を得たが、モーガン・マクスウィーニー首席補佐官(写真)を失った。

#沈みゆくスターマー首相の座から側近らが逃亡ジョナサンパウエル氏は首席補佐官職を辞退し10位の国民流出の中で今年辞任する

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。