水道事業者は「自信を持っている」 サケ病発生後、ホバートの飲料水には抗生物質が含まれていない

ヒューオン・アクアカルチャー社がダーウェント川に接続された孵化場でオキシテトラサイクリンを使用したことを受けて、タスマニア州の水道事業者はホバートの水道に抗生物質が混入する危険性はないと述べた。タスウォーターのブリン・エスティン浄水場から40キロ上流に位置する同社のメドウバンク孵化場で死者が増加したことを受け、サーモン大手は「最後の防衛線」としてこの薬を投与した。この処理プラントはホバート都市圏の大部分に水を供給しています。タスウォーターの広報担当者は、同社の水処理プロセスは、処理場と孵化場の間の距離と相まって「処理水供給に抗生物質が混入するリスクを排除する」と確信していると述べた。「タスウォーターは水供給の大規模な検査を行っている」と広報担当者は述べた。」抗生物質が飲料水に混入するリスクは最小限であると考えられるため、当社では特に抗生物質の検査は行っておりません。」タスマニア州の公衆衛生局長マーク・ベイッチ氏は声明で、入手可能な情報に基づき、抗生物質の限定的使用による「人間の健康へのリスクはなかった」と判断したと述べた。ベイチ博士は、処理飼料は開放水域ではなく水槽内の魚に投与され、ふ化場の堆積物管理により抗生物質の放出は最小限に抑えられ、水路内の抗生物質のレベルは薄められるだろうと述べた。ヒューオン・アクアカルチャーの広報担当者は、メドウバンク孵化場で１月２１日から２月９日までの２期間にわたって薬剤が投与されたことを認めた。タスウォーターのブリン エスティン浄水場は、ホバート都市圏の大部分に飲料水を供給しています。 (提供: Prime Perspectives)広報担当者によると、同社は１月２０日にタスマニア環境保護庁（ＥＰＡ）に勧告したという。「この通知期間は、獣医師のアドバイスにより緊急治療が必要であると判断された場合に、海洋環境における期待を報告する政府の方針と一致している」と彼らは述べた。抗生物質の使用はタスマニアン・インクワイアラー紙の報告を受けて初めて公表された。現在、淡水孵化場での抗生物質の使用を公にする規制要件はありません。Huon Aquaculture は、メドーバンク孵化場で病気のサケを治療するために最近オキシテトラサイクリンを使用したことを認めた。 (ABCニュース: サイモン・ファレル)EPA が変更を報告するフラグを立てるEPAの広報担当者は、メドウバンク孵化場での抗生物質の使用により「EPAは新たな規制要件を検討し、実施することが可能になった」と述べた。これらには、EPA への抗生物質治療の通知の義務付けや、淡水環境での抗生物質残留のモニタリングの実施の義務付けが含まれます。EPAの広報担当者は、新しい規制は3月末までに導入され、その結果は次のとおりであると述べた。 ウェブサイトで公開される予定だ。タスウォーターは、自社の水供給について広範な検査を行っていると述べ、 (ABCニュース: トニー・キング)この変更は、抗生物質の使用をめぐる当初の秘密主義を批判していたタスマニア州の独立系上院議員メグ・ウェッブ氏の懸念を和らげるには至らなかった。「一部の情報のギャップはようやく埋められつつあるが、これらの最近の声明では、そもそもなぜ国民が闇に包まれてきたのかについて言及できていない」とウェッブ氏は述べた。「また、抗菌薬耐性の可能性など、抗生物質オキシテトラサイクリンに関連するさまざまな懸念にも対処していません。」タスマニア緑の党のロザリー・ウッドラフ党首は水曜日、EPAの新たな報告義務は満たされていないと述べた。「EPAは、抗生物質が飲料水供給や海洋環境で使用されている場合、リアルタイムで国民に通知すべきだ」とウッドラフ博士は述べた。」彼らにはそれができる能力がある。それは必要最小限です。」ロザリー・ウッドラフ氏は、EPAの報告義務は満たされていないと述べている。 (ABCニュース: エボニー・テン・ブローク)フロースルーシステムの代替淡水孵化場は、サケ会社が海洋生簀に移す前にスモルトと呼ばれる稚魚を育てるために使用されます。Huon Aquaculture の Meadowbank 施設は流通型養殖場であり、水が生簀を通って流れてから水源に戻されることを意味します。独立科学者で元ダーウェント河口プログラム最高責任者のクリスティーン・コガノワー氏は、汚染物質を減らすために流通式孵化場で処理方法が使用されているものの、環境リスクをすべて排除できるわけではないと述べた。EPAは、メドーバンク孵化場での抗生物質の使用により、新たな規制要件を検討し実装することが可能になったと述べている。 (Facebook: フオン・アクアカルチャー)「抗生物質や消毒剤、ホルモン、場合によっては塩水など、施設内で使用されるものはすべて、そこを流れる水の中に取り込まれます」とカウアノワーさんは語った。」運用上、公共の飲料水の上流の水路に排水される流水養殖場で抗生物質を使用しなければならないのは悪い考えです。」フロースルーシステムの代替手段は「再循環」システムですCoughanowrさんは、水の使用量が少なくなったと述べた。「これにより、養殖場内の水質の管理が大幅に強化され、排出量が大幅に削減され、水の使用量が大幅に削減されます」と彼女は言いました。タスマニア政府は2023年サーモン産業計画の中で、流通孵化場を再循環システムに移行する枠組みの開発を「優先項目」として掲げた。天然資源環境省の報道官は、計画の基準草案に関する協議が今年後半に行われる予定で、最新の技術的および科学的根拠に基づいた専門知識とデータの検討が含まれると述べた。広報担当者は、業界の孵化場の生産の大部分にはすでに再循環システムの使用が含まれていると述べた。海洋いけすでは抗生物質の使用が続いているオキシテトラサイクリンはこれまでタスマニアやオーストラリアの海洋環境で使用されてきましたが、水産養殖部門で使用される唯一の抗生物質ではありません。昨年11月、オーストラリア農薬・獣医薬庁（APVMA）は、タスマニア南東海岸沿いのサケの生け簀で、別の種類の抗生物質フロルフェニコールの緊急承認を確認した。この緊急申請は、昨年1月から4月の間に最大1万5000トンのサケが死滅した風土病の細菌性疾患による大量死を受けてサケ業界によって行われた。同月、ダントルカストー海峡で13日間に700キログラムのフロルフェニコールが使用されたことが明らかになった。抗生物質の投与許可 有効期限は8月31日となります。APVMAの最高責任者スコット・ハンセン氏は火曜日の上院公聴会で、許可を延長するにはサーモン業界からさらなる情報の提供が必要だと述べた。「彼らの長期的な野心は製品の登録であり、その申請をサポートできるようにこれらの許可の一環としてデータを収集すると聞いています」とハンセン氏は語った。」より広範に継続的に登録するには、微生物耐性に関するさらに多くの情報が必要になるでしょう。」世界保健機関は、抗生物質の「誤用と過剰使用」によって引き起こされる「抗菌薬耐性」を「世界的な公衆衛生と開発に対する最大の脅威の1つ」であると述べている。ハンセン氏は、業界は抗生物質を投与するための短期許可を再度申請する可能性があると述べた。「それは彼らが提供する情報の価値に基づいて判断されるだろう」と彼は言った。 #水道事業者は自信を持っている #サケ病発生後ホバートの飲料水には抗生物質が含まれていない