日本語版
最新ニュース
健康

殿堂入りゴルファー、フアン・チチ・ロドリゲス氏、88歳で死去

長いプロキャリアを通じてグリーン上での奇抜な行動と感動的な人生物語でゴルフ界で最も人気のある選手の一人となった殿堂入りゴルファー、フアン・“チチ”・ロドリゲス氏が木曜日に亡くなった。 彼は88歳でした。 ロドリゲス氏の死は、ロドリゲス氏の出身地プエルトリコの上院議員カルメロ・ハビエル・リオス氏によって発表された。 彼は死因を明らかにしなかった。 「チチ・ロドリゲスの慈善活動と支援活動への情熱は、ゴルフクラブを手にした彼の素晴らしい才能に勝るものはない」とPGAツアーコミッショナーのジェイ・モナハンは声明で述べた。「ゴルフコースの内外で活気に満ちた多彩な個性を持ったロドリゲスの不在は、PGAツアーと、社会貢献の使命で彼に触れた人々の人生にとって大きな損失となるだろう。PGAツアーは、この困難な時期にロドリゲス一家全員に深い哀悼の意を表します。」 チチ・ロドリゲスさんは木曜日に88歳で亡くなった。 AP 彼は、プエルトリコのリオ・ピエドラスで、6人兄弟の2番目としてフアン・アントニオ・ロドリゲスとして生まれました。当時、この地域はサトウキビ畑で覆われており、彼は子供の頃、父親の収穫を手伝っていました。 この地域は現在、米国領土の首都サンファンの一部であり、密集した都市景観となっている。 ロドリゲスさんは、グアバの木の棒でブリキ缶を打ってゴルフを覚え、その後キャディーの仕事を見つけたと語った。 オハイオ州ストウのチチ・ロドリゲス・マネジメント・グループが提供した経歴書によると、彼は12歳までに67打を打てるようになったと主張していた。 彼は1955年から57年まで米陸軍に勤務し、1960年にPGAツアーに参加し、21年間のキャリアで8回優勝し、ライダーカップチームでプレーした。 彼のツアーでの8回の優勝のうち最初の優勝は1963年のデンバーオープンでの優勝だった。 彼は翌年も2回優勝し、1979年までタラハシーオープンで優勝を続けました。 彼は1985年から2002年にかけてチャンピオンズツアーで22回の優勝を果たし、通算獲得賞金は760万ドルを超えました。1992年にPGA世界ゴルフ殿堂入りを果たしました。 チチ・ロドリゲスは88歳でした。 ニューヨークポスト ロドリゲスは、フェアウェイでクラブを剣のように回す「マタドール ルーティン」と呼ばれる動きや、バーディー パットを決めた後にサルサのステップを踏んで祝賀ダンスを踊るといった、おどけた振る舞いでよく知られていた。彼は仲間のプレーヤーの真似をよくしていたが、それは気さくな遊びだと主張していた。 彼は1998年10月に胸の痛みを訴えて入院し、しぶしぶ医師の診察を受けたところ、心臓発作を起こしていると告げられた。 「初めて怖かった」とロドリゲスは1999年のAP通信とのインタビューで回想している。「ジム・アンダーソン(パイロット)が私を病院に連れて行き、医師団が手術を待っていた。あと10分待っていたら、心臓移植が必要だっただろうと医師は言った。 「これは『未亡人製造機』と呼ばれています」と彼は言う。「この種の心臓発作を起こした人の約50%が亡くなります。ですから、私はその確率をかなり上回ったのです。」 回復後、彼は数年間競技に復帰したが、徐々にプロとしてのキャリアを終え、1979年にフロリダ州クリアウォーターに設立された慈善団体、チチ・ロドリゲス青少年財団などの地域活動や慈善活動に多くの時間を費やした。 チチ・ロドリゲスはゴルフの殿堂入りを果たした。 AP 近年、彼はほとんどの時間をプエルトリコで過ごし、不況と住宅危機に苦しむゴルフコミュニティプロジェクトのパートナーを務め、数年間にわたり地元のラジオ局でトークショーを主催し、さまざまなスポーツやその他のイベントに出演した。 彼は2008年のプエルトリコオープンに現れ、黒い革のコートと濃いサングラス姿で会場内を歩き回り、握手を交わしたり、写真撮影に応じてはいたが、ゴルフはプレーしなかった。「生計を立てようとしている若者から席を奪いたくなかった」と彼は語った。 ロドリゲス氏には、結婚してほぼ60年になる妻イワラニ氏と、妻の前の結婚で生まれた娘ドネット氏が残されている。 #殿堂入りゴルファーフアンチチロドリゲス氏88歳で死去

殿堂入りゴルファー、フアン・チチ・ロドリゲス氏、88歳で死去

1723179833
2024-08-09 03:44:29

長いプロキャリアを通じてグリーン上での奇抜な行動と感動的な人生物語でゴルフ界で最も人気のある選手の一人となった殿堂入りゴルファー、フアン・“チチ”・ロドリゲス氏が木曜日に亡くなった。

彼は88歳でした。

ロドリゲス氏の死は、ロドリゲス氏の出身地プエルトリコの上院議員カルメロ・ハビエル・リオス氏によって発表された。

彼は死因を明らかにしなかった。

「チチ・ロドリゲスの慈善活動と支援活動への情熱は、ゴルフクラブを手にした彼の素晴らしい才能に勝るものはない」とPGAツアーコミッショナーのジェイ・モナハンは声明で述べた。「ゴルフコースの内外で活気に満ちた多彩な個性を持ったロドリゲスの不在は、PGAツアーと、社会貢献の使命で彼に触れた人々の人生にとって大きな損失となるだろう。PGAツアーは、この困難な時期にロドリゲス一家全員に深い哀悼の意を表します。」

チチ・ロドリゲスさんは木曜日に88歳で亡くなった。 AP

彼は、プエルトリコのリオ・ピエドラスで、6人兄弟の2番目としてフアン・アントニオ・ロドリゲスとして生まれました。当時、この地域はサトウキビ畑で覆われており、彼は子供の頃、父親の収穫を手伝っていました。

この地域は現在、米国領土の首都サンファンの一部であり、密集した都市景観となっている。

ロドリゲスさんは、グアバの木の棒でブリキ缶を打ってゴルフを覚え、その後キャディーの仕事を見つけたと語った。

オハイオ州ストウのチチ・ロドリゲス・マネジメント・グループが提供した経歴書によると、彼は12歳までに67打を打てるようになったと主張していた。

彼は1955年から57年まで米陸軍に勤務し、1960年にPGAツアーに参加し、21年間のキャリアで8回優勝し、ライダーカップチームでプレーした。

彼のツアーでの8回の優勝のうち最初の優勝は1963年のデンバーオープンでの優勝だった。

彼は翌年も2回優勝し、1979年までタラハシーオープンで優勝を続けました。

彼は1985年から2002年にかけてチャンピオンズツアーで22回の優勝を果たし、通算獲得賞金は760万ドルを超えました。1992年にPGA世界ゴルフ殿堂入りを果たしました。

チチ・ロドリゲスは88歳でした。 ニューヨークポスト

ロドリゲスは、フェアウェイでクラブを剣のように回す「マタドール ルーティン」と呼ばれる動きや、バーディー パットを決めた後にサルサのステップを踏んで祝賀ダンスを踊るといった、おどけた振る舞いでよく知られていた。彼は仲間のプレーヤーの真似をよくしていたが、それは気さくな遊びだと主張していた。

彼は1998年10月に胸の痛みを訴えて入院し、しぶしぶ医師の診察を受けたところ、心臓発作を起こしていると告げられた。

「初めて怖かった」とロドリゲスは1999年のAP通信とのインタビューで回想している。「ジム・アンダーソン(パイロット)が私を病院に連れて行き、医師団が手術を待っていた。あと10分待っていたら、心臓移植が必要だっただろうと医師は言った。

「これは『未亡人製造機』と呼ばれています」と彼は言う。「この種の心臓発作を起こした人の約50%が亡くなります。ですから、私はその確率をかなり上回ったのです。」

回復後、彼は数年間競技に復帰したが、徐々にプロとしてのキャリアを終え、1979年にフロリダ州クリアウォーターに設立された慈善団体、チチ・ロドリゲス青少年財団などの地域活動や慈善活動に多くの時間を費やした。

チチ・ロドリゲスはゴルフの殿堂入りを果たした。 AP

近年、彼はほとんどの時間をプエルトリコで過ごし、不況と住宅危機に苦しむゴルフコミュニティプロジェクトのパートナーを務め、数年間にわたり地元のラジオ局でトークショーを主催し、さまざまなスポーツやその他のイベントに出演した。

彼は2008年のプエルトリコオープンに現れ、黒い革のコートと濃いサングラス姿で会場内を歩き回り、握手を交わしたり、写真撮影に応じてはいたが、ゴルフはプレーしなかった。「生計を立てようとしている若者から席を奪いたくなかった」と彼は語った。

ロドリゲス氏には、結婚してほぼ60年になる妻イワラニ氏と、妻の前の結婚で生まれた娘ドネット氏が残されている。

#殿堂入りゴルファーフアンチチロドリゲス氏88歳で死去

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。