日本語版
最新ニュース
エンタメ

歌のコンテストをボイコットしている国はどこですか?そして、歌のコンテストは生き残ることができますか?

マーク・サベージ、音楽特派員イアン・ヤングス、カルチャーレポーターロイターオーストリアの歌手JJが今年のイベントで優勝した後、次回のコンテストは2026年5月にウィーンで開催される予定だ木曜日はユーロビジョン・ソング・コンテスト史上最大の危機となった。4カ国が撤退 イスラエルが引き続き競争に参加することをめぐっては、さらに多くのことが続くかもしれない。ボイコットには、7回優勝しているアイルランド(これに匹敵するのはスウェーデンのみ)と5回優勝しているオランダも含まれる。コンテストの最大の財政支援国の一つであるスペインとスロベニアも敗退した。この騒動は、ユーロビジョンファミリー内の深い亀裂を露呈させた。そして、ガザ戦争中のイスラエルの行為をめぐる緊張が高まる中、この状況は何年も前から迫っている。イスラエルが今年の一般投票でトップとなり、陪審員の投票を考慮した結果全体では2位に終わった後、投票と選挙運動のプロセスにも動揺が広がっている。一方、イスラエルは、コンテストに参加させ続ける決定を、沈黙させ憎悪を広めようとした批判者に対する「勝利」だと主張した。「私たちは議論し、そして耳を傾けました」木曜日の欧州放送連合(EBU)との首脳会談では、ユーロビジョンファミリー内の分裂が表面化した。ユーロビジョンへのイスラエルの地位についての直接投票はなかったが、同国の将来の参加は事実上、次の内容についての放送局間の投票と結びついていた。 新しいルールを提案した 選挙運動や一般投票のため。EBUのメンバーの65パーセントがその変更に賛成票を投じた。 10%が棄権した。来年の開催国であるオーストリアの公共放送ORFのローランド・ワイズマン事務局長は、白熱した議論があったが、公正なプロセスだったと述べた。「私たちは議論し、他の人の主張に耳を傾け、その後、秘密投票を行った」と同氏はBBCワールドサービスに語った。 「それが民主主義であり、歌のコンテストによって過半数がより強力な新しいルールに賛成票を投じた。」この結果は、イスラエルが出場権を獲得したことも意味したが、他の国が撤退するきっかけとなった。スペインによれば、危機は回避可能だったという。放送局RTVEの社長は木曜日の首脳会談に先立ち、怒りのソーシャルメディアへの投稿で「この点に決して到達すべきではなかった」と述べた。ホセ・パブロ・ロペス氏は、ユーロビジョンの主催者らが「政治的・商業的利益」に振り回されているとして、彼らに対する信頼を失ったと述べた。同氏は、主催者らはイスラエルによる国民投票操作疑惑に対処すべきであり、結果についてEBU加盟国に判断を求めるのではなく、「行政レベルで」制裁を科すべきだったと付け加えた。イスラエルはコンテストでの投票に影響を与えようとしたことを否定し、宣伝活動はユーロビジョンの規定内で容認されたと主張している。さらに多くの国がボイコットするのか?ボイコットに参加する可能性のある他の国にはアイスランドも含まれており、来週の理事会まで参加を確認しないと述べた。金曜日、同様に出場を検討していたベルギーとスウェーデンも、コンテストに残留することを確認した。フィンランドはユーロビジョンが他の参加者を「多数」確保することが参加条件だとし、「参加団体の費用が不当に増加してはならない」と付け加えた。ユーロビジョンの著者で学者のディーン・ヴレティック氏は金曜日、BBCラジオ4のトゥデイ番組で「各国が来年のユーロビジョンに参加するかどうかを確認するため、今後数週間は緊張することになるだろう」と語った。「しかし、ボイコットはさらに増えると思います。」各国が参加を確認する期限は12月10日水曜日である。言論の自由の要素あらゆるドラマのさなか、EBUのプレスリリースには、なぜ多くの国がイスラエルの放送局カンをコンテストに参加させ続けることに熱心だったのかを明らかにする小さな詳細がある。同紙によると、「広範な議論」の中で、放送局仲間たちは「特にガザなどの紛争地域において、公共サービスメディアの独立性と報道の自由を守ることの重要性を強調する機会を得た」という。なぜなら、カン氏はイスラエル政府から独立しており、ベンヤミン・ネタニヤフ首相の政権としばしば対立しているからだ。「国ではなく、公共放送が参加する」とORFのワイズマン氏は語った。 「それはイスラエル政府ではない、公共放送だ。」菅首相とユーロビジョンとの関係は、ユーロビジョンを閉鎖や人員削減の脅威から守ったと考えられている。政府はコンテストへの参加による積極的なPR効果を認めているからだ。もしイスラエルが木曜日に除外されていたら、同国の報道の自由へのアクセスが危険にさらされていたかもしれない未来があった。予算が少ない資金への影響は主催者にとって重要な問題となるだろう。スペインは、コンテストの開催に対する財政的貢献の多さから、自動的に決勝戦への出場資格を得る「ビッグ5」国の1つだった。スペインの放送局RTVEが発表した数字によると、近年その額は33万4,000ユーロから34万8,000ユーロの間で推移している。今後、他の国々もその請求書を受け取る必要があるが、その費用はおそらくすべての競合国で分担され、フランス、ドイツ、イタリア、英国が最大のシェアを占めることになる。そして他国が撤退すれば、競合するすべての国にとってのコストはおそらく上昇するだろう。ユーロビジョンの研究者である南クイーンズランド大学のジェス・カーニエル氏は、「最大の財政貢献者の何人かを失うことは確かに大きな影響を及ぼし、一部の小国にも波及効果をもたらす」と述べた。「ということは、おそらくショーの規模を縮小して開催する可能性があることを意味します」 [in 2026]オーストリアの放送局がもう少しお金を集めて、それがまだ見世物であることを確認できない限りは。」重傷を負ったつまり、競技者は重傷を負っているが、その傷はまだ致命的ではないということだ。ポッドキャスト「ユーロ・トリップ」のカラム・ロウ氏によると、木曜日は「ユーロビジョンの歴史において非常に衝撃的な日」だったという。ファンは「同様に武装し、何が起きたのかショックを受けている」と彼はBBCラジオ5ライブに語った。「我々はこの競争において、輝かしい歴史を持つ国々を失いつつある。」ロウ氏は、ボイコットしている4カ国は来年5月にウィーンで開催されるコンテストまでに考えを変えることはないだろうと述べた。「2027年に向けて彼らが気持ちを変えるかどうかはまた別の問題だ。2026年のユーロビジョンでイスラエルがあまり良い成績を収めていないのを見れば、ああ、ルール変更がやるべきことをやったと彼らは思うかもしれない。しかし、現時点で言うのは難しいと思う。」ユーロビジョンディレクターのマーティン・グリーン氏は、来年もウィーンには35カ国が参加すると予想している。4 人の出場選手の喪失は、ここ数年出場を逃していたモルドバ、ルーマニア、ブルガリアの他の 3 ヶ国の復帰によってバランスが保たれています。「音楽で団結」していないこの騒動は来年、そしておそらく将来もコンテストに長い影を落とすことになるだろう。音楽業界の多くがパレスチナの大義を支持する中、イスラエルとステージを共有する意欲のあるアーティストを見つけるのは通常よりも難しいことが判明するかもしれない。このコンテストは、「音楽で団結する」というスローガンに応えていません。しかしワイズマン氏は、2026年に創立70周年を迎えるユーロビジョンにとってボイコットが損害を与えるとは思わないと主張した。「第二次世界大戦後 10 年後に音楽によって団結して建てられました。それがすべてです。「世界中が危機に見舞われ、困難な状況にある」 [and] 戦争が続いており、今では連絡を取り合い、お互いの意見に耳を傾け、議論することが私たちの義務ですが、その後、それに対処する民主的な方法を見つけるのです。」しかし現時点では、木曜日に切れた絆をどうやって再び縫い合わせることができるのかを見極めるのは難しい。 1764953932 #歌のコンテストをボイコットしている国はどこですかそして歌のコンテストは生き残ることができますか 2025-12-05 12:33:00

歌のコンテストをボイコットしている国はどこですか?そして、歌のコンテストは生き残ることができますか?

マーク・サベージ、音楽特派員

イアン・ヤングス、カルチャーレポーター

ユーロビジョン2025のお祝いで、巨大なカラフルなユーロビジョン・ソング・コンテストのブランドの背景の前でトロフィーを高く掲げるロイター通信のJJロイター

オーストリアの歌手JJが今年のイベントで優勝した後、次回のコンテストは2026年5月にウィーンで開催される予定だ

木曜日はユーロビジョン・ソング・コンテスト史上最大の危機となった。

4カ国が撤退 イスラエルが引き続き競争に参加することをめぐっては、さらに多くのことが続くかもしれない。

ボイコットには、7回優勝しているアイルランド(これに匹敵するのはスウェーデンのみ)と5回優勝しているオランダも含まれる。

コンテストの最大の財政支援国の一つであるスペインとスロベニアも敗退した。

この騒動は、ユーロビジョンファミリー内の深い亀裂を露呈させた。そして、ガザ戦争中のイスラエルの行為をめぐる緊張が高まる中、この状況は何年も前から迫っている。

イスラエルが今年の一般投票でトップとなり、陪審員の投票を考慮した結果全体では2位に終わった後、投票と選挙運動のプロセスにも動揺が広がっている。

一方、イスラエルは、コンテストに参加させ続ける決定を、沈黙させ憎悪を広めようとした批判者に対する「勝利」だと主張した。

「私たちは議論し、そして耳を傾けました」

木曜日の欧州放送連合(EBU)との首脳会談では、ユーロビジョンファミリー内の分裂が表面化した。

ユーロビジョンへのイスラエルの地位についての直接投票はなかったが、同国の将来の参加は事実上、次の内容についての放送局間の投票と結びついていた。 新しいルールを提案した 選挙運動や一般投票のため。

EBUのメンバーの65パーセントがその変更に賛成票を投じた。 10%が棄権した。

来年の開催国であるオーストリアの公共放送ORFのローランド・ワイズマン事務局長は、白熱した議論があったが、公正なプロセスだったと述べた。

「私たちは議論し、他の人の主張に耳を傾け、その後、秘密投票を行った」と同氏はBBCワールドサービスに語った。 「それが民主主義であり、歌のコンテストによって過半数がより強力な新しいルールに賛成票を投じた。」

この結果は、イスラエルが出場権を獲得したことも意味したが、他の国が撤退するきっかけとなった。

スペインによれば、危機は回避可能だったという。放送局RTVEの社長は木曜日の首脳会談に先立ち、怒りのソーシャルメディアへの投稿で「この点に決して到達すべきではなかった」と述べた。

ホセ・パブロ・ロペス氏は、ユーロビジョンの主催者らが「政治的・商業的利益」に振り回されているとして、彼らに対する信頼を失ったと述べた。

同氏は、主催者らはイスラエルによる国民投票操作疑惑に対処すべきであり、結果についてEBU加盟国に判断を求めるのではなく、「行政レベルで」制裁を科すべきだったと付け加えた。

イスラエルはコンテストでの投票に影響を与えようとしたことを否定し、宣伝活動はユーロビジョンの規定内で容認されたと主張している。

さらに多くの国がボイコットするのか?

ボイコットに参加する可能性のある他の国にはアイスランドも含まれており、来週の理事会まで参加を確認しないと述べた。

金曜日、同様に出場を検討していたベルギーとスウェーデンも、コンテストに残留することを確認した。

フィンランドはユーロビジョンが他の参加者を「多数」確保することが参加条件だとし、「参加団体の費用が不当に増加してはならない」と付け加えた。

ユーロビジョンの著者で学者のディーン・ヴレティック氏は金曜日、BBCラジオ4のトゥデイ番組で「各国が来年のユーロビジョンに参加するかどうかを確認するため、今後数週間は緊張することになるだろう」と語った。

「しかし、ボイコットはさらに増えると思います。」

各国が参加を確認する期限は12月10日水曜日である。

言論の自由の要素

あらゆるドラマのさなか、EBUのプレスリリースには、なぜ多くの国がイスラエルの放送局カンをコンテストに参加させ続けることに熱心だったのかを明らかにする小さな詳細がある。

同紙によると、「広範な議論」の中で、放送局仲間たちは「特にガザなどの紛争地域において、公共サービスメディアの独立性と報道の自由を守ることの重要性を強調する機会を得た」という。

なぜなら、カン氏はイスラエル政府から独立しており、ベンヤミン・ネタニヤフ首相の政権としばしば対立しているからだ。

「国ではなく、公共放送が参加する」とORFのワイズマン氏は語った。 「それはイスラエル政府ではない、公共放送だ。」

菅首相とユーロビジョンとの関係は、ユーロビジョンを閉鎖や人員削減の脅威から守ったと考えられている。政府はコンテストへの参加による積極的なPR効果を認めているからだ。

もしイスラエルが木曜日に除外されていたら、同国の報道の自由へのアクセスが危険にさらされていたかもしれない未来があった。

予算が少ない

資金への影響は主催者にとって重要な問題となるだろう。スペインは、コンテストの開催に対する財政的貢献の多さから、自動的に決勝戦への出場資格を得る「ビッグ5」国の1つだった。

スペインの放送局RTVEが発表した数字によると、近年その額は33万4,000ユーロから34万8,000ユーロの間で推移している。

今後、他の国々もその請求書を受け取る必要があるが、その費用はおそらくすべての競合国で分担され、フランス、ドイツ、イタリア、英国が最大のシェアを占めることになる。

そして他国が撤退すれば、競合するすべての国にとってのコストはおそらく上昇するだろう。

ユーロビジョンの研究者である南クイーンズランド大学のジェス・カーニエル氏は、「最大の財政貢献者の何人かを失うことは確かに大きな影響を及ぼし、一部の小国にも波及効果をもたらす」と述べた。

「ということは、おそらくショーの規模を縮小して開催する可能性があることを意味します」 [in 2026]オーストリアの放送局がもう少しお金を集めて、それがまだ見世物であることを確認できない限りは。」

重傷を負った

つまり、競技者は重傷を負っているが、その傷はまだ致命的ではないということだ。

ポッドキャスト「ユーロ・トリップ」のカラム・ロウ氏によると、木曜日は「ユーロビジョンの歴史において非常に衝撃的な日」だったという。

ファンは「同様に武装し、何が起きたのかショックを受けている」と彼はBBCラジオ5ライブに語った。

「我々はこの競争において、輝かしい歴史を持つ国々を失いつつある。」

ロウ氏は、ボイコットしている4カ国は来年5月にウィーンで開催されるコンテストまでに考えを変えることはないだろうと述べた。

「2027年に向けて彼らが気持ちを変えるかどうかはまた別の問題だ。2026年のユーロビジョンでイスラエルがあまり良い成績を収めていないのを見れば、ああ、ルール変更がやるべきことをやったと彼らは思うかもしれない。しかし、現時点で言うのは難しいと思う。」

ユーロビジョンディレクターのマーティン・グリーン氏は、来年もウィーンには35カ国が参加すると予想している。

4 人の出場選手の喪失は、ここ数年出場を逃していたモルドバ、ルーマニア、ブルガリアの他の 3 ヶ国の復帰によってバランスが保たれています。

「音楽で団結」していない

この騒動は来年、そしておそらく将来もコンテストに長い影を落とすことになるだろう。

音楽業界の多くがパレスチナの大義を支持する中、イスラエルとステージを共有する意欲のあるアーティストを見つけるのは通常よりも難しいことが判明するかもしれない。

このコンテストは、「音楽で団結する」というスローガンに応えていません。

しかしワイズマン氏は、2026年に創立70周年を迎えるユーロビジョンにとってボイコットが損害を与えるとは思わないと主張した。

「第二次世界大戦後 10 年後に音楽によって団結して建てられました。それがすべてです。

「世界中が危機に見舞われ、困難な状況にある」 [and] 戦争が続いており、今では連絡を取り合い、お互いの意見に耳を傾け、議論することが私たちの義務ですが、その後、それに対処する民主的な方法を見つけるのです。」

しかし現時点では、木曜日に切れた絆をどうやって再び縫い合わせることができるのかを見極めるのは難しい。

1764953932
#歌のコンテストをボイコットしている国はどこですかそして歌のコンテストは生き残ることができますか
2025-12-05 12:33:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。