科学＆テクノロジー

欧州議会議員は、患者が致死性物質の投与を介護者に委任する可能性を改めて承認

2026年2月17日、パリの国民議会でのオリヴィエ・ファロルニ副議員（民主党）。 ジュリアン・ミュゲ「ザ・ワールド」 2月23日月曜日、議員らは、死に際の援助を求める患者が致死性物質の投与を自分で行うのではなく、介護者に投与することを選択できるようにする新たな修正案を採択した。 5月の初読会で採択された文書では、原則は自殺幇助に基づいており、患者自身が製品を投与しなければならない。安楽死は例外的な状況でのみ考慮されます。 「体力的に無理です」 自分で管理するためです。 こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 終末期法案が採択された場合、誰が死の幇助を受ける権利を持つことになるのでしょうか? 後で読む 政府と総報告者のオリビエ・ファロルニ氏の反対にもかかわらず、左派議員だけでなくルネサンスやLIOTグループからも擁護された修正案は57票対51票で採択された。先週、文書の最初の条項の審査中に2つの同等の修正案がすでに採択されており、この問題はさまざまな場所で言及されている。これらについては、再度の審議が求められました。それらは法案の審査の終わりに、火曜日に予定されている厳粛な採決の前に行われる。 患者の自由な選択に関する議論 サンドリーヌ・ルソー（生態学者）は自由選択を擁護し、 「心を解放し、今この瞬間に穏やかになる方法」 管理、 「間違った行動をすることを恐れないでください」 (…)身近な人への愛や、私たちが残していくこの人生に集中することです。」 ジェスチャーではありません。 この法案の起草者であるオリビエ・ファロルニ氏は、個人的には患者が訴訟を委任できることに賛成であると明言したが、この展開は文書全体のバランスを弱め、過半数の獲得を危うくする危険があると考えた。 ステファニー・リスト保健大臣にとって、自治は " 哲学 " このテキストの。 「この自己管理がなければ、文章の意味は変わってしまいます。」彼女は言いました。この文書の猛烈な反対者であるパトリック・ヘッツェル副議員（レピュブリシャン党）は、次のように非難した。 「修正の過程で定着しつつある本当の傾向」そうなるように願っていると彼は言った 「衝撃」 火曜日の特定の議員の投票について。 こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 死の幇助：法制定の見通しに直面した安堵と疑念の間の高齢者の見解 後で読む AFPのある世界 #欧州議会議員は患者が致死性物質の投与を介護者に委任する可能性を改めて承認