日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

李大統領:「『女性家族省廃止』を掲げた前政権で挫折を経験した…男女平等社会への方向転換を」

国際女性デーのメッセージ「ジェンダー平等の成果がすべての人の生活に均等に浸透しますように。」 李在明(イ・ジェミョン)大統領が5日、大統領府迎賓館で開かれたミラノ・コルティナ冬季五輪選手激励昼食会で演説している。大統領府フォトジャーナリストグループ 李在明(イ・ジェミョン)大統領は国際女性デーの8日、「少し前まで、前政権の女性家族省廃止の公約により、我々は男女平等政策の縮小と後退の時期を経験した」と述べた。李大統領はこの日、Xページに「違いが差別にならず、違いが排除の理由にならない社会を目指して」という記事を掲載し、「私は毎年この日、女性の人権促進に尽力してきた人々の困難な歩みを振り返り、社会における男女平等の課題を振り返る」と述べた。 李大統領は、「弾劾後初めて迎えた今年の国際女性デーはさらに特別な意味を持つ。また、2024年の内戦危機を克服するために広場で連帯した女性たちが韓国女性団体総連合会の『今年の女性運動賞』を受賞したという朗報も受けた」と述べた。李大統領は「国家人権委員会によると、韓国では1920年代にすでにナ・ヘソクやパク・インドクら女性活動家らが国際女性デーを祝っていたが、日本の弾圧で中止になった。しかし、1985年の第1回大韓女性会議の開催とともに正式な記念が再び始まった」と説明した。李大統領は、女性家族省の廃止推進など前政権の男女平等政策の縮小に触れた上で、「違いが差別ではなく、違いが排除の理由にならない社会、誰もが安全で尊厳を持って暮らせる社会を必ずつくる」と述べた。また、李大統領は、国際女性デー組織委員会が定めた2026年の国際女性デーのテーマ「#GiveToGain」に触れ、「共に寄付することで育む男女平等の成果が、女性と男性、世代と階級を超えて、すべての韓国国民の生活に均等に浸透することを心から願っている」と述べた。 #李大統領女性家族省廃止を掲げた前政権で挫折を経験した男女平等社会への方向転換を

李大統領:「『女性家族省廃止』を掲げた前政権で挫折を経験した…男女平等社会への方向転換を」

国際女性デーのメッセージ

「ジェンダー平等の成果がすべての人の生活に均等に浸透しますように。」

李在明(イ・ジェミョン)大統領が5日、大統領府迎賓館で開かれたミラノ・コルティナ冬季五輪選手激励昼食会で演説している。大統領府フォトジャーナリストグループ

李在明(イ・ジェミョン)大統領は国際女性デーの8日、「少し前まで、前政権の女性家族省廃止の公約により、我々は男女平等政策の縮小と後退の時期を経験した」と述べた。

李大統領はこの日、Xページに「違いが差別にならず、違いが排除の理由にならない社会を目指して」という記事を掲載し、「私は毎年この日、女性の人権促進に尽力してきた人々の困難な歩みを振り返り、社会における男女平等の課題を振り返る」と述べた。

李大統領は、「弾劾後初めて迎えた今年の国際女性デーはさらに特別な意味を持つ。また、2024年の内戦危機を克服するために広場で連帯した女性たちが韓国女性団体総連合会の『今年の女性運動賞』を受賞したという朗報も受けた」と述べた。

李大統領は「国家人権委員会によると、韓国では1920年代にすでにナ・ヘソクやパク・インドクら女性活動家らが国際女性デーを祝っていたが、日本の弾圧で中止になった。しかし、1985年の第1回大韓女性会議の開催とともに正式な記念が再び始まった」と説明した。

李大統領は、女性家族省の廃止推進など前政権の男女平等政策の縮小に触れた上で、「違いが差別ではなく、違いが排除の理由にならない社会、誰もが安全で尊厳を持って暮らせる社会を必ずつくる」と述べた。

また、李大統領は、国際女性デー組織委員会が定めた2026年の国際女性デーのテーマ「#GiveToGain」に触れ、「共に寄付することで育む男女平等の成果が、女性と男性、世代と階級を超えて、すべての韓国国民の生活に均等に浸透することを心から願っている」と述べた。

#李大統領女性家族省廃止を掲げた前政権で挫折を経験した男女平等社会への方向転換を

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。