日本

未成年者への性的虐待犯罪を一切容認しない

MPLA議長は、本質的に共和国大統領ジョアン・ロレンソ将軍を装って、本日ルアンダで、「恐ろしい規模」に達する傾向にある未成年者に対する性暴力犯罪を一切容認しないことと、公共財産の破壊行為にも注意を払うよう呼びかけた。私たちが知っているように、MPLA が政府に発足してからわずか… 50 年です。 ○ ジョアン・ロレンソ将軍は、最高裁判所の新しい判事顧問8人の就任式で訴え、これら2種類の犯罪に特に注意を払う必要性を強調した。 「すべての犯罪と闘う必要性を損なうことなく、私たちは、我が国で恐ろしい規模に達しつつある未成年者に対する性的暴力犯罪や公共財産破壊犯罪を非常に懸念している」と同氏は述べた。 ジョアン・ロレンソによれば、これらの犯罪に関しては、制御を失うという罰則の下で「一切の寛容を与えなければならない」という。 「私が訴えたいのは、我々全員が、法案を起草する際に行政府がこれらの犯罪の実行を阻止するよう努めること、国会がその承認を容易にすること、そして裁判所である皆さんも同様に、同じ犯罪を犯そうとする他の候補者がそのような行為をするのを思いとどまらせる措置を講じることである」と強調した。 行政府の長官でもある国家元首は、司法は他のすべての国権機関と同様、求められる社会平和に対して大きな責任を負っており、誰もが「善き正義が果たされるように」貢献するよう求められていると強調した。 同氏は、「三権はこの目的に向けて機能しており、行政府は法案を起草する責任を負い、立法府に提出されて承認され、最後に裁判所が法の解釈と執行の責任を負う」と述べ、「犯罪とは闘うべきものであり、国民は犯罪を犯すのを思いとどまらなければならない」と強調した。 3日、アンゴラ弁護士協会のホセ・ルイス・A・ドミンゴス会長が、司法機関に蔓延する汚職は「国益にとって絶対に有害」であると述べ、司法の信頼性の「緊急の」回復を擁護し、告訴状を受け入れる勇気を呼び掛けたことは記憶に残るべきである。 大統領は、ルアンダにある共和国大統領府の議定書複合施設で行われた「正義、倫理、責任」をモットーに、司法年度の冒頭で演説した。 「アンゴラはすでに決定的な戦いに勝利した。我々は独立闘争に勝利し、平和を勝ち取り、誇るべき利益を獲得したが、我々が勝利を享受するには決定的なステップがまだ残されている。それは物質的に強力な法の支配の奉献である。」と同氏は述べた。 ホセ・ルイス・A・ドミンゴスは、「法が普及するときにのみ制度は強くなり、制度が強いときにのみ国は繁栄する」と考え、今日のアンゴラにおける法の支配に対する国民の認識を尋ねた。 「アンゴラ人は、法廷に訴えれば時宜を得た判決が得られ、公平に裁かれると信じており、法律は誰にとっても同じであると信じている」と同氏は疑問を呈した。 大統領にとって、「司法の信頼性を早急に回復する」必要があり、この変化は「法令によってもたらされるものでも、空から降ってくるものでもなく、演説によってもたらされるものでもなく」、「制度的変化の結果」であると強調した。 ホセ・ルイス・A・ドミンゴス氏は、裁判所は「国民の希望」であるが、この希望が裏切られると「放棄の感情」が芽生えることを思い出しながら、「私たちの正義に影響を与える構造的問題の解決に向けて共に歩むか、さもなければ全員が失敗するかのどちらかだ」と警告した。 同氏は、浮き彫りになった構造的問題の中で、「正面から向き合わなければならない非常に深刻な問題、それは司法制度に根付き、国益にとって絶対的に有害な汚職」であると強調した。 「それは私たちが望む、それに値する国を手に入れるあらゆる可能性を破壊する。正義が腐敗すれば、もはや希望はない」と同氏は述べ、例として判決命令、判決の買収、事件のアーカイブなどの不当行為を挙げた。 大統領は、この問題は「司法制度そのもの」によって解決されるべきであり、司法制度は「告訴を受け入れる勇気」を持たなければならないと擁護し、条件が欠如しているという主張を否定した。 「私たちが直面する困難に関係なく、義人は腐敗しない。腐敗している者はすでに腐敗していた」と強調した。 同担当者は、弁護士会は講演だけに注力するのではなく、司法長官事務所と連携して「クリーン・ジャスティス」と呼ばれる通報チャンネルを導入し、内部告発者を保護する恒久的な仕組みを構築していると付け加えた。 「我々は改めて警告する。腐敗した者が正義を支配することはできない。腐敗した者は司法から追放されなければならない」と同氏は結論付けた。 以下は最高裁判所参事判事の就任式におけるジョアン・ロレンソのスピーチ全文である。 「ここ数日、アンゴラでは司法について、特に数日前に行われた司法年の開会式で多くの話題があった。 他のすべての国家権力機関と同様に、正義は、求められる社会平和に対して大きな責任を負っています。したがって、私たちは皆、善き正義が確実に執行されるよう貢献するよう求められています。この目的のために 3 つの力が働きます。 行政府は法案を起草する責任を負い、それが立法府に提出されて承認され、最終的に裁判所が法律の解釈と執行の責任を負います。 その目的は、この 3 つの権力が関与する連鎖の中で、犯罪に対するある程度の寛容と社会によって解釈される可能性のある弱さの兆候が決して存在しないことです。犯罪と闘い、国民が犯罪を犯さないようにしなければなりません。 私たちは、すべての犯罪と闘う必要性を損なうことなく、2 つの種類の犯罪に特に注意を払う必要性を強調したいと思います。しかし、私たちは、我が国で恐ろしい規模に達している未成年者に対する性的暴力に対する犯罪や、公共財産の破壊に対する犯罪を非常に懸念しています。 これらの犯罪に関しては、一切の寛容を与えなければなりません。そうしないと、私たちはコントロールを失うでしょう。 私が訴えたいのは、私たち行政当局全員が法案を作成する際に、これらの犯罪の実行を阻止しようとすることです。議会が彼らの承認を促進し、裁判所である皆さんも同様に他の候補者が同じ犯罪を犯すのを思いとどまらせる措置を講じるよう求めてください。 殿堂入りした方々については、正義を遂行するというこの困難だが名誉ある使命を遂行する上での成功を祈りたいと思います。」…