日本語版
最新ニュース
世界

最高裁判所はデリー地方自治体のMCDへの市会議員任命権を支持し、AAP政府の請願を却下 | インドニュース

ニューデリー:最高裁判所は月曜日、州内閣に相談することなくデリー市議会に10人の「市会議員」を指名したデリー副知事の決定を支持した。インドのDYチャンドラチュード最高裁判所長官、PSナラシンハ判事、JBパルディワラ判事らで構成される裁判所は、議会が法に基づき、MCDに10人の市会議員を指名する権限をLGに付与したとの判決を下し、アーメド党(AAP)が率いるデリー政府にとって打撃となった。 判決文を書いたナラシンハ判事は、LGにそのような権限が与えられれば、AAP政府はこの問題について発言権を持てなくなると述べた。最高裁判所に提出された請願書の中で、アルビンド・ケジリワル政権は、閣僚評議会の「援助と助言」なしに議員を指名したLGの決定に異議を唱えていた。この請願では、指名の取り消しを求めるほか、デリー地方自治体法第3条(3)項(b)項(i)に基づき、内閣の援助と助言に従って地方自治体の事務所が地方議会にメンバーを指名するよう指示することも求めていた。昨年、最高裁判所は、地方自治体にMCDの市会議員を指名する権限を与えることは、選挙で選ばれる市政機関を不安定にする可能性があると述べた。MCDには、選挙で選ばれた議員が250人、指名された議員が10人いる。2022年12月、AAPは市議会選挙でBJPを破り、134の選挙区で勝利し、サフラン党のMCD主導の15年間の政権に終止符を打った。BJPは104議席を獲得し、インド国民会議は9議席で大きく引き離されて3位となった。「インドの民主主義に大きな打撃」:AAP 一方、AAP幹部のサンジェイ・シン氏は、最高裁の判断を「インドの民主主義への大きな打撃」と評し、同党は「敬意をもって反対する」と述べた。シン氏は裁判所命令に反応し、声明で「これはインドの民主主義にとって大きな打撃だ。選挙で選ばれた政府を無視することで、副知事に全権を与え、副知事がデリーを運営できるようになるのだ」と述べた。「これはインドの民主主義と憲法にとって良くない。我々は最高裁の決定に敬意を表して反対する」とラージヤ・サバー議員は述べた。同氏は、この決定は「残念」であり「民主主義の精神に反する」と付け加えた。 #最高裁判所はデリー地方自治体のMCDへの市会議員任命権を支持しAAP政府の請願を却下 #インドニュース

最高裁判所はデリー地方自治体のMCDへの市会議員任命権を支持し、AAP政府の請願を却下 | インドニュース

ニューデリー:最高裁判所は月曜日、州内閣に相談することなくデリー市議会に10人の「市会議員」を指名したデリー副知事の決定を支持した。
インドのDYチャンドラチュード最高裁判所長官、PSナラシンハ判事、JBパルディワラ判事らで構成される裁判所は、議会が法に基づき、MCDに10人の市会議員を指名する権限をLGに付与したとの判決を下し、アーメド党(AAP)が率いるデリー政府にとって打撃となった。
判決文を書いたナラシンハ判事は、LGにそのような権限が与えられれば、AAP政府はこの問題について発言権を持てなくなると述べた。
最高裁判所に提出された請願書の中で、アルビンド・ケジリワル政権は、閣僚評議会の「援助と助言」なしに議員を指名したLGの決定に異議を唱えていた。
この請願では、指名の取り消しを求めるほか、デリー地方自治体法第3条(3)項(b)項(i)に基づき、内閣の援助と助言に従って地方自治体の事務所が地方議会にメンバーを指名するよう指示することも求めていた。
昨年、最高裁判所は、地方自治体にMCDの市会議員を指名する権限を与えることは、選挙で選ばれる市政機関を不安定にする可能性があると述べた。MCDには、選挙で選ばれた議員が250人、指名された議員が10人いる。
2022年12月、AAPは市議会選挙でBJPを破り、134の選挙区で勝利し、サフラン党のMCD主導の15年間の政権に終止符を打った。BJPは104議席を獲得し、インド国民会議は9議席で大きく引き離されて3位となった。
「インドの民主主義に大きな打撃」:AAP
一方、AAP幹部のサンジェイ・シン氏は、最高裁の判断を「インドの民主主義への大きな打撃」と評し、同党は「敬意をもって反対する」と述べた。
シン氏は裁判所命令に反応し、声明で「これはインドの民主主義にとって大きな打撃だ。選挙で選ばれた政府を無視することで、副知事に全権を与え、副知事がデリーを運営できるようになるのだ」と述べた。
「これはインドの民主主義と憲法にとって良くない。我々は最高裁の決定に敬意を表して反対する」とラージヤ・サバー議員は述べた。
同氏は、この決定は「残念」であり「民主主義の精神に反する」と付け加えた。

#最高裁判所はデリー地方自治体のMCDへの市会議員任命権を支持しAAP政府の請願を却下 #インドニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。