1771527655
2026-02-19 17:36:00
ジェフリー・エプスタインの名前は、若い女性と少女の性的搾取という一つの代名詞となった。しかし、彼が残したファイルは、より広範な何かを明らかにしています。それは、あたかもルールが単に自分たちに適用されないかのように機能しているように見える、強力な男性と一部の女性の隠された世界です。
今日の事件はジェフリー・エプスタインに関するものです。しかし、それは性的人身売買に関するものではありません。それはアンドリュー・マウントバッテン＝ウィンザー氏が英国通商公使を務めていた時代に関連した公職における違法行為に関するものである。
故ヴァージニア・ジュフリーさんは、17歳のときにアンドルー元王子と性行為をするために人身売買されたと主張した。
それらの疑惑は恐ろしいものだった。しかし、彼らは民事領域に留まった。刑事告発できるのは検察官だけであり、米国当局も英国当局もアンドルー元王子をこれまで刑事告発したことはない。
彼は2022年にジュフル女史と報道によると1300万ポンドで和解し、すべての不正行為を否定した。
貿易特使の申し立ては、ある意味では、ジュフルの申し立てでは決して起こらなかった方法で、法的に重大な影響を及ぼします。なぜなら、それらは潜在的に犯罪的なものであるからです。
アンドリュー・マウントバッテン＝ウィンザーはエプスタインの単なる友人ではなかった。彼は英国国家を代表する際にその友情を利用していたようだ。
彼の無礼な 66歳の誕生日に逮捕 反君主制運動団体であるリパブリックの告発を受け、警察に対し、政府からの文書を捜査するよう求めた。 最新のエプスタインファイルは先月リリースされました。
これらの文書は、アンドリュー元王子が英国通商公使時代にエプスタイン氏と政府の機密情報を共有していたことを示していた。
具体的には、米司法省が公開した数百万件の文書の中の電子メールには、同氏がシンガポール、香港、ベトナムへの公式貿易公使としての訪問に関する、投資機会の詳細を含む機密報告書を伝えていたことが示されているようだ。
ある電子メールスレッドによると、2010年11月30日、同氏は当時の特別顧問アミット・パテル氏からの公式報告書を受け取ってから数分後にエプスタイン氏に公式報告書を転送した。
別のやり取りでは、当時英国軍が拠点を置いていたアフガニスタン南部での潜在的な投資機会について、同氏自身が「機密要旨」と称したファイルを共有していることが示されたようだ。
テムズバレー警察は以前、元王子がエプスタイン氏に機密資料を共有した疑いを巡る告訴状を捜査中だと述べていた。
クラウン検察局によると、公職における不正行為の罪は「公職の権限や責任の重大な故意の濫用または無視に関するもの」である。
最高刑は終身刑だ。起訴または釈放されるまで最大24時間、重大な犯罪の疑いがある場合は最大96時間拘留される可能性がある。
もし起訴されることになった場合、それは大きなケースだが、中心的な問題は、彼がその役割に対する国民の信頼を故意に悪用したかどうかということになるだろう。
同氏の弁護は、ほぼ確実に、通商使節は広い裁量権を持って活動しているということだろう。このような役割における機密保持の違反についての厳密な規則はほとんどありません。そして王室のメンバーは長い間、説明責任が課せられる空間で活動してきましたが、強制されることはほとんどありませんでした。
検察にとって問題となるのは、その裁量には限界があるのか、有罪判決を受けた性犯罪者と政府の機密資料を共有することが限界を超えるのかどうかだ。
このスキャンダルに対して何年もかけてけじめを付けてきたチャールズ国王と王室にとって、今日もその線は動き続けているように感じるだろう。
国王はすでにマウントバッテン＝ウィンザー氏の称号、住居、役割を剥奪した。
今朝、彼は短い個人声明を発表した。署名は「チャールズR」で、通常のバッキンガム宮殿の機構を通さずに送られてきたことは注目に値するが、その声明は「深い懸念」を表明し、「法律はその方向に進むべきだ」と宣言した。それは個人的な距離を保つという意図的な合図だった。
そしてまだ十分ではありませんでした。
今朝の逮捕から数時間後、国王はロンドン中心部での公務に出かけたが、弟の逮捕について怒鳴り声が上がった。彼は返事をしなかった。
ヤジは続くだろう。ここ数週間、ウィリアム王子はインタビューでこの問題に言及しなかったとして批判されている。威厳のある沈黙という標準的な王室の戦略は、リアルタイムで失敗しています。
唯一の短期的な猶予は、これが警察問題となり、王室が正当に議論を拒否できることだ。しかし、それも長くは続かないでしょう。そして、質問は今後も続きます。
#最新のエプスタインファイルはアンドリューに別の問題をもたらす