ハイジ・ターは10代の頃、友人たちとセレブのように輝きたいと思っていたため、週に数回日焼けベッドを使っていました。
49歳の市場調査員はシカゴからビデオ電話でAFPに対し、「それはまさにやるべきことだった。誰もがその美しくて褐色で日焼けした肌を望んでいた」と語った。
そして30代のある日、ターさんは自分の背中に奇妙なほくろがあることに気づきました。
それは、皮膚癌の中で最も致死性の高い黒色腫でした。彼女は早期に発見できたのは幸運だったが、さらにほくろを除去するには十数回の生検が必要だった。
現在、15 歳の娘オリビアさんは、TikTok で日焼けのラインを見せびらかす人々のトレンド動画を見て、母親に日焼け跡を手に入れる方法を尋ねています。
そこでター氏は、金曜日にサイエンス・アドバンス誌に掲載される研究に使用するために、さらに別の皮膚サンプルを採取することを思いついた。
この研究では、日焼けベッドを使用する人は皮膚がんになるリスクがほぼ3倍高いことがわかりました。
また、サンベッドがどのように皮膚に DNA 変異を引き起こし、使用者をがんに罹りやすくするかを研究者が初めて特定したことも明らかになった。
世界保健機関 (WHO) の国際がん研究機関 (IARC) によると、最も一般的な黒色腫の 80% 以上は紫外線への曝露によって引き起こされます。
これらの光線は太陽によって自然に、または日焼けベッドによって人工的に生成されます。
皮膚細胞の損傷
イリノイ州ノースウェスタン大学の皮膚科医で研究者のペドラム・ジェラミ氏はAFPに対し、多発性黒色腫を患う若い女性が「異常に」多く来院したことを受けて、このテーマの研究を始めたと語った。
研究著者によると、がんは通常「太陽から比較的守られている」体の部分にも発生していたという。
彼のチームは、日焼けベッドを使用した3,000人の医療記録を、日焼けベッドを使用していない同じ年齢の人々の医療記録と比較した。
研究によると、日焼けベッド利用者の5％で黒色腫と診断されたのに対し、他のグループでは2％であった。
年齢、日焼け歴、家族歴などのさまざまな要因を調整した後、研究者らは、日焼けベッド使用者は黒色腫になるリスクがほぼ2.9倍高いと推定しました。
日焼けベッドの使用者は、腰や臀部など、通常は太陽から遮られる体の部分で黒色腫を発症する可能性が高かった。
研究者らはまた、日焼けベッドが皮膚細胞の DNA にどの程度のダメージを与えるのかを調べようとした。DNA は蓄積して癌になる可能性があるためである。
彼らは、ジェラミの患者ターからの生検を含む182の生検の配列を決定した。
新しいテクノロジーは、ほくろ、つまり黒色腫を生み出す希少な皮膚細胞であるメラノサイトを特に調べるために使用されました。
研究者らは、日焼けベッド使用者のメラノサイトにはほぼ2倍の突然変異があることを発見した。
「皮膚の大部分がすでに半分まで進んでいる場合、メラノーマに至るまでにさらに多くのダメージは必要ありません」とジェラミ氏は言う。
「30代と40代の日焼けベッド使用者は、70代と80代の一般集団よりもさらに多くの突然変異を持っていた」と研究共著者のビシャール・タンドゥカール氏は声明で述べた。
「禁止する必要がある」
IARCによると、2022年には世界中で黒色腫により約6万人が死亡し、日焼けベッドは喫煙やアスベストと並んで最も高い発がんリスクに分類されている。
オーストラリアやブラジルなど、いくつかの国では日焼けベッドを完全に禁止しています。英国やフランスなど他の国では、18 歳未満の人々の使用が禁止されています。
米国では州によって異なります。
「最低限、未成年者に対しては禁止する必要がある」とジェラミ氏は強調した。
また、若者たちが日焼けの目標をソーシャルメディアで共有することで、新世代がサンベッドに向かっているのではないかという懸念もある。
「日焼けベッドの使用を考えている人たち、あるいは十代の若者たちに日焼けベッドを使わせようと考えている親たちには、絶対に使わないことを強く勧めます」とター氏は語った。
彼女は、ベッドを使用したことがある人々に定期的に皮膚を検査し、適切な検査のために皮膚科医の診察を受けることを検討するよう勧めました。
そして、日焼けした外観を探しているなら、ローションまたはスプレー日焼けを試してください、とタール氏は付け加えました。
デイリーサバ州ニュースレター
トルコ、この地域、そして世界で何が起こっているのかを常に最新の情報を入手してください。
サインアップしてください
いつでも購読を解除できます。サインアップすると、利用規約とプライバシー ポリシーに同意したことになります。このサイトは reCAPTCHA によって保護されており、Google プライバシー ポリシーと利用規約が適用されます。
1765702828
#日焼けベッドが発がん性のDNA損傷を引き起こすことが判明
2025-12-14 08:27:00