日記をつけたり、エリゼ通りで会合したり、著名人にメッセージを送ったり…フランス人記者と親しい人々は、過去数か月間、franceinfoとプライバシーを共有することに同意した。
シルヴィー・ゴダールのレパートリーはさらに広がりました。彼の新しい連絡先はナセル・アル・ケライフィと呼ばれる。職務: パリ・サンジェルマンの会長。母親はパリの指導者に尋ねる準備をしている 「彼をサポートすることを申し出る」 12月3日、アルジェリアで「テロ謝罪」の罪で控訴審で懲役7年の判決を受けたスポーツジャーナリストでアルジェリアのフットボールクラブのサポーターである息子のクリストフ・グレイズにそう言った。彼女は携帯電話をいじりながら、口走ったが、こう言った。 「そうですね、私がこの紳士に手紙を書くというのは、やはり考えられないことですよね？」
数か月前、ジネディーヌ・ジダンの番号を取り戻すことに成功したのは、大手投資銀行の元人事部長である彼女だった。 「私たちを助けてもらうために彼に連絡を取ろうとしましたが、彼は応答しませんでした。残念です…」 近くに座っている義父のフランシス・ゴダールは、明らかに疲れた様子で目をこすっている。 「私たちは昼も夜も奮闘し、物事を実現するために天と地を動かします」。 しかし、それは私たちには無理です。めまいがするよ。」
「ある日、アルジェリアのフランス領事から電話があり、『弁護士を探す必要がある』と言われました。数分後、名前のリストが届きます。私たちはそれについて何も知りませんでしたし、誰も知りませんでしたが、すぐに選択しなければなりませんでした。」
シルヴィー・ゴダール、アルジェリアで有罪判決を受けたジャーナリスト、クリストフ・グレーズ氏の母
フランスインフォで
私たちがパリのアパートに来る前日の12月9日、フランシスコ・ゴダールとシルヴィー・ゴダールはエリゼ宮に招待され、エマニュエル・マクロンの北アフリカ・中東担当顧問アンヌ・クレール・ルジャンドルの出迎えを受けた。それから夫妻はオルセー通りに向かったが、そこでジャン＝ノエル・バロー外務大臣が直接二人に会いたいと申し出た。 「私は牧師と話すことに慣れていないので、ここで最初の質問です。『クリストフという人が誰なのか知りたいのですが、彼のことについて教えていただけますか？』 母親を思い出します。 それで、私たちは15分間、彼が誰であるかを話し、大臣はメモを取りました。私たちは驚き、感動的な瞬間を感じました。」
突然、電話がかかってきました。ロット＝エ＝ガロンヌ県のミシェル・マセ上院議員が彼らから話を聞きたいと言い、シルヴィー・ゴダールはそれに応じました。 「いつもこんな感じなんですが、 彼女は微笑んだ。 この劇的な出来事がなければ決して会うことのなかった人々に会います。」 数分後、WhatsApp の通知、新しいメッセージが届きました。今度は首都のバー、ポイント エフェメールでの特別な夜の企画を確認するものでした。フランスサッカー連盟の会長にはフィリップ・ディアロ氏が就任する予定だ。
シルヴィー・ゴダールは、息子のクリストフ・グレーズが司法監督下に置かれた際にアルジェ（アルジェリア）のホテルで書いたメッセージを差し出す。 (ラファエル・ゴデ/フランス情報)
紆余曲折を経て、グレイズ夫妻は慎重になることも学んだ。訴訟の目的上、真実の一部を隠すことが必要な場合もありますが、それが結果を招かないわけではありません。 6月末、現在102歳になるクリストフ・グレーズさんの祖母は、テレビニュースを見ていたとき、彼女の孫がフランスから1,400キロ離れたアルジェリアで刑務所に閉じ込められていることを発見した。レポーターの弟であるマキシムは再びその光景を目にします。 「私たちは皆打ちのめされていました。」 12月3日水曜日、控訴審で有罪判決が下されたとき、彼は手袋を着用しなかった。 「私は彼女に電話して、『クリストフはあと7年の懲役だ』と率直に言いました。」
「そのようなニュースを誰かに伝える良い方法はありません。家族全員と同じように、私も刑務所と正義の世界を発見しています…」
マキシム・グレーズ、クリストフ・グレーズの弟
フランスインフォで
彼の声は震える。 「それは執着するものです。 1日24時間、年中無休です。私たちはハラハラしています。” “一度”, 彼は認めます、持っていません 彼女にWhatsAppメッセージを書かずにはいられなかった “兄弟。” 「私は彼に、これから戦うこと、彼がいなくて寂しいこと、そして彼をそこから連れ出すために全力を尽くすつもりであることを伝えたかった。彼がそれを受け取らないこと、メッセージが『届かない』ままになることは分かっていたが、私は強すぎた…」
プロの俳優であるマキシム・グレーズさんも、この夏のアヴィニョンフェスティバルの街頭で弟への支援のビラを配っていたことに気づいた。 「もちろんプログラムでは計画されていなかったが、このイベントを利用して一般の人々を動員し、集会を組織したかったのです。」 彼は覚えている。さらに、面白い偶然です。彼が演じた劇で、主人公の俳優は刑務所に入れられました。
シルヴィとフランシス・ゴダールにもそれぞれの役割があります。紳士は廊下の突き当たりにあるオフィスからメールに返信し、事件に対する反応を監視している。マダムはダイニングテーブルに座り、毎日の「クリストフのための日記」を付けています。 「私たち家族のライターであるあなたに、あなたに会うまでの待ち時間を日記に残しておくことが治療効果があることに気づきました。」彼女は序文にこう書いている。
Franceinfo が参照することができたこの個人ノートは、現在 200 ページ近くに及びます。非常に重いものから非常に無駄なものまで、悲しみ、疑問、約束、会議、喜び、笑いなど、すべてがそこに記録されています。 「書くと本当に気持ちがいい」 シルヴィー・ゴダールはコンピューター上でマウスを動かしながらそう打ち明けた。 「私は彼に『あなた』と言います。まるで彼が隣にいるかのようです。」
彼女は息子に送った手紙の数をもう数えていません。 「愛に満ちた短い文章が好きです。」 「今、郵便局では、私が封筒を持って到着すると、彼らは私を認識します。 彼女は微笑んだ。 彼らはいつも素敵な言葉やジェスチャーを持っています。先日、彼にクロスワードを送りました。」
シルヴィー・ゴダールは、アルジェリアでの息子クリストフ・グレーズの拘留について日記をつけている。 (ラファエル・ゴデ/フランス情報)
7 か月の拘留後、すでに 200 通以上の手紙が次の住所に投函されています。 「ハリド・ホジャ大通り、刑務所番号…、ティジ・ウゾウ差し戻しセンター、アルジェリア」。 送り主の中には、クリストフ・グレーズの幼なじみ、幼なじみの母親、勉強仲間、ソー・プレス・グループの仕事仲間……。
毎回同じ疑問が湧きます。本当に受け取れるだろうか？ 「それがどのように機能するのか誰も知りません…」 シルヴィ・ゴダールも驚く。 最新のニュースは、クリストフ・グレーズさんは、アジャンの本拠地から最近送られてきた祖母のポストカードを一度も手にしたことがないということだ。 「私たちはあなたのことを考えています」彼女は背中に地味に落書きをしていた。
質問はたくさんありますが、答えはほとんどありません。 あなたの愛する人が阻止され、強制された場合、税務当局に何と言えばよいでしょうか? 「クリストフはどの枠にも当てはまらない。納税申告書に『刑務所にいる』という枠はない」シルヴィ・ゴダールが息を呑む。数日前、この退職者は息子の個人的な状況を説明するために窓口に出頭した。
シルヴィー・ゴダール
フランスインフォで
「私を迎えた代理人は、状況が例外的であることを理解していた。面会の終わりに、彼女はクリストフを支持して嘆願書に署名するつもりであり、同僚にもそうするよう頼むつもりだと私に語った。」 シルヴィ・ゴダールは微笑む。
数カ月前、母親は息子の銀行顧問に神経を逆なでする結果になった。 「ちょうど、『クリストフのキャッシュカードの更新について、午前11時からの会議に行くのを待っている』というメッセージを受け取ったところだった。あまりにも多すぎて腹が立って、彼にこう言った。『冗談ですか？息子はあなたの会議には来ないでしょう。彼がアルジェリアに閉じ込められているのは、あなたもよく知っているはずです！』」 おずおずと、銀行員は電話を切る前に謝罪した。
ジャーナリストのクリストフ・グレーズ氏、家族提供の日付不明の写真。 (クリストフ・グレイズの家族)
誰かに怒っていますか？ 「それは本当に私の習慣ではありません彼女は約束します。 しかし…私たちはクリストフの人生を管理しなければなりません、それは地獄です。 すべてはあなたの責任です。」 「私たちはクリストフの固定資産税を支払わなければなりませんでしたし、彼の建物のファサードを改修するために 9,000 ユーロも支払わなければなりませんでした」母親は指で数えながらリストに挙げます。 また、ビザやパリとアルジェ間の飛行機の往復の支払いに使用する個人資金でもあります。それには絶対に無視できないコストがかかります。」
家族はかさむ出費を助けるために結局ローンを組むことになった。そしてまた、ありがたいことに、彼らの弁護士は費用を負担することに同意してくれました。ありがたいことに、彼らの息子の雇用主であるソー・プレス社が名乗りを上げてくれた。
11月初旬、イランでのセシル・コーラーとジャック・パリの釈放が発表された。 として経験されました 「信じられないほどの希望」。 「私たちはすぐにクリストフのことを思いつきました！」 フランシスとシルヴィー・ゴダールが叫びます。 数日後、作家ブアレム・サンサルがアルジェリア大統領から恩赦されたとき、どうして私たちは楽観論に屈せずにいられるだろうか。 「それは私たちを元気づけてくれました、 彼らは認識しています。 私たちは自分たち自身の歴史に自分たちを投影しました。」 今のところ無駄です。 アルジェリアのアブデルマジド・テブン大統領は、遺族や弁護士からのさまざまな呼びかけに耳を貸さなかった。
12月初めの控訴審で、クリストフ・グレーズ氏は遺憾の意を表明し、許しを求めた。 「家族と再会できるよう、ご容赦をお願いします」記者は涙を流しながらそう宣言した。 「被告はジャーナリスト活動をするためにアルジェリアに来たわけではないが、 [pour commettre] 敵対的な行為」、 アルジェ検察庁を推定した。
私の息子はテロリストではありません、私の息子は陰謀論者ではありません、私の息子はアルジェリアに取材に行ったジャーナリストです。」
シルヴィー・ゴダール
フランスインフォで
心配事が彼の目の前に残っているようだ。 「昨夜はまだ荒れていましたが、 彼女は椅子に沈んで泣きました。 不眠症…目が覚めて最初に思ったのは独房にいる息子のクリストフのことでした。騒音、衛生面…心配です。時々、私が彼の代わりに刑務所に入れられたらいいのにと思うことがあります。」 彼女は涙を流してしまったことを謝ります。事件が始まって以来、家族には心理学者が付き添ってきました。シルヴィー・ゴダールはこの夏、一度この本を参考にしました。 「それは私にとってとても良いことだったし、一歩退くことができた。それは私を狂わせるのに十分だったから必要だった。」
再び光が彼の顔を照らします。先日、彼にあるアイデアが思いつきました。 「この悪夢が終わったら、みんなで無人島に行って、世間から少しだけ切り離されることを約束します。」 この旅行計画は彼の『Journal pour Christophe』に白黒で記されている。
2025-12-14 06:01:00
1765702889
#アルジェリアで投獄されたジャーナリストクリストフグレーズ氏の家族の崩壊した日常生活