1715782488
2024-05-15 13:15:24
- ジェイン・マコーマック著
- BBCニュースNI政治特派員
2024 年 5 月 15 日、09:09 BST
13分前に更新されました
ビデオキャプション、アーリーン・フォスター男爵夫人は「パンデミックへの夢遊病」の主張を拒否
元首相アーリーン・フォスター男爵夫人は、北アイルランド行政府がパンデミックに「夢遊病」で参加したという指摘を否定した。
この申し立ては、英国の新型コロナウイルス感染症調査の弁護士によって彼女に提出された。
クレア・ドビンKCは、なぜパンデミックが宣言されるまでに基本的な対応計画が発動されなかったのかを理解するのは「非常に難しい」と述べた。
フォスター男爵夫人は、「有権者を意図的な方法でこれにさらすという考えは、率直に言って不快なだけだ」と述べた。
同幹部は北アイルランド国民のために働く決意を固めていたため、この主張を「完全かつ絶対に」拒否したと述べた。
元首相は、当局者が保健当局からアドバイスを受けており、保健省がウイルスへの初期対応を主導していたと主張した。
フォスター男爵夫人は、2016年から2017年とパンデミック中の2020年1月から2021年6月14日に辞任するまで北アイルランドの初代大臣を務めた。
これに先立ち、彼女は調査に対し、当局が新型コロナウイルスのパンデミックにどのように対応したかについて責任を認めたと述べ、さらなる死者を防ぐために北アイルランドはもっと早くロックダウンすべきだったと述べた。
しかし彼女は、「私たちには時間があったのに時間がなかったと感じており、それが大きな後悔の源です」と付け加えた。
アーリーン・フォスターは新型コロナウイルス調査で何と話しましたか?
フォスター男爵夫人が取り調べに出廷するのはこれが初めてではない。
保健当局者らは、閣僚の不在が健康上の緊急事態への備えに影響を与えたと述べた。
水曜日、フォスター男爵夫人は調査に対し、ストーモントではパンデミックの初期段階の計画に関して「概して実質的な監督がなかった」とするミシェル・オニール元副首相のコメントに同意すると語った。
しかし彼女は調査に対し、初代大臣時代に必要なリーダーシップを発揮できたと感じていると語った。
「おそらく私の政治家としてのキャリアの中で最も困難な時期だった。新型コロナウイルスへの対応が最も困難だったが、私たちは最善を尽くしようとした」と彼女は付け加えた。
この調査では、フォスター男爵夫人が、2020年秋に一部の新型コロナウイルス感染症規則の延長を阻止するために、物議を醸した同党のコミュニティ間投票メカニズムの利用についても質問された。
緊迫した4日間の幹部会議はすでに他の証人らの証拠の焦点となっており、DUPが同措置を拒否権発動の手段として利用していると批判していた。
「とても悲しいです」
この調査には、議論の最中の2020年11月10日に首席医務官が送信したテキストメッセージが示された。
同氏はこれを「最悪の政治」と表現し、「恥をかいてうなだれる」べきだと述べたが、特定の人物には言及しなかった。
捜査顧問のクレア・ドビン・KCはフォスター男爵夫人に対し、「パンデミックの最も重大な局面の一つに関して、首席医務官が白黒はっきりさせた高官のこうした見解を見ると、あなたは不安を感じるだろうか」と述べた。あなたが提供したリーダーシップについて考える瞬間はありますか?」
彼女はこう答えた。「一瞬考えるよりも、私たち全員と同じように主任医務官もその段階で疲れきっていて、パンデミックの間中幹部のために非常に熱心に働いてくれました。
「これらのテキストメッセージを見てとても悲しくなり、私たちが経験していた状況を思い出させます。それは信じられないほど困難な点でした。」
画像説明, パンデミック中、元DUP大臣エドウィン・プーツ氏は、国家主義的な地域ではウイルス感染がより高かったと主張していた
2020年10月、プーツ氏は国家主義地域と労働組合主義地域の感染力の差は「約6対1」であると述べ、反発を引き起こしたが、その後、ウイルスと宗教は結びつかないと主張した。
フォスター男爵夫人は、当時DUPのリーダーであったが、何らかの方法で彼を制裁したり阻止しようとしたりしたか、と尋ねられた。
彼女はこう答えた:「エドウィンは自分の意見に関しては非常に彼自身の人間ですが、それは私が共有した見解ではありませんし、彼はそれが私が共有した見解ではないことを知っていました – そして実際、それは他のDUP閣僚も共有した見解でもありませんでした。」
元DUP党首はまた、2020年秋に一部の制限が延長されるのを阻止するためにDUPがコミュニティ間投票を利用したことで国民の信頼が損なわれたことも認めた。
彼女はそれを「鈍器」と表現しましたが、当時は必要だと感じたものでした。
しかし彼女は、その幹部がその地位に就くことになったことを残念に思っていると述べ、「関係はほとんど破綻していた」と付け加えた。
「外から見ているのは辛かったが、内部は拷問だった。二度と幹部会議が4日間開かれないことを願っている」と彼女は調査に語った。
カードとプレゼント
火曜日には、ミシェル・オニール元副首相が調査に出廷した。
画像説明, 現NI第一大臣ミシェル・オニール氏が火曜日の尋問に出廷
元首相と副首相は葬儀をめぐって対立し、当時のDUP党首は共同記者会見を約2カ月間放棄した。
しかし、捜査当局が公開したワッツアップのメッセージによると、二人は時には困難を極めた政治的関係を良好な関係で終わらせたという。
党内クーデターを受けてDUP党首として彼女が辞任する前日、シン・フェイン副大統領は彼女に次のようなテキストメッセージを送った。簡単な道。」
フォスター夫人は「ありがとう、ミシェル。知っておくべきだと思ったよ」と答えた。
3週間後、元DUP党首はミシェル・オニールさんにカードと贈り物をくれたことに感謝し、「どういたしまして。気をつけてね」との返事をもらった。
#新型コロナウイルスに関する調査フォスター氏パンデミックの夢遊病の示唆を拒否