日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

戦争の終わりが遠く見える今、EU指導者らはエネルギー危機から抜け出す方法を模索している

ロブ・ジェッテン首相を含むANPEU指導者らが欧州首脳会議中に集合写真にポーズをとるNOS ニュース・ヴァンダーグ、00:42ロブ・ジェッテン氏は本日、全EU首脳との欧州首脳会議に出席するため、初めてブリュッセルへの報告を許可された。このサミットではEUの競争力がすべて議論されるはずだったが、中東戦争のせいで当初の議題はゴミ箱に捨てられた。その代わりに、サミットでは戦争とその結果としてのエネルギー価格の高騰が話題になった。さらに、国家元首と政府首脳は、ウクライナ戦争について、そして依然として競争力について語った。エネルギー価格最優先事項は、エネルギー価格の上昇に対する解決策を見つけることでした。欧州委員会によると、イラン戦争により欧州はすでにガスと石油の輸入でさらに60億ユーロの損失を被っている。これらの価格上昇は、企業や消費者にとってすでに EU 域内で比較的高いエネルギー価格に上乗せされて行われます。物価高に対する最も重要な解決策である中東の緊張緩和については、ほとんど疑いの余地がありません。 EU自体は戦争に巻き込まれたくないため、外交的解決に努めているが、当面その見通しはほとんどない。ホルムズ海峡木曜午後、衝撃的な声明が発表された。これはEUからではなく、オランダ、日本、英国、フランス、ドイツ、イタリアの6カ国からのものだった。声明の中で、各国は「海峡の安全な通過を確保するために必要な努力に貢献する用意がある」と述べた。これらの言葉は、今週初めにNATO諸国はホルムズ海峡の再開を支援すべきだと発言したトランプ大統領に対する譲歩とみられる。しかし、オランダとドイツは、この声明がホルムズ海峡に迅速に軍事援助を送るという提案として解釈されるべきではないと主張する。あらゆる助けは、再び安全が確保された場合にのみ利用可能です。ロブ・ジェッテン首相は首脳会談後、「ここで全員が言ったことを強調することが重要だ。これは我々の戦争ではない、我々はその戦争に攻撃的に参加するつもりはない」と語った。より環境に優しい仕事をするブリュッセルでは、エネルギー価格を下げるためには中東の平和以上のものが必要であることを彼らは認識しています。まず第一に、その緊張緩和の見通しはまだほとんどないからです。しかしまた、特にカタールなどですでにエネルギー供給に被害が生じているため、おそらく平穏な時期であっても高価格は続くだろうという理由もある。そこで首脳らは他の選択肢についても話し合ったが、具体的な解決策には至らなかった。しかし、欧州委員会に対し、各国がエネルギー価格の抑制を可能にする短期的な暫定措置を提案するよう求めている。イタリア、オーストリア、ポーランドを含む約10カ国も、いわゆるETSシステムの弱体化を主張している。 ETS は European Emissions Trading System の略で、EU 内の企業に排出した CO₂ 量の支払いを義務付けます。サミットに向けて各国は欧州委員会に書簡を送り、エネルギー価格がすでに非常に高騰している現在、ETSは業界に不必要な打撃を与えているとのメッセージを送った。化石への依存を減らす加盟国は本日、欧州委員会に対し、今年7月にETSの機能に関する中間評価を提出し、必要に応じてシステムを修正するよう求めている。オランダは、世界の他地域からの化石燃料の輸入への依存を減らすために長期的には緑化が必要であるため、ETSにいかなる調整も加えられることを望んでいない。ジェッテン首相は、エネルギー価格を引き下げるために気候変動政策を変更することがまだ決定されていないことを喜んでいる。 「幸いなことに、我々は今日、欧州にとって化石依存を減らすことが非常に重要であるということで合意した。なぜなら、その気候変動政策がなければ、我々は今、さらに何千億ドルもの化石エネルギーを欧州外から輸入しなければならないからだ。」ウクライナへの融資両首脳はウクライナへの900億ユーロの融資についても協議した。ウクライナはロシアとの戦争を維持するためにその資金を切実に必要としている。 EU諸国は12月にこの融資に関して合意に達したが、オルバン首相は現在その融資を阻止している。同氏は、通常ロシアの石油がハンガリーに流れるパイプラインを意図的に修復しなかったとしてウクライナを非難した。そのパイプラインはロシアの攻撃によって損傷した。数人のEU指導者は本日、ハンガリー首相の拒否権発動に対する不満を表明した。会合中、欧州理事会のアントニオ・コスタ議長はオルバン大統領の態度は容認できないと述べた。ブリュッセルでは、オルバン氏の抵抗は主に選挙活動の一環とみている。来月、ハンガリー国民は投票に行くことができるが、オルバン氏は世論調査で遅れをとっている。信頼できる世論調査によると、野党指導者ピーター・マジャル氏の新党がリードしている。 1773984335 #戦争の終わりが遠く見える今EU指導者らはエネルギー危機から抜け出す方法を模索している 2026-03-19 23:42:00

戦争の終わりが遠く見える今、EU指導者らはエネルギー危機から抜け出す方法を模索している

ロブ・ジェッテン首相を含むANPEU指導者らが欧州首脳会議中に集合写真にポーズをとる

NOS ニュース・ヴァンダーグ、00:42

ロブ・ジェッテン氏は本日、全EU首脳との欧州首脳会議に出席するため、初めてブリュッセルへの報告を許可された。このサミットではEUの競争力がすべて議論されるはずだったが、中東戦争のせいで当初の議題はゴミ箱に捨てられた。

その代わりに、サミットでは戦争とその結果としてのエネルギー価格の高騰が話題になった。さらに、国家元首と政府首脳は、ウクライナ戦争について、そして依然として競争力について語った。

エネルギー価格

最優先事項は、エネルギー価格の上昇に対する解決策を見つけることでした。欧州委員会によると、イラン戦争により欧州はすでにガスと石油の輸入でさらに60億ユーロの損失を被っている。これらの価格上昇は、企業や消費者にとってすでに EU 域内で比較的高いエネルギー価格に上乗せされて行われます。

物価高に対する最も重要な解決策である中東の緊張緩和については、ほとんど疑いの余地がありません。 EU自体は戦争に巻き込まれたくないため、外交的解決に努めているが、当面その見通しはほとんどない。

ホルムズ海峡

木曜午後、衝撃的な声明が発表された。これはEUからではなく、オランダ、日本、英国、フランス、ドイツ、イタリアの6カ国からのものだった。

声明の中で、各国は「海峡の安全な通過を確保するために必要な努力に貢献する用意がある」と述べた。これらの言葉は、今週初めにNATO諸国はホルムズ海峡の再開を支援すべきだと発言したトランプ大統領に対する譲歩とみられる。

しかし、オランダとドイツは、この声明がホルムズ海峡に迅速に軍事援助を送るという提案として解釈されるべきではないと主張する。あらゆる助けは、再び安全が確保された場合にのみ利用可能です。

ロブ・ジェッテン首相は首脳会談後、「ここで全員が言ったことを強調することが重要だ。これは我々の戦争ではない、我々はその戦争に攻撃的に参加するつもりはない」と語った。

より環境に優しい仕事をする

ブリュッセルでは、エネルギー価格を下げるためには中東の平和以上のものが必要であることを彼らは認識しています。まず第一に、その緊張緩和の見通しはまだほとんどないからです。しかしまた、特にカタールなどですでにエネルギー供給に被害が生じているため、おそらく平穏な時期であっても高価格は続くだろうという理由もある。

そこで首脳らは他の選択肢についても話し合ったが、具体的な解決策には至らなかった。しかし、欧州委員会に対し、各国がエネルギー価格の抑制を可能にする短期的な暫定措置を提案するよう求めている。

イタリア、オーストリア、ポーランドを含む約10カ国も、いわゆるETSシステムの弱体化を主張している。 ETS は European Emissions Trading System の略で、EU 内の企業に排出した CO₂ 量の支払いを義務付けます。サミットに向けて各国は欧州委員会に書簡を送り、エネルギー価格がすでに非常に高騰している現在、ETSは業界に不必要な打撃を与えているとのメッセージを送った。

化石への依存を減らす

加盟国は本日、欧州委員会に対し、今年7月にETSの機能に関する中間評価を提出し、必要に応じてシステムを修正するよう求めている。オランダは、世界の他地域からの化石燃料の輸入への依存を減らすために長期的には緑化が必要であるため、ETSにいかなる調整も加えられることを望んでいない。

ジェッテン首相は、エネルギー価格を引き下げるために気候変動政策を変更することがまだ決定されていないことを喜んでいる。 「幸いなことに、我々は今日、欧州にとって化石依存を減らすことが非常に重要であるということで合意した。なぜなら、その気候変動政策がなければ、我々は今、さらに何千億ドルもの化石エネルギーを欧州外から輸入しなければならないからだ。」

ウクライナへの融資

両首脳はウクライナへの900億ユーロの融資についても協議した。ウクライナはロシアとの戦争を維持するためにその資金を切実に必要としている。 EU諸国は12月にこの融資に関して合意に達したが、オルバン首相は現在その融資を阻止している。同氏は、通常ロシアの石油がハンガリーに流れるパイプラインを意図的に修復しなかったとしてウクライナを非難した。そのパイプラインはロシアの攻撃によって損傷した。

数人のEU指導者は本日、ハンガリー首相の拒否権発動に対する不満を表明した。会合中、欧州理事会のアントニオ・コスタ議長はオルバン大統領の態度は容認できないと述べた。

ブリュッセルでは、オルバン氏の抵抗は主に選挙活動の一環とみている。来月、ハンガリー国民は投票に行くことができるが、オルバン氏は世論調査で遅れをとっている。信頼できる世論調査によると、野党指導者ピーター・マジャル氏の新党がリードしている。

1773984335
#戦争の終わりが遠く見える今EU指導者らはエネルギー危機から抜け出す方法を模索している
2026-03-19 23:42:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。