1767976761
2026-01-09 14:00:00
Fアッシュボウラーのミッチェル・スタークがこのアッシュシリーズの選手に輝いたが、間違いなく、地獄から抜け出した魔除けのバット、トラヴィス・ヘッドがイングランドの心臓を引き裂き、銀の大皿に冷たいビールチェイサーで提供した男だった。
5 つのテスト全体で 3 世紀にわたる突飛な期間があったため、ヘッドの統計的貢献は計り知れませんでした。彼は平均62.9、ストライク率87.36で629ランを記録した。しかし、イングランドの士気を本当に低下させたのは、彼の奇妙かつ素晴らしい得点方法だった。
スラップショット、ハンマーで打ち込まれたフック、スリップを乗り越えるランプ、殺人的なカット、オーバーヘッドスマッシュ。ヘッドのストロークプレーの多くは正統なものではなく、世界中のコーチによって支持されているわけではありません。しかし、それが機能するときは（実際にはもっと頻繁に機能しますが）、何でも可能に見えるようになります。
だからこそ、ヘッドは群衆に愛されるのです。マラドーナ、カンペース、マッケンロー、セナなど、スポーツ界の多くのならず者の天才たちと同じように、彼は狂おしいほど勇敢で、魔法も混乱も同じくらい引き起こすことができる緩いワイヤーでいっぱいの頭脳を持っています。スポーツ選手の名前がこれほど間違えられることはめったにない。頭はすべてが心臓であり、ニューロンを発火させるのではなく、神経末端が勢いよく音を立てて回転するエンジンです。
4勝1敗のシリーズ勝利のかすかな輝きの中で、ヘッドがテスト前夜にゴルフをして初日に背中を打ったウスマン・カワジャに代わって土壇場の開幕投手としてウィケットに歩いたとき、最初のテストでイングランドがトップだったということは忘れがちだ。
19ウィケットが落ちたが、その後イングランドは65対1で105ランのリードを築いた。スコット・ボーランドは9対99の崩壊を引き起こしたが、まだ172点を超えるチームがなかったことを考えると、合計205点は恐るべきものだった。そのヘッドが統計やステータスを数値で示すわけではない。 「ピンクのボール、白いボール、赤いボール…誰が本当に気にするでしょうか？」と彼は言っています。
69球の電撃戦で、ヘッドは1877年以来オーストラリア人として3番目に速い世紀を記録し、最終的にはトントン、くすぐり、トリックショットを決めて83球から123球を記録した。途中、彼はオーバー4回でイングランド代表主将ベン・ストークスの頭をパイクに乗せた。
28.2オーバーのスペースで、イングランドのアッシュ運動は廃墟と化し、バズボールの熱気はハリケーンの中のおならのように消え去った。 トラブボールの混乱。ヘッドは解体を終えました アデレードで170位 そして シドニーでは今週163人。
その付近で7回転倒した経験がある記者が、200歳に届かずに悲しんでいるかと尋ねると、肩をすくめた。 「物乞いは選択者にはなれない…かなりひどい統計だろう？このシリーズでは何度かチャンスがあった…私はむしろ釘を刺して、少年たちがそれについていくのを見守りたい。」
この態度は珍しいです。クリケット選手は伝統的に統計のネズミです。木曜日に138点で解雇されたスティーブ・スミスの最初の感情は怒りだった。ヘッドには、フロー状態に入ろうとする意志の力と同時に、のんきにプレイできる自由という、より価値のあるものがあります。ストレスの多い世界では、彼は楽しみを第一に選び、公園で子供のように遊ぶプロを選びます。
シールド クリケットをプレーし始めたとき、ヘッドはクリケットをセカンド チャンスのゲームとして語った故フィリップ ヒューズに指導を受けました。最初のイニングで失敗しても、通常は 2 回目に成功するチャンスがあります。ヘッドは「石かダイヤモンドか」という精神を信条とした。
ティー ツリー ガリー出身の天才少年は、階級が上がるにつれ、ビールをたくさん飲み、質素なパイをたくさん食べました。彼のキャリアの最初の5年間は、痛みが成功に影を落としていた。彼は18歳で州代表としてデビューし、ヒューズが亡くなった翌シーズンの21歳でキャプテンを務めた。
2018年にテストサイドで血を流した彼は、追放されるまで16回連続でテストに出場した。 2021-22シーズンのアッシュ戦に復帰したパット・カミンズはヘッドに対し、自分のゲームをスコアボードの状態に合わせるのをやめ、自分のやり方でプレーしてゲームを変えるよう伝えた。彼は新人としてイングランドと対戦し、最初のテストで148点から152点を叩き出し、シリーズの優勝者となった。
それ以来、彼は複数のミームのカルトヒーローであり、妻のジェスと新婚旅行でヨーロッパ中をパーティーして、2023年の世界テスト選手権に向けて調整したことは有名です。 6週間バットを握っていなかったヘッドは冷静に試合に勝利をもたらす163を放ち、その直後に120から137を叩き出し、2023年ODIワールドカップでオーストラリアに優勝をもたらした。
2025年のアラン・ボーダーメダリストであるヘッドは現在、オーストラリアの試合の顔の1人であり、最新の始球式打者として、またフィールド外では社会秘書としてチームの調子を整えている。ヘッドは南オーストラリア州史上最年少の船長であり、現在はテスト副船長を務めています。カミンズとスミスが病気になって王冠が彼の前に落ちたら、彼は頭を引っ込めるだろうか？
オーストラリアのクリケットは伝統的に、政治家の安全を優先し、キャプテンとして異端者を敬遠してきた。キース・ミラーよりもイアン・ジョンソン。スティーブ・ウォーンとシェーン・ウォーン。彼らはあえて自分の最も野生の馬に鞍を付け、責任を持って手綱をとらせるだろうか？それとも、彼にビールを買って、その瓶の中に稲妻を入れておく方が賢明で、より楽しいでしょうか?
#心からのトラヴィス #ヘッドは自身のゲームをプレイすることでAshes #シリーズに消えない痕跡を残しましたオーストラリアのクリケットチーム