日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

徴兵制に反対する学校ストライキ:数百人の若者がミュンヘンでデモ

今朝、ミュンヘンの東バーンホフの向かいにあるオルレアン広場は、まるで登場を待つステージのようです。時刻は9時、太陽は燦燦と輝いており、若者たちがポスターに書いたり、小グループに分かれて立っている間、7台の警察車両が広場を駐車場のように取り囲んでいる。雰囲気は平和ですが、警察官の存在は紛れもないメッセージを伝えます。新しい兵役法が施行されてから3か月後の2026年3月5日、「兵役義務に反対する学校ストライキ」イニシアチブは集会とその後のデモを呼びかけている。 「徴兵制反対」同盟の広報担当者レオニーさん(26)は若者たちの中に立っており、警察の立ち会いにもかかわらずリラックスした様子だ。 12月5日の前回のストライキでは、全国で5万5000人、ここミュンヘンでは2500人が参加したと彼女は述べ、「今日も同じ人数になることを願っているが、もっと増えるかどうかは、活動を始めて初めて明らかになる」と付け加えた。彼女は警察の存在について少し皮肉を込めてコメントした。 「どうやら、段ボールの看板を持った16歳の若者は非常に危険なので、パトカーが7台必要になるようです。」 KVR:義務教育よりも集会の自由の方が重要 ポールさん(19)は組織委員会のメンバーであり、学校の現実を直接知っている。彼の工業高校ではストライキは比較的簡単だが、「委員会のメンバーにはストライキ当日に学校に監禁される生徒もいる。教師たちは門を閉める。」地区行政局は集会の自由の権利が義務教育の就学よりも優先されるとの決定を下したが、この決定は多くの学校に届いていないようだ。ポールは、この問題は学校の懲戒措置よりも重要であるため、このことで彼を止めませんでした。「私は、この政府の戦争準備、再軍備、社会サービスの削減に反対です。」 予定通り、集会は午前11時にオルレアン広場で始まる。群衆は増加し、数百人の若者(警察によれば600人)が広場に集まっている。連邦議会議員ニコール・ゴールケ氏(Die Linke)によると、デモがゲルトナー広場に向けて出発したとき、逮捕が行われた。 「メルツよ、東部戦線で死ね」と書かれたプラカードを持った学生が警察官に逮捕された。 主催者は肯定的な結論を導き出す 報道広報担当のレオニーは後に編集チームにこの事件を認めた。 「彼らは群衆の中に入り込み、彼を引きずり出しました」と彼女は報告する。学生は地面に倒れ、最終的に「運び出された」。どうやら「侮辱罪」で告発されたようだ。 結局のところ、彼女は前向きな結論を導き出しています。最終的に、ミュンヘンの街頭には「1,200人以上のストライキ参加者」が集まった。12月の全国スタート時よりも少なかったが、それでも彼らの観点からは成功だった。雰囲気は「非常に好戦的」だった。多くの若者が「金持ちは戦争を望んでいるが、若者は未来を望んでいる」「私たちはここにいる、私たちの未来が奪われているので騒いでいる」などのスローガンを叫んだ。 これらは、この種のデモで確実に機能するスローガンです。道徳的に明確で、リズミカルに記憶に残り、政治的に非常に幅広いため、多くのものがそれに分類されます。レオニーにとって、方向性はまだ明確です。この抗議活動は、再軍備政策と若者に兵役を義務付ける法律に反対するものである。 1月から徴兵制改革 抗議活動の背景には、1月から施行されている兵役制度改革がある。したがって、将来的にはすべての 18 歳がドイツ連邦軍での使用の可能性に関するアンケートを受け取ることになります。男性はアンケートに記入する必要があり、女性は自発的にアンケートに記入する必要があります。これによって十分な人材を採用できない場合、連邦政府はいわゆる強制兵役、つまり義務的徴兵制に戻す権利を留保するが、これは十分な志願兵がいない場合に限られる。 レオニーは、最終的には12月の最初のストライキよりも参加者が減った、と現実的に説明する。今回は象徴的な日付はなかった。新たな兵役義務に関する法律は12月に連邦議会で可決された。全国で「少なくとも5万人以上」の学生が再び街頭に繰り出した。彼らにとって、これは抗議活動が弱まるのではなく、むしろ拡大していることの表れだ。 この行動は、すでに12月に抗議活動を呼びかけていた「徴兵制に反対する学校ストライキ」イニシアチブによって組織された。主催者によると、当時、全国で約5万5千人の学生が街頭に繰り出した。 #徴兵制に反対する学校ストライキ数百人の若者がミュンヘンでデモ

徴兵制に反対する学校ストライキ:数百人の若者がミュンヘンでデモ

今朝、ミュンヘンの東バーンホフの向かいにあるオルレアン広場は、まるで登場を待つステージのようです。時刻は9時、太陽は燦燦と輝いており、若者たちがポスターに書いたり、小グループに分かれて立っている間、7台の警察車両が広場を駐車場のように取り囲んでいる。雰囲気は平和ですが、警察官の存在は紛れもないメッセージを伝えます。新しい兵役法が施行されてから3か月後の2026年3月5日、「兵役義務に反対する学校ストライキ」イニシアチブは集会とその後のデモを呼びかけている。

「徴兵制反対」同盟の広報担当者レオニーさん(26)は若者たちの中に立っており、警察の立ち会いにもかかわらずリラックスした様子だ。 12月5日の前回のストライキでは、全国で5万5000人、ここミュンヘンでは2500人が参加したと彼女は述べ、「今日も同じ人数になることを願っているが、もっと増えるかどうかは、活動を始めて初めて明らかになる」と付け加えた。彼女は警察の存在について少し皮肉を込めてコメントした。 「どうやら、段ボールの看板を持った16歳の若者は非常に危険なので、パトカーが7台必要になるようです。」

KVR:義務教育よりも集会の自由の方が重要

ポールさん(19)は組織委員会のメンバーであり、学校の現実を直接知っている。彼の工業高校ではストライキは比較的簡単だが、「委員会のメンバーにはストライキ当日に学校に監禁される生徒もいる。教師たちは門を閉める。」地区行政局は集会の自由の権利が義務教育の就学よりも優先されるとの決定を下したが、この決定は多くの学校に届いていないようだ。ポールは、この問題は学校の懲戒措置よりも重要であるため、このことで彼を止めませんでした。「私は、この政府の戦争準備、再軍備、社会サービスの削減に反対です。」

予定通り、集会は午前11時にオルレアン広場で始まる。群衆は増加し、数百人の若者(警察によれば600人)が広場に集まっている。連邦議会議員ニコール・ゴールケ氏(Die Linke)によると、デモがゲルトナー広場に向けて出発したとき、逮捕が行われた。 「メルツよ、東部戦線で死ね」と書かれたプラカードを持った学生が警察官に逮捕された。

主催者は肯定的な結論を導き出す

報道広報担当のレオニーは後に編集チームにこの事件を認めた。 「彼らは群衆の中に入り込み、彼を引きずり出しました」と彼女は報告する。学生は地面に倒れ、最終的に「運び出された」。どうやら「侮辱罪」で告発されたようだ。

結局のところ、彼女は前向きな結論を導き出しています。最終的に、ミュンヘンの街頭には「1,200人以上のストライキ参加者」が集まった。12月の全国スタート時よりも少なかったが、それでも彼らの観点からは成功だった。雰囲気は「非常に好戦的」だった。多くの若者が「金持ちは戦争を望んでいるが、若者は未来を望んでいる」「私たちはここにいる、私たちの未来が奪われているので騒いでいる」などのスローガンを叫んだ。

これらは、この種のデモで確実に機能するスローガンです。道徳的に明確で、リズミカルに記憶に残り、政治的に非常に幅広いため、多くのものがそれに分類されます。レオニーにとって、方向性はまだ明確です。この抗議活動は、再軍備政策と若者に兵役を義務付ける法律に反対するものである。

1月から徴兵制改革

抗議活動の背景には、1月から施行されている兵役制度改革がある。したがって、将来的にはすべての 18 歳がドイツ連邦軍での使用の可能性に関するアンケートを受け取ることになります。男性はアンケートに記入する必要があり、女性は自発的にアンケートに記入する必要があります。これによって十分な人材を採用できない場合、連邦政府はいわゆる強制兵役、つまり義務的徴兵制に戻す権利を留保するが、これは十分な志願兵がいない場合に限られる。

レオニーは、最終的には12月の最初のストライキよりも参加者が減った、と現実的に説明する。今回は象徴的な日付はなかった。新たな兵役義務に関する法律は12月に連邦議会で可決された。全国で「少なくとも5万人以上」の学生が再び街頭に繰り出した。彼らにとって、これは抗議活動が弱まるのではなく、むしろ拡大していることの表れだ。

この行動は、すでに12月に抗議活動を呼びかけていた「徴兵制に反対する学校ストライキ」イニシアチブによって組織された。主催者によると、当時、全国で約5万5千人の学生が街頭に繰り出した。

#徴兵制に反対する学校ストライキ数百人の若者がミュンヘンでデモ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。