日本語版
最新ニュース
企業

従業員を轢いたスターシェフ、ニック・ブリルに条件付き実刑判決

ベルガニック・ブリル (左)NOS ニュース・ヴァンダーグ、10:17オランダのスターシェフ、ニック・ブリル氏が、レストランの駐車場で従業員をはねる死亡事故を起こし、アントワープの裁判所から執行猶予付き懲役12か月の判決を受けた。ブリルは飲酒状態で重大な事故を起こしたとして無罪となったが、過失で有罪判決を受けた。裁判所は、ブリルが被害者にすぐに助けを提供せず、10分後に初めて救急サービスに電話したことを非難している。 「彼には支援を提供する義務があったのに、無責任な遅れを引き起こした」ブリルさんは当初、衝突事故であることを救急隊に隠していたため、裁判所はブリルさんを過失で告発した。ブリルはさらに4,800ユーロの罰金も支払わなければならないが、その半分は条件付きだ。運転免許証も3カ月間剥奪され、再度運転免許試験を受けなければならない。昨年末、検察庁はさらに懲役1年半を求刑した。事故2年前、ブリルさんはアントワープにある自身のレストランの駐車場で、酒に酔った状態で英国人従業員を2度轢いた。そのため、従業員は1か月半にわたり昏睡状態に陥り、いくつかの臓器と両足を失った。ジョー・クラリッジは一生事故の影響に苦しむことになるが、今日の判決には出席しなかった。彼の弁護士によると、彼の医学的状況を考えると、これは難しすぎたという。裁判官は、事故当時、駐車場の視界は非常に限られていたとの判決を下した。ブリルさんには、車のミラー越しに同僚の姿が見えるはずがありませんでした。クラリッジも黒い服を着ていたため、アスファルトの上ではさらに目立たなくなりました。判事はまた、ブリルが車のコントロールを失ったという証拠も認めていない。酔っていない事故は2024年1月8日早朝、新年パーティーの後に起きた。ブリルさんは前夜にザ・ジェーンで働いており、その後スタッフらとパーティーが開かれていた。調査によると、ブリルは飲み過ぎたという。シェフの血液中には 1.52 ~ 1.91 パーミルのアルコールが検出されましたが、最大値は 0.5 までとされています。裁判所はブリルが飲み過ぎたことは認めているが、飲酒していたとの判決は出していない。ブリルがレストランを出たとき、クラリッジも酒に酔って駐車場に横たわっていた。ブリルは車をバックさせ、クラリッジを轢いた。その後、車で前方に進み、再び従業員を轢いた。事件の様子は監視カメラの映像に記録されていた。 1775039770 #従業員を轢いたスターシェフニックブリルに条件付き実刑判決 2026-04-01 08:17:00

従業員を轢いたスターシェフ、ニック・ブリルに条件付き実刑判決

ベルガニック・ブリル (左)

NOS ニュース・ヴァンダーグ、10:17

オランダのスターシェフ、ニック・ブリル氏が、レストランの駐車場で従業員をはねる死亡事故を起こし、アントワープの裁判所から執行猶予付き懲役12か月の判決を受けた。ブリルは飲酒状態で重大な事故を起こしたとして無罪となったが、過失で有罪判決を受けた。

裁判所は、ブリルが被害者にすぐに助けを提供せず、10分後に初めて救急サービスに電話したことを非難している。 「彼には支援を提供する義務があったのに、無責任な遅れを引き起こした」ブリルさんは当初、衝突事故であることを救急隊に隠していたため、裁判所はブリルさんを過失で告発した。

ブリルはさらに4,800ユーロの罰金も支払わなければならないが、その半分は条件付きだ。運転免許証も3カ月間剥奪され、再度運転免許試験を受けなければならない。昨年末、検察庁はさらに懲役1年半を求刑した。

事故

2年前、ブリルさんはアントワープにある自身のレストランの駐車場で、酒に酔った状態で英国人従業員を2度轢いた。そのため、従業員は1か月半にわたり昏睡状態に陥り、いくつかの臓器と両足を失った。

ジョー・クラリッジは一生事故の影響に苦しむことになるが、今日の判決には出席しなかった。彼の弁護士によると、彼の医学的状況を考えると、これは難しすぎたという。

裁判官は、事故当時、駐車場の視界は非常に限られていたとの判決を下した。ブリルさんには、車のミラー越しに同僚の姿が見えるはずがありませんでした。クラリッジも黒い服を着ていたため、アスファルトの上ではさらに目立たなくなりました。判事はまた、ブリルが車のコントロールを失ったという証拠も認めていない。

酔っていない

事故は2024年1月8日早朝、新年パーティーの後に起きた。ブリルさんは前夜にザ・ジェーンで働いており、その後スタッフらとパーティーが開かれていた。調査によると、ブリルは飲み過ぎたという。シェフの血液中には 1.52 ~ 1.91 パーミルのアルコールが検出されましたが、最大値は 0.5 までとされています。裁判所はブリルが飲み過ぎたことは認めているが、飲酒していたとの判決は出していない。

ブリルがレストランを出たとき、クラリッジも酒に酔って駐車場に横たわっていた。ブリルは車をバックさせ、クラリッジを轢いた。その後、車で前方に進み、再び従業員を轢いた。事件の様子は監視カメラの映像に記録されていた。

1775039770
#従業員を轢いたスターシェフニックブリルに条件付き実刑判決
2026-04-01 08:17:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。