1774279872
2026-03-23 14:18:00
チリで「覚醒剤5kgで捕まった」79歳の英国人は、眠そうなサマセット村出身のボウルズファンであるウィリアム・ビル （画像：デイリーミラー）
英国の年金受給者が外国の刑務所で苦しんでいる中、彼の健康への不安の中、彼の釈放を確保するために家族と弁護士が時間との闘いを繰り広げている。 5月から監禁されているウィリアム・’ビリー・ボーイ’・イーストメントは、度重なる発作に悩まされ、急速に健康状態が悪化していると言われている。 肺炎 拘留中。
高齢者 ボウル愛好家弱い祖父として描写されているが、麻薬ラバとして行動したとして告発されている。 輸送 違法物質が入ったスーツケース。彼は故意に密輸活動に参加したことを否定し、犯罪者にだまされたと主張している。ある関係者が語った 鏡「彼の健康状態はまったく良くありません。彼は非常に弱い立場にあり、刑務所にいることですべてが悪化しています。彼がどれくらい耐えられるかが本当に心配です。」
当局は彼の荷物の中に隠されていた20万ポンド相当のメタンフェタミンを発見したと言われている （画像：デイリーミラー）
「彼らは裁判とプロセスの短縮について交渉中だ」と関係者は説明した。 「これは本質的に、彼の状態を考慮して事件をより迅速に解決するための試みです。」
男が逮捕されたのは、 チリ 当局が彼の荷物の中に麻薬を発見したため、彼は厳しい現地法に基づいて重罪に問われることになった。
イーストメント氏はチリの悪名高いサンティアゴ第1刑務所の刑務所内に留まり、チリからの飛行機で到着直後に逮捕されて以来、同刑務所に拘留されている。 メキシコ、詐欺師にだまされて賞金を集めていると信じ込まされたと主張した。
ウェールズ生まれのボウルと釣り愛好家は、荷物の中に隠されていた20万ポンド相当のメタンフェタミンを当局が発見したとされ、拘束された。
彼の弁護団は、彼が完全に合法的なものを運んでいると信じ込ませ、彼の信頼を食い物にする洗練された詐欺師の標的になったと主張している。
拘留されて以来、彼の容態は急激に悪化したと伝えられている。
「理想的なシナリオは、実刑判決がチリからの追放に置き換えられることだったろう」と情報筋は付け加えた。 「場合によってはそういうことが起こります。しかし、チリの法律では、それは麻薬犯罪の選択肢ではありません。」
同氏は複数の健康上の問題を抱えていると言われており、刑務所から出所して適切な医療を受けるまでの時間がなくなりつつあるのではないかとの懸念が高まっている。
事件に近い関係者らは、刑務所に留まることは彼の生命に重大な危険をもたらし、観光客として入国したという事実により、同国の国民医療制度での治療を受ける資格がないと警告した。
ボウルズ愛好家はサンティアゴ刑務所で健康状態が悪いと言われている （画像：デイリーミラー）
英国の親族らは同氏を「だまされやすい」が心優しい人物だと評し、故意に犯罪行為に巻き込まれることは決してないと述べた。
イーストマン被告は検察に対し、国際通貨基金（IMF）の高官らからのものと思われる電子メールを受け取ったと述べ、メキシコでの乗り継ぎ中にカロリーナという女性から声をかけられたと主張している。
イーストメントさんの弁護士は、「姓は覚えていないカロリーナという人物からの電子メールの中で、ニュージーランドにいる親戚の一人が死亡し、その人の相続財産にアクセスするにはニュージーランドのオークランドに行って公証人役場で特定の書類に署名する必要があると伝えられた」と述べた。
弁護士らは現在、同氏の釈放か刑務所からの移送を可能にする協定の交渉を急いでいるが、いかなる合意でも厳しい条件の下で国外に足止めされる可能性は依然としてある。
この事件は、イギリス人旅行者が、知らず知らずの運び屋を狙う国際麻薬組織の標的になるのではないかという懸念の高まりを浮き彫りにしている。
運動家らは、高齢で孤立した人が特に危険にさらされていると警告している。
この年金受給者にとって、時間は刻一刻と過ぎており、自由を求める闘いはますます絶望的になっている。
#年金受給者が麻薬中毒者として告発され腐敗した外国刑務所 #時間との競争 #世界 #ニュース