日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

平等を課せられたにもかかわらず、市長の3分の2以上は男性になるだろう

レア・ジラルド / 「ザ・ワールド」 2026 年の地方選挙は初めての完全平等選挙となる予定でした。しかし、市庁舎の女性化という賭けは失敗する可能性が高い。 内務省が2月28日土曜日に公開した申請書をレ・デコーダー・サービスが実施した分析によると、3月15日と22日の投票での候補者リストの4分の3以上が実際に男性によって主導されることになる。 しかし、2025年に可決された改革により、フランスのすべての地方自治体(ポリネシアを除く)に初めて厳格な平等が課せられました。この法案の擁護者らは、小規模自治体(人口1,000人未満)の市議会の女性化が可能になると主張した。現在、市議会議員の女性比率は37%にすぎないが、人口1,000人以上の自治体では女性議員の割合はほぼ48%であり、2014年からすでに均等化が求められている。 後で読む 2 つの実際的な落とし穴 現在、法律がすべての候補者リストで男女の厳格な交代を課す場合(リストが統合される可能性がある第2回投票も含む)、2つの実際的な落とし穴により、市長と市議会議員のポストの「50対50」の配分が妨げられることになる。 この記事の残り 59.52% を読む必要があります。残りは購読者向けに予約されています。 #平等を課せられたにもかかわらず市長の3分の2以上は男性になるだろう

平等を課せられたにもかかわらず、市長の3分の2以上は男性になるだろう

1772469501
2026-03-02 16:00:00

2026 年の地方選挙は初めての完全平等選挙となる予定でした。しかし、市庁舎の女性化という賭けは失敗する可能性が高い。

内務省が2月28日土曜日に公開した申請書をレ・デコーダー・サービスが実施した分析によると、3月15日と22日の投票での候補者リストの4分の3以上が実際に男性によって主導されることになる。

しかし、2025年に可決された改革により、フランスのすべての地方自治体(ポリネシアを除く)に初めて厳格な平等が課せられました。この法案の擁護者らは、小規模自治体(人口1,000人未満)の市議会の女性化が可能になると主張した。現在、市議会議員の女性比率は37%にすぎないが、人口1,000人以上の自治体では女性議員の割合はほぼ48%であり、2014年からすでに均等化が求められている。

2 つの実際的な落とし穴

現在、法律がすべての候補者リストで男女の厳格な交代を課す場合(リストが統合される可能性がある第2回投票も含む)、2つの実際的な落とし穴により、市長と市議会議員のポストの「50対50」の配分が妨げられることになる。

この記事の残り 59.52% を読む必要があります。残りは購読者向けに予約されています。

#平等を課せられたにもかかわらず市長の3分の2以上は男性になるだろう

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。