日本語版
最新ニュース
日本

山火事で家が破壊された後はどうなりますか?生存者にはヒントがある : –

1月11日、カリフォルニア州アルタデナで燃えているガスライン火災の消火活動に取り組むアリゾナ・パイプライン社のジョナサン・ベラさん。 ライアン・ケラーマン/- キャプションを隠す キャプションを切り替えます ライアン・ケラーマン/- 最新のローカルアップデートについては、次のサイトにアクセスしてください。 LAist.com そしてサインアップしてください ニュース速報。 「自分を大事にして、家族を大事にしてください。これは完全で壊滅的なトラウマであることを認識してください。そこから逃れることはできません。あなたが誰であるかは関係ありません。」 ロサンゼルスの山火事の被害を受けた人々へのこのアドバイスは、山火事の生存者であり、現在はかつてのような状況にある人々を助けているアニー・バーバーからのものです。所有しているほぼすべてを失うことによる圧倒的な精神的代償は、老若男女の区別がありません。住宅所有者または賃貸人。 「正直なところ、すぐにショック状態になるのはそのためです」と家を失ったババーさんは言う。 2017年に北カリフォルニアのワイン産地で起きたタブス火災で。 「自分の炎を振り返ると、他の人たちがショックを受けているのが見えました。自分自身にはそれがありませんでした。しかし、明らかに私は彼らのすぐそばに立っていました。」 山火事は生存者たちにまったく新しい未来を課す。彼らは深刻な個人的損失に対処する一方で、住む場所を見つけることから始めて、新たな経済的戦略も考え出さなければならない。 「あなたがすぐに考えるのは、『一体私の将来に一体何が起こったのだろう?』ということだ」少なくとも私はそう思った」とババー氏は言う。 「そして、その狭間で揺れ動くのです。そして、神に感謝して、脱出できたと思います。ですから、感謝することと、極貧で舵が切れていると感じることの間には、本当の綱引きがあります。」 生存者のための最初のステップは次のとおりです バブアーの優先順位リストは、あなたの家が全損かどうかを確認することから始まります。もしそうなら、保険金を請求して復興プロセスを開始し、仮住まいの費用を援助してください。 「彼らの保険会社は4か月分の使用不能補償金を支払うべきだ」 [payments] または同等の家賃が彼らの口座に入金される」とババー氏は述べ、次のように述べている。 カリフォルニア州法。 「彼らは直接それを行うことができます。」 保険会社に保険契約のコピーを依頼し、補償レベルの詳細を調べてください。 また、連邦緊急事態管理庁 (FEMA) (保険に加入している場合でも) および中小企業庁 (事業を所有していない場合でも) に災害支援を申請する必要があります。 の SBAはローンを提供できます 住宅所有者と借家人の両方に 2.563% という低い金利で適用され、利息と支払いは 1 年遅れる可能性があります。そして…

山火事で家が破壊された後はどうなりますか?生存者にはヒントがある : –

1737039737
2025-01-16 10:01:00

1月11日、カリフォルニア州アルタデナで燃えているガスライン火災の消火活動に取り組むアリゾナ・パイプライン社のジョナサン・ベラさん。

ライアン・ケラーマン/-


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ライアン・ケラーマン/-

最新のローカルアップデートについては、次のサイトにアクセスしてください。 LAist.com そしてサインアップしてください ニュース速報

「自分を大事にして、家族を大事にしてください。これは完全で壊滅的なトラウマであることを認識してください。そこから逃れることはできません。あなたが誰であるかは関係ありません。」

ロサンゼルスの山火事の被害を受けた人々へのこのアドバイスは、山火事の生存者であり、現在はかつてのような状況にある人々を助けているアニー・バーバーからのものです。所有しているほぼすべてを失うことによる圧倒的な精神的代償は、老若男女の区別がありません。住宅所有者または賃貸人。

「正直なところ、すぐにショック状態になるのはそのためです」と家を失ったババーさんは言う。 2017年に北カリフォルニアのワイン産地で起きたタブス火災で。 「自分の炎を振り返ると、他の人たちがショックを受けているのが見えました。自分自身にはそれがありませんでした。しかし、明らかに私は彼らのすぐそばに立っていました。」

山火事は生存者たちにまったく新しい未来を課す。彼らは深刻な個人的損失に対処する一方で、住む場所を見つけることから始めて、新たな経済的戦略も考え出さなければならない。

「あなたがすぐに考えるのは、『一体私の将来に一体何が起こったのだろう?』ということだ」少なくとも私はそう思った」とババー氏は言う。 「そして、その狭間で揺れ動くのです。そして、神に感謝して、脱出できたと思います。ですから、感謝することと、極貧で舵が切れていると感じることの間には、本当の綱引きがあります。」

生存者のための最初のステップは次のとおりです

バブアーの優先順位リストは、あなたの家が全損かどうかを確認することから始まります。もしそうなら、保険金を請求して復興プロセスを開始し、仮住まいの費用を援助してください。

「彼らの保険会社は4か月分の使用不能補償金を支払うべきだ」 [payments] または同等の家賃が彼らの口座に入金される」とババー氏は述べ、次のように述べている。 カリフォルニア州法。 「彼らは直接それを行うことができます。」

保険会社に保険契約のコピーを依頼し、補償レベルの詳細を調べてください。

また、連邦緊急事態管理庁 (FEMA) (保険に加入している場合でも) および中小企業庁 (事業を所有していない場合でも) に災害支援を申請する必要があります。

SBAはローンを提供できます 住宅所有者と借家人の両方に 2.563% という低い金利で適用され、利息と支払いは 1 年遅れる可能性があります。そして FEMAは言う 無保険の人だけでなく、保険ですべてのニーズをカバーできない人も助けることができます。 FEMA 援助を申請する際には、補償範囲情報を提供する必要があります。

あなたの敷地への訪問が許可されたら、すべての写真やビデオを撮って、損失を記録してください。

「避難している間はすべての領収書を保管してください」と、バブアーが現在働いている非営利団体ユナイテッド・ポリシーホルダーズは言う。 「ホテル代、衣服、ペットの宿泊代は返金される場合があります」 [through insurance] ただし領収書が必要です。」

グループには、 ヒントのチェックリスト、整理整頓に役立つ方法 (詳細を追跡するための日記の作成など) が含まれます。

あなたが住宅所有者であれば、住宅ローン回収業者に電話して、あなたのような遺族を支援する計画について尋ねてください。

連邦当局によると、「住宅ローンを抱えている場合、保険金が支払われている間も支払いをする責任がある」 消費者金融保護局。支払えない場合は、ローンサービサーに支払いや手数料の減額または停止、場合によっては猶予してもらえるか相談してください。 代理店は言う

また、家をさらなる被害から守る必要があるため、屋根が損傷した場合は、ドアや窓に板を張り、防水シートを張る準備をしてください。 言う、修理品の領収書は保管しておく必要があると付け加えました。


1月11日、カリフォルニア州アルタデナでまだくすぶる火災の消火活動に取り組む消防士。専門家らは、この地域の住宅所有者や借家人は、仮設住宅の保険金から援助やカウンセリングの申し出まで、利用可能なあらゆるリソースを活用すべきだと主張する。

1月11日、カリフォルニア州アルタデナでまだくすぶる火災の消火活動に取り組む消防士。専門家らは、この地域の住宅所有者や借家人は、仮設住宅の保険金から援助やカウンセリングの申し出まで、利用可能なあらゆるリソースを活用すべきだと主張する。

ライアン・ケルマン/-


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ライアン・ケルマン/-

次は何ですか: クレームの管理と再構築

災害情報センターに行ってみてください — そのうちの2つ LAにオープンしたばかりです。このようなセンターは、公共料金の解約から出生証明書やその他の公的書類の複製に至るまで、生存者に幅広い支援を提供できます。

非営利団体が援助を提供する予定だ。そして、多くの場合、「固定資産税の再評価を受けるために登録することができます」とババー氏は言います。

保険金請求の期間中、おそらく数種類の小切手を受け取ることになります。最も簡単なのは、追加生活費(ALE)の支払いです。このカテゴリには、避難や移転の費用から、食料や住居、家具のレンタル、保管、交通費に至るまで、あらゆるものが含まれます。

最終的に保険会社があなたの家の再建や修理の費用を支払い始めると、「その小切手は住宅所有者であるあなたに届くことになる」 ババー氏は、「住宅ローン会社に必要な署名が付属する」と述べた。

彼女は、住宅ローン会社に電話して、お金がエスクロー口座に入金されていることを確認するよう勧めています。このアプローチでは 2 つのことが達成されます。1 つはエスクローによって住宅ローンが保証される、と Barbour 氏は言います。そして、再建プロジェクトがマイルストーンに到達した際に、請負業者への支払いに資金を提供します。

生活を再建していく中で、助けを求めてくれる友人や家族からのメッセージを聞き続けるのは難しいかもしれません。バブアー氏は、そんな人たちに、「今何が必要か分からないけど、ギフトカードか現金があれば素晴らしいだろう」というようなことを言うことを勧めています。

人によっては、火災の数か月から数年後にトラウマの最悪の影響が表面化する可能性がある、とババー氏は言う。彼女は生存者に対し、利用可能なメンタルヘルスサポートを利用するよう勧めています。


カリフォルニア州サンタローザ近郊の山火事で多くの家が焼失してから1年後、2018年にコフィーパークで家を再建する作業員たち。

カリフォルニア州サンタローザ近郊の山火事で多くの家が焼失してから1年後、2018年にコフィーパークで家を再建する作業員たち。

リー・スズキ/サンフランシスコ・クロニクル、ゲッティイメージズ経由


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

リー・スズキ/サンフランシスコ・クロニクル、ゲッティイメージズ経由

山火事が原因で突然のキャリアチェンジ

2017年10月、バーバーさんはサンタローザの自宅で就寝中、爆発的な火災が高速道路を飛び越えて自分に向かってきたとの緊急避難命令を受けた。の タブス・ファイアー ソノマ郡とナパ郡で22人を殺害し、数千の建造物を破壊し続けた。

バーバーとその隣人たちは、連邦政府機関の間の複雑な道を進む方法を学んだ。保険会社と査定人。住宅ローン貸し手と建設請負業者。彼女はその教訓を他の生存者を助けるために活かすことを決心し、ボランティアとなり、非営利の消費者擁護団体ユナイテッド・ポリシーホルダーズのスタッフとなり、今週彼女をロサンゼルスに派遣することになった。

バーバーと近所の人たちは団結して資源を共有しました。懸命な努力と少しの幸運により、彼女は火災から1年余り後に再建された家に住むことができた。家、文字通り基盤を失った人々に、彼女は彼らの不安を和らげることを願って、何が起こるのかについての指針を共有しています。

「不安は心地よいものです」とババー氏は言う。 「それは生存者からも感じられますし、自分からも感じられます。それが生存者を、すべきではない衝動的な決断を下す原因となっています。」

不安の背後には、住宅所有者が十分な保険に加入しているかどうかから、いつ鑑定人に連絡できるか、瓦礫の撤去をしてもらえるか、いつ自宅や近所に戻れるかなど、多くの疑問があります。

「これらの人々の上には、たくさんのものが乗っかっているだけです」とババー氏は言う。「そして火災はまだ続いているので、彼らもそれを心配しています。『私が今いる場所に影響が出るのでしょうか?』 」

生存者は「常に危機に瀕している」

貴重な写真や家族の思い出の品を失うことの犠牲は、災害の直後に感じられるとババー氏は言う。しかし、彼女にとって最も衝撃的な喪失は、確かな安全を感じていたものを失ったことだった。

「もう、どこにでも頭を横たえて、『世界を閉ざしたばかりだ。ここでは誰も私に触れられない。もう寝よう』と考えることはできません」と彼女は言う。 「あなたはいつも窮地に立たされていますね。」

山火事が自分の人生の道を突然書き換えたと感じている人々にとって、ババーはそれを理解しています。

火災で家が焼失したとき、「私は家がもう完済間近だった」と彼女は言う。 「私はキャリアを変えるつもりでした。災害救助の仕事に就くことになるとは知りませんでした。」

さらに詳しいガイダンスをお探しですか?

回復プロセスに関する情報を提供するオンライン リソースがいくつかあります。

助けて安全を守る方法

安全を確保するためのリソース:

➡️ 火災の危険性は依然として高いため、当局は避難指示に従うよう呼びかけています

➡️ 火災避難から帰宅したときにすべきこと、してはいけないこと

➡️ あなたの家に煙はありますか?ボックスファンを使った空気清浄機の作り方はこちら

➡️山火事の中で安全を確保したいですか?役立つアプリがあります

対応と回復をサポートする方法:

➡️ 火災の被災者を助けたいですか?専門家が言う最も効果的なこととボランティアを募集している場所は次のとおりです

➡️ 山火事の寄付とボランティア: どこでどのように支援するか

➡️ シェア: 火災の被害者が保険金を請求するために必要な手順は次のとおりです

カリフォルニア ニュースルームは、地域全体の異常気象を追っています。クリックスルーして LAistの取材内容 最新のものについては。

#山火事で家が破壊された後はどうなりますか生存者にはヒントがある #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。