日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

家族経営の靴店、コルク店閉店後に別の場所にオープン

3代目の家族経営がショッピングセンターに新しい店舗をオープン19:27、2026 年 2 月 19 日更新 19:32、2026 年 2 月 19 日(画像: クロエ・バレット)家族経営の靴店は、市内中心部の店舗を閉店した後、コークのにぎやかなショッピングセンターに新しい店舗をオープンする準備を進めている。新しいシュー スイートがダグラス コート ショッピング センターに間もなくオープンします。同社はすでに買い物客に人気の市内中心部のメイラーストリートに店舗を構えている。この店は、60年以上の歴史を持ち、オリバー・プランケット・ストリートにあった靴店を閉店した3代目オドワイヤーズ・フットウェア社を経営する同じ家族によって所有されています。店舗が閉店したときも、彼らは顧客に対し、メイラーストリート店でお気に入りの靴を引き続き購入できると安心させた。さて、彼らの範囲をチェックする別の場所があります。ダグラスコート店は来月オープンする予定だ。閉店 - コークのオリバー・プランケット・ストリートにあるオドワイヤーの靴(画像: サヴィルズ)オドワイヤーズは、フローレンス・オドワイヤーによって 1960 年にミドルトンで設立されました。その後、彼女の息子デイビッド・オドワイヤーは、クロンメル、キケニー、ダンガーバン、ウォーターフォード市を含むアイルランド全土に 6 店舗に事業を拡大し、ザ シュー スイートおよびオドワイヤーズ フットウェアという信頼できる名前で取引しています。また、卸売事業も行っており、Mezlan ブランドで紳士靴のデザインと販売を行っています。オリバー・プランケット・ストリートの古い場所は現在賃貸中です。オリバー プランケット ストリート 114 番地にある小売店は、市内で最も賑やかなショッピング街の 1 つの中心部にある理想的な場所として、サヴィルズ社に掲載されています。 。 79 平方メートルの 1…

家族経営の靴店、コルク店閉店後に別の場所にオープン

1771551289
2026-02-19 19:46:00

3代目の家族経営がショッピングセンターに新しい店舗をオープン

19:27、2026 年 2 月 19 日更新 19:32、2026 年 2 月 19 日

(画像: クロエ・バレット)

家族経営の靴店は、市内中心部の店舗を閉店した後、コークのにぎやかなショッピングセンターに新しい店舗をオープンする準備を進めている。

新しいシュー スイートがダグラス コート ショッピング センターに間もなくオープンします。同社はすでに買い物客に人気の市内中心部のメイラーストリートに店舗を構えている。

この店は、60年以上の歴史を持ち、オリバー・プランケット・ストリートにあった靴店を閉店した3代目オドワイヤーズ・フットウェア社を経営する同じ家族によって所有されています。店舗が閉店したときも、彼らは顧客に対し、メイラーストリート店でお気に入りの靴を引き続き購入できると安心させた。

さて、彼らの範囲をチェックする別の場所があります。ダグラスコート店は来月オープンする予定だ。

閉店 – コークのオリバー・プランケット・ストリートにあるオドワイヤーの靴(画像: サヴィルズ)

オドワイヤーズは、フローレンス・オドワイヤーによって 1960 年にミドルトンで設立されました。その後、彼女の息子デイビッド・オドワイヤーは、クロンメル、キケニー、ダンガーバン、ウォーターフォード市を含むアイルランド全土に 6 店舗に事業を拡大し、ザ シュー スイートおよびオドワイヤーズ フットウェアという信頼できる名前で取引しています。また、卸売事業も行っており、Mezlan ブランドで紳士靴のデザインと販売を行っています。

オリバー・プランケット・ストリートの古い場所は現在賃貸中です。オリバー プランケット ストリート 114 番地にある小売店は、市内で最も賑やかなショッピング街の 1 つの中心部にある理想的な場所として、サヴィルズ社に掲載されています。 。 79 平方メートルの 1 階の店舗は、歩行者専用道路の通行量の多さの恩恵を受けています。不動産仲介業者のリア・デネヒー氏は、この場所の自慢は「国際的、国内的、地元の企業を含む小売店の折衷的な組み合わせ。ブティック小売店と強力な食品と飲料の提供が混在している」と語る。

#家族経営の靴店コルク店閉店後に別の場所にオープン

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。