日本語版
最新ニュース
健康

女子アジアカップ2026:涙をこらえながらイラン情勢について語るイラン選手

サラ・ディダルさん(21歳)は女子アジアカップに出場するためオーストラリアを訪れており、イランが同大会への出場権を獲得するのはこれが2度目となる。中東での戦争のさなか、トーナメントが進むにつれ、この若い選手はチームでますます輝かしいスポットライトを浴びるようになった。 イランのサッカー選手たちはプレーを続けている戦争が中東全域に広がる中、イランの女子サッカー選手たちはオーストラリア行きに向けてすでに困難な道に直面しながらも、女子アジアカップでプレーを続けている。ディダルとマルズィエ・ジャファリ監督は、ゴールドコースト・スタジアムで行われる明日のオーストラリア戦に先立って試合前の記者会見に出席した。ジャファリ 偏向されたニュース 初戦前に同国の最高指導者ハメネイ師が暗殺された事件。今回は、質問を注意深く組み立て、聞いてみました。 何か 彼らは、政権に対して声を上げずに歩まなければならない綱渡りを考慮して。先週末の事態発生以来、イランではインターネット停電が発生しており、誰もが母国の家族と連絡を取ることが困難となっている。韓国戦をベンチから観戦するサラ・ディダル。 (AAP:デイブ・ハント)通訳を介してディダル氏が感情を表したのは、この点に関する質問だった。「私たちは皆、イランとイランにいる私たちの家族、そして私たちの愛する人たちに何が起こったのかを心配しており、悲しく思っています」と述べた。「しかし、私はこの国にとって非常に良いことを願っており、この先に非常に良いニュースがあることを心から願っています。私の国が力強く生きていくことを願っています。」通訳が話している間、ディダルさんの目には涙があふれていました。彼女は彼らを押しとどめようと懸命に戦ったが、日曜日のように記者会見が再びすぐに打ち切られると、足早に部屋から出て行った。最新情報を入手:ABCスポーツを聞く オーストラリアで開催される 2026 AFC 女子アジアカップの報道と最新情報の入手 オンライン。イランの選手たちは地元のサポートを感じている選手たちは公に話すことがほとんどできていないが、彼らの気持ちを知るきっかけとなる小さな行為もあった。彼らはそうしました 国歌を歌わない 韓国との試合に先立ち、イスラム共和国に対する抵抗行為とみなされている。韓国戦を前に選手たちは国歌を斉唱しなかった。 (ゲッティイメージズ: アルバート・ペレス)また、試合中に一部の選手がヒジャブが外れて取り替えるのに通常よりも時間がかかることもあった。同国のヒジャブ着用義務法は、女子に対し9歳から髪と全身を覆うことを義務付けている。スタジアム内には少数ながらも声を上げたファンが集まり、1979年のイスラム革命まで使われていたライオンと太陽の旗を振っていた。女子アジアカップの行動規範では、政治的な性質を持つ旗を含むいかなる物品も禁止されているため、彼らがこれらの旗を密輸したとみられる。イラン系オーストラリア人のメリカ・ジャハニアンさんは試合を観戦したが、複雑な感情があったと語った。ゴールドコーストスタジアムでライオンと太陽の旗を振るファン。それはイスラム共和国に対する反対の象徴として使用されます。 (ゲッティイメージズ: アルバート・ペレス)「私たちはイラン人女性たちを支援していることを知っていますが、その一方で、イラン政権は私たちを代表しておらず、これまでイラン国民を代表していなかったし、これからも決して代表しないと言うためにここにいるのです」と彼女はABCブリスベンに語った。「私たちは政府に求めていることを唱えていたので、エネルギーは本当に高かったです。「私たちはこの革命に望むものを唱えていました。そのため、誰もが非常に団結していると感じました。「私たちは少女たちに『スカーフを脱いで、私たちと一緒に立ち、歴史の正しい側に立ってください』と叫んでいました。」読み込み中...もう一人のファン、リーさんは試合前にABCニュースにインタビューし、選手たちへのサポートを示したいと語った。「イランの女性アスリートになるのは簡単なことではありません。彼らが対処しなければならない力関係を西側諸国は決して理解できないと思います」と彼女は語った。「彼らは実際には有名なチームではなく、国内でも海外でも多くのサポートを受けていません。フェミニストとして、私は彼らをサポートするためにここにいます、そしてオーストラリアも彼らの周りに結集することを願っています。」「彼らには非常に大きなプレッシャーがかかっている。皆さんは彼らと政治について話したがっているが、もし彼らが政治について話したら、イランで懲役刑になるだろう。」別のファンは選手たちは「ヒーロー」だと語った。「彼らは私たち、そしてすべてのイラン人にとってのチャンピオンです。すべての女の子をサポートするのはイラン人としての私の責任です。彼らは私たちのヒーローであり、私たちは彼らを誇りに思っています。」イラン女子は初戦で敗れた。 (ABCニュース:デイブ・ハント)ディダル氏は、選手たちにとって地元のサポートがあることを知ることは非常に意味があると語る。「それは私たちを本当に励ましました。本当に良い気分を与えてくれました。そして彼らに感謝しています」と彼女は言いました。「オーストラリアが代表チームを本当に応援していることは知っていますし、それは私にとってとても貴重なことです。そして明日は、満員のスタジアム内でとても良い雰囲気になることを願っています。」女子アジアカップ2026の最高執行責任者サラ・ウォルシュ氏は、選手のために特別な安全対策が講じられていると述べた。「私たちはこの期間中、チームへのサポートを強化することを間違いなく検討してきた。チームの安全を確保するために、クイーンズランド州警察と緊密に連携し続けている」と彼女は語った。一部のイラン系オーストラリア人に対する複雑な感情オーストラリア・イランサッカー協会のカムラン・ケシャヴァルツ会長はABCスポーツに対し、選手たちに同情すると語った。「ほろ苦い環境であり、現時点ではアイデアの衝突がある」と同氏は語った。「例えば、サッカー界でも、自分たちはイスラム政権の代表であり、我々は彼らを支援すべきではないと信じている人もいる。「しかし、私は個人的に、これを切り離すべきだと信じています。このAFC女子カップに出場する12カ国の一員になるために懸命に戦った彼女たちと女性たちと政府との間には、大きな違いがあります。」ケシャヴァルズ氏は、政府は大会に向けて選手たちに多くの支援を提供しなかったと語る。「これはイランの女性ができること、そして実現できる可能性を表現したものであり、私たちはその観点から支援しなければならない」と述べた。「彼らは国歌を歌わないし、できる限り従わない。彼らは家族の元に帰らなければならず、脅威にさらされていると考えなければならない。」 #女子アジアカップ2026涙をこらえながらイラン情勢について語るイラン選手

女子アジアカップ2026:涙をこらえながらイラン情勢について語るイラン選手

1772635067
2026-03-04 07:54:00

サラ・ディダルさん(21歳)は女子アジアカップに出場するためオーストラリアを訪れており、イランが同大会への出場権を獲得するのはこれが2度目となる。

中東での戦争のさなか、トーナメントが進むにつれ、この若い選手はチームでますます輝かしいスポットライトを浴びるようになった。

ディダルとマルズィエ・ジャファリ監督は、ゴールドコースト・スタジアムで行われる明日のオーストラリア戦に先立って試合前の記者会見に出席した。

ジャファリ 偏向されたニュース 初戦前に同国の最高指導者ハメネイ師が暗殺された事件。

今回は、質問を注意深く組み立て、聞いてみました。 何か 彼らは、政権に対して声を上げずに歩まなければならない綱渡りを考慮して。

先週末の事態発生以来、イランではインターネット停電が発生しており、誰もが母国の家族と連絡を取ることが困難となっている。

韓国戦をベンチから観戦するサラ・ディダル。 (AAP:デイブ・ハント)

通訳を介してディダル氏が感情を表したのは、この点に関する質問だった。

「私たちは皆、イランとイランにいる私たちの家族、そして私たちの愛する人たちに何が起こったのかを心配しており、悲しく思っています」と述べた。

「しかし、私はこの国にとって非常に良いことを願っており、この先に非常に良いニュースがあることを心から願っています。私の国が力強く生きていくことを願っています。」

通訳が話している間、ディダルさんの目には涙があふれていました。

彼女は彼らを押しとどめようと懸命に戦ったが、日曜日のように記者会見が再びすぐに打ち切られると、足早に部屋から出て行った。

イランの選手たちは地元のサポートを感じている

選手たちは公に話すことがほとんどできていないが、彼らの気持ちを知るきっかけとなる小さな行為もあった。

彼らはそうしました 国歌を歌わない 韓国との試合に先立ち、イスラム共和国に対する抵抗行為とみなされている。

イラン女子サッカーチームのメンバー3人が試合前に国歌を聴きながら整列する。

韓国戦を前に選手たちは国歌を斉唱しなかった。 (ゲッティイメージズ: アルバート・ペレス)

また、試合中に一部の選手がヒジャブが外れて取り替えるのに通常よりも時間がかかることもあった。同国のヒジャブ着用義務法は、女子に対し9歳から髪と全身を覆うことを義務付けている。

スタジアム内には少数ながらも声を上げたファンが集まり、1979年のイスラム革命まで使われていたライオンと太陽の旗を振っていた。

女子アジアカップの行動規範では、政治的な性質を持つ旗を含むいかなる物品も禁止されているため、彼らがこれらの旗を密輸したとみられる。

イラン系オーストラリア人のメリカ・ジャハニアンさんは試合を観戦したが、複雑な感情があったと語った。

女子アジアカップの試合のスタンドでイランの「ライオンと太陽」の旗を掲げるサッカーファン

ゴールドコーストスタジアムでライオンと太陽の旗を振るファン。それはイスラム共和国に対する反対の象徴として使用されます。 (ゲッティイメージズ: アルバート・ペレス)

「私たちはイラン人女性たちを支援していることを知っていますが、その一方で、イラン政権は私たちを代表しておらず、これまでイラン国民を代表していなかったし、これからも決して代表しないと言うためにここにいるのです」と彼女はABCブリスベンに語った。

「私たちは政府に求めていることを唱えていたので、エネルギーは本当に高かったです。

「私たちはこの革命に望むものを唱えていました。そのため、誰もが非常に団結していると感じました。

「私たちは少女たちに『スカーフを脱いで、私たちと一緒に立ち、歴史の正しい側に立ってください』と叫んでいました。」

読み込み中…

もう一人のファン、リーさんは試合前にABCニュースにインタビューし、選手たちへのサポートを示したいと語った。

「イランの女性アスリートになるのは簡単なことではありません。彼らが対処しなければならない力関係を西側諸国は決して理解できないと思います」と彼女は語った。

「彼らは実際には有名なチームではなく、国内でも海外でも多くのサポートを受けていません。フェミニストとして、私は彼らをサポートするためにここにいます、そしてオーストラリアも彼らの周りに結集することを願っています。」

「彼らには非常に大きなプレッシャーがかかっている。皆さんは彼らと政治について話したがっているが、もし彼らが政治について話したら、イランで懲役刑になるだろう。」

別のファンは選手たちは「ヒーロー」だと語った。

「彼らは私たち、そしてすべてのイラン人にとってのチャンピオンです。すべての女の子をサポートするのはイラン人としての私の責任です。彼らは私たちのヒーローであり、私たちは彼らを誇りに思っています。」

サッカーの試合で白いジャージとトゥドゥンを着た中東の女性が赤シャツを着たアジア人女性を蹴り飛ばす

イラン女子は初戦で敗れた。 (ABCニュース:デイブ・ハント)

ディダル氏は、選手たちにとって地元のサポートがあることを知ることは非常に意味があると語る。

「それは私たちを本当に励ましました。本当に良い気分を与えてくれました。そして彼らに感謝しています」と彼女は言いました。

「オーストラリアが代表チームを本当に応援していることは知っていますし、それは私にとってとても貴重なことです。そして明日は、満員のスタジアム内でとても良い雰囲気になることを願っています。」

女子アジアカップ2026の最高執行責任者サラ・ウォルシュ氏は、選手のために特別な安全対策が講じられていると述べた。

「私たちはこの期間中、チームへのサポートを強化することを間違いなく検討してきた。チームの安全を確保するために、クイーンズランド州警察と緊密に連携し続けている」と彼女は語った。

一部のイラン系オーストラリア人に対する複雑な感情

オーストラリア・イランサッカー協会のカムラン・ケシャヴァルツ会長はABCスポーツに対し、選手たちに同情すると語った。

「ほろ苦い環境であり、現時点ではアイデアの衝突がある」と同氏は語った。

「例えば、サッカー界でも、自分たちはイスラム政権の代表であり、我々は彼らを支援すべきではないと信じている人もいる。

「しかし、私は個人的に、これを切り離すべきだと信じています。このAFC女子カップに出場する12カ国の一員になるために懸命に戦った彼女たちと女性たちと政府との間には、大きな違いがあります。」

ケシャヴァルズ氏は、政府は大会に向けて選手たちに多くの支援を提供しなかったと語る。

「これはイランの女性ができること、そして実現できる可能性を表現したものであり、私たちはその観点から支援しなければならない」と述べた。

「彼らは国歌を歌わないし、できる限り従わない。彼らは家族の元に帰らなければならず、脅威にさらされていると考えなければならない。」

#女子アジアカップ2026涙をこらえながらイラン情勢について語るイラン選手

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。