世界

大谷翔平、初先発で打席が良くなる

大谷翔平は投手としてのシーズンデビュー戦で無得点だった。 しかし、彼の打ち方は、 ドジャースがクリーブランド・ガーディアンズに4対1で勝利 それは同様に重要な展開だったかもしれない。 今年、オオタニはすでに輝かしいドジャースのキャリアの中で、初めてフルタイムの二刀流の任務に復帰する。彼はローテーションを通じて通常のターンをします。彼は全シーズン投手として活躍するつもりだ。そして、小雨が降る中、6回1安打6奪三振無失点という火曜日の至宝に基づいて、 彼はサイ・ヤング賞を争うことになるかもしれない –– メジャーに来て以来、彼がまだ主張していない唯一のハードウェア。 しかし、今季に入って彼に一つ疑問があるとすれば、それは彼の投球がバットに悪影響を与えるかどうかということだった。 ドジャースのオオタニ翔平はロサンゼルスのドジャースタジアムで行われたガーディアンズ戦の3回裏に打席に立つ。 クリス・トーレス/EPA/シャッターストック オオタニが2年目のトミー・ジョン手術を受けてマウンドに戻った昨年の大部分はそのようだった。 レギュラーシーズン14試合の先発出場で、このスラッガーは打率.222、4本塁打、21奪三振にとどまった。それらの試合から数日後、彼の打率は.147まで下がり、2本塁打と10三振を喫した。 それは十分に悪いことであり、マネージャーのデイブ・ロバーツは最終的に相関関係の可能性を認めました。 「[His offense] ロバーツ監督は、昨年のプレーオフ初登板でのオオタニの打撃成績がまたも悪かったことを受けて、「投げたときの調子は良くなかった。我々はこれをよく考えて、より良いゲームプランを考え出さなければならない」と語った。 もちろん、その後のオオタニの投球は歴史的であった。ナショナルリーグチャンピオンシップシリーズ第4戦での3本塁打、10奪三振の圧巻の投球だった。 そして彼はずっと、オフェンスが二刀流の任務に苦しんでいるという理論を軽視し、物理的なつながりを感じていないと主張した。 それでも、火曜日の試合前にロバーツが、シーズン初先発となるオオタニの打席をどの程度注意深く観察するかと尋ねられたとき、その力関係が依然として非常に念頭にあることは明らかだった。 「私はそれらに注意を払うつもりだ」と彼は述べ、ホームゲームにおけるチームの先頭打者にとっての1イニング目のトランジションの課題を特に強調した。 カリフォルニア・モーニング・レポートのニュースレターに登録する カリフォルニアのトップニュース、スポーツ、エンターテイメントが毎日あなたの受信箱に届けられます。 ご登録いただきありがとうございます! オオタニは、すでに輝かしいドジャースでのキャリアの中で、初めてフルタイムの二刀流の任務に戻ることになる。 ロイターコネクト経由で画像を想像する 「マウンドからオンデッキサークル、バッターボックスまで移動する。投げ捨てとは言わないけど、大変だ」。 火曜日のコンテストの開始時には、再びそのように見えた。 1回表を無得点で終えた後、オオタニは急いでダッグアウトに戻り、審判がグラブとキャップに粘着性の物質が付着していないかチェックしている間、打撃器具に滑り込み、ぎこちないスイングで三塁にゴロアウトした。 しかしその後、4度のMVPを獲得した選手の打席は目に見えて良くなった。 ３回には５球で四球。 5回目をリードしながら4球でもう1球。そして投球開始が完了した7回にはゴロシングル。 確かに、ハイライトの瞬間はありません。しかし、昨シーズンにありがちだった無駄な打席もなかった。 「彼は四球を出しているし、正しい投球でスイングしている」とロバーツは試合後に語った。 「ヒット曲はこれから出始めるだろう。でも、そうだね、ただ充実した夜だったね。」 このような結果が重要だった理由は、試合前にロバーツが言ったもう一つの言葉のためだった。 現時点での計画では、オオタニが登板する日は引き続き先発投手を務めることになっているが、監督は最終的にそのルーチンを変更する可能性を残したままになっている。 オオタニがマウンドに立った後の数日間の打撃方法も、彼の起用法に影響を与える可能性がある。昨年、チームは彼の投球スケジュールを操作して、オフの前に並ぶようにした。再び同じことをすると、さらに制限がかかる可能性があります…