さまざまな国内および国際大会への任命に支えられ、近年の急激な成長は、数日前に確認されたニュースにつながりました。バジリオ・カナーレが国際ホッケー連盟の国際委員に昇進しました。
ほとんど自然なプロセスのように見えますが、才能、仕事、努力に満ちた「バソ」は、フィールドホッケーとトラック（屋内）の両方でこの大きな評価に達した最初のバイーア人となりました。
「プロセスの問題で、それは起こり得ると言われていたことだ。昇級するには2点必要だが、私は1点しか持っていなかったので、例外のようなものだった。両方の分野で昇級できたので満足している」と31歳の裁判官は認めた。
「真実を言えば、アルゼンチン連盟に所属している審判員がたくさんいるので、私はとても幸せでとても感謝している。両方の分野で昇格するという地位と特権を得たことは、私にとってとても幸せなことだし、成長し学び続けたいと思う。また、主にバイアブランカとアルゼンチン国内で得たものすべてをお返ししたい」と、ラ・ヌエバ・プレー紙エル・ディアリオ・デポルティーボでバジリオは付け加えた。
{{msj}}
{{msj}}
バジリオとホセフィーナ・セバスティアンは先週土曜日、ウニベルシタリオ「A」とスポルティバ「A」の審判をする前にお互いの幸運を祈った。
カナーレは代表に選ばれるチャンスを与えたこの2得点を、初の代表出場後に達成した。
1回目はカナダ（2024年パンアメリカンインドアカップ）、2回目はパラグアイ（2025年アスンシオンでのジュニアパンアメリカンゲーム）でした。
「プロセスには資格があることは理解していて、それは彼ら次第であり、私がパネルのメンバーではないことは明らかでした。私はその可能性があることは知っていましたし、昨年身体検査を受けなければならなかったときに彼らからそのことを教えてもらいましたが、私は怪我をしました。起こり得ることであることは分かっていましたが、もしそれが起こらなかったら、真実は、私はプロセスを続けてトーナメントで必要なスコアが得られるのを待っていたでしょう。状況がどのようになっているかを理解して、何らかの形で到着しただろうと思います」起こっている」と彼は認めた。
国立南部大学を職業として卒業した医師である「バソ」は、別のキャリアで新たな一歩を踏み出したにもかかわらず、いつも通りの日常を続けます。
一方、同氏は、バイエンセ協会ゴールドカップのアペルトゥーラ・トーナメント初日、先週土曜日のソシエダ・スポルティバ「A」対ウニベルシタリオ「A」の一戦で行ったように、引き続き地元トーナメントの主審を務めることになる。
「国際レベルでは、年に3回のテストを行わなければならないが、それはその日から次の日までに達成されるものではなく、むしろ準備が必要である。一方で、私にとって、ユースチームからより競争力の高いカテゴリーに至るまで、どのカテゴリーでも試合時間を増やすことは非常に重要である。さまざまなツールや審判のさまざまな側面をトレーニングするという事実があるため。一方で、精神的および栄養的な準備があり、トーナメントまで数日残っていると、それをより議題に入れる必要がある」と彼はコメントした。
一方で、この朗報にはもう一つの朗報も届いた。4月にチリのサンティアゴで開催されるジュニア・パンアメリカン競技大会の審判員を務めるという。
—この指定を超えて、日常生活が大きく変わるというよりは、ここに来た理由を維持し、継続していくということだと思うのですが、そういう感じですか？
――はい、私もそう思います。これは、私の背中に「国際審判」という看板があることを意味しているわけではありません。なぜなら、私はここで友人たちと（原文どおり）審判をしながら一日を過ごしているからです…国内トーナメントに行かなければならない場合も同じです。私はここにいます。私は試合、議事録、トレーニング、準備を追加することを選択します。また、可能性があるからといって、これだけに専念するとか、これで生計を立てているというわけではなく、報酬を得るわけでもないので。それは私の日常生活の一部であり、ある意味習慣です。
――その努力の原動力は何ですか？
—アマチュアリズムがどのように機能するかは誰もが知っていますが、ここバイーアでは、私は 2010 年からホッケーに参加しており、選手、コーチ、アシスタント、そして審判など、あらゆる役割を経験しました。そして、私は自分が快適に感じられ、より豊かな方法でスポーツに貢献できる場所を見つけたと思います。私は試合の運営と同じように考えていますが、その側面から見ると、教えること、ルールを適用すること、試合に参加すること、そして試合をより魅力的にする問題に取り組むことなど、多くの要素があると感じています。私はそれが非常に多用途であり、個人的な満足の問題であると考えているので、その点で非常に楽しんでいます。コートの外からあなたをブロックできるようなことを誰かがしたいというのは、全く支離滅裂です。それに取り組むことで、さまざまな審判がどのように成長し、プロセスに同行するかを見るのはとてもやりがいを感じます。報復はあると思います。さらに、物事をうまくやりたいというエゴの問題も確かに存在します。そんな場所を見つけたみたいです。
――おっしゃるように「国際審判」というカードをお持ちではありませんが、それが自分を支えたり、プレッシャーを与えたりする特別なものであることはご存知ですか？
—私にとってそれはとても素晴らしいことであり、認められることなので、プレッシャーとは思っていません。向こうでそう思われるのが嫌で、「デ」って呼ばれるのが嫌なんですけど、私はまだバジリオです。フィールド上でフェンスに行って女性たちに話しかけても、外にいる人たちは私に怒鳴りつけますが、何も変わりません。自分のスタイルを変えることはなく、できるだけ自然に生きるようにしています。 「私はここでの日常生活であり、トーナメントに行ったり、誰かと接触したりする可能性を超えています。」
—他の人たちがとったように、これらの成果やステップによって、あなたも少し鏡のような存在であることを理解していますか？
—私はかなり要求が厳しく、もちろん自分自身に対しても、他の人に対してもそれを行うことがよくあります。何年も経って、私に仲裁に参加する機会を与えてくれたグループとよく似たグループをABHが統合しつつあるのを見て、とてもうれしく思っています。これが何であるかに非常に没頭しているグループがあり、実際のところ、私は自分にとって効果的だったことをできる限り発信しようとしています。なぜなら、ここには魔法のレシピはないからです。私にとって利用できることが重要ですが、それはすべて循環しています。自分が経験したことを発信できるのは良いことだし素敵なことだ。
バジリオのこの個人的な成長と並行して、彼は地元の審判団体とも協力し、協力しました。
例えば、先週の日曜日、バイヒエンス協会の審判団は、アルゼンチンホッケー連盟（CAH）の審判総合コーディネーターであり、豊富な国際経験を持つゲルマン・モンテス・デ・オカ氏の臨席のもと、私たちの街で豪華なクリニックを楽しみました。
「これは非常に個人的なことなので、私がよく苦労していることです。その要求は、今日その場所を占めている子供たちから来なければなりません。要求があるということは、今日求められているものの傾向を決定します。私たちが受けたトレーニングは非常に充実していました。彼が得ることができる経験を伝達するという事実と、連盟からダウンロードされたガイドラインのおかげで、それは素晴らしい機会でした。」と「バソ」は感謝しました。
バジリオとABH審判員全員がバイーア州の豪華なクリニックを満喫した。写真：ABH
次の国際目標が目前に迫っており、バジリオはバイーア州の旗を掲げて世界中で審判活動を行う準備を続けていく。これで正式に国際審判員となる。
彼らの能力、そして私たちの都市と地域における学問分野の成長と発展のもう一つの例です。
「昨年はあまり出席できなかったので、今年はバイーアとは何なのかに重点を置くつもりです。何人かの少年少女が働いていて非常に関わっているという事実を利用して、それに参加して、これが継続できるようにできる限り努力します。そこにいる人々に関係なく、横断的なものを確立し、継続的な成長を生み出すことです。」とカナーレは締めくくった。
「バイアホッケーにはこのようなものが必要だった」
審判コーディネーターでバヒエンセ協会理事会の一員でもあるエルナン・デル・ルイス氏は、新たな一歩を踏み出したカナーレを称賛した。
「バジリオは非常に献身的な少年で、自分の職業、勉強、仕事で達成したいことのためにたくさん戦った。挑戦しても何らかの理由でできなかった人もいたが、アマチュアである以上、仕事や家族、多くのことができるかどうかに左右されるが、彼はすべてをまとめることができ、それを達成するために努力した」と仲裁の真の参考人であるエルナンは述べた。
「バイアブランカにとって、これは重要以上の成果だ。なぜなら、ABHホッケーの質は向上しており、前進するための少しの後押しとなるようなものが必要だったからである」と期待を込めて付け加えた。
Basilio のメモ全文をご覧ください。
#地元初の国際審判員カナーレ成長を続けてバイーアに恩返ししたいと思わせる