日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

国境警備は実際の問題ではない — ハーバード・ガゼット

国境の安全を確保することが国家の優先事項でなければならないことに疑問の余地はなく、元国土安全保障長官ジェー・ジョンソン氏は火曜日の夜、ハーバード大学ケネディスクールでこのテーマに関する討論会で述べた。 しかし、ここ数カ月間米国のさまざまな都市に派遣されている数千人の移民関税執行局(ICE)と税関国境警備局(CBP)の職員の攻撃的な行為が、実際にはその努力を台無しにしていると同氏は述べた。 ジョンソン氏は、連邦職員による先月のミネソタ州住民2人の殺害は全国的な反発を引き起こし、戦術と全体的な任務の両方について広範な懸念を引き起こしたと述べた。 「アレックス・プレティ殺害のビデオとレネー・グッド殺害のビデオを見ると、私には見覚えのない部隊、つまりICE、CBPが見えます。まるで戦いに来て道に迷ったかのような、怒り狂い、訓練も受けていない、規律のない部隊が見えます」と、第一次オバマ政権時代にDHSで政務次官補を務め、現在はHKSで国際安全保障のベルファー上級講師を務めるジュリエット・カイエム氏に語った。 水曜日、トランプ政権の「国境皇帝」トム・ホーマンは、ミネソタ州の連邦職員700名を他の場所に配置転換すると発表した。この転機は、先月ICEとCBP職員による作戦中に米国人だったプレティさんとグッドさんが殺害されたことに対する国民の抗議を受けて起こった。 ICE と CBP は両方とも国土安全保障省の傘下にあります。 ジョンソン首相は、DHSが最初にミネアポリスに3,000人の連邦職員を派遣したことを批判し、このような強圧的なやり方は、国境を確保し、不法入国して犯罪を犯した者を二重の意味で国外追放するというトランプ政権の掲げる目標を台無しにするものだと述べた。 第一に、非常に多くの取締り要員を 1 つの都市に集中させることにより、取締官は取締りが最も必要とされる米国南部の国境を守っていない。そうなると、ICEがその戦闘的な姿勢によって多くの人にとって「有害」になることで、地方当局や国民はICEに協力したくなくなるだろう。 ミネアポリスのような都市で起きていることをアメリカ人が気に入らないのであれば、解決策はICEを廃止することではなく、国の移民政策を変えることだとジョンソン氏は語った。そして、選出された指導者がこれらの政策を変えないのであれば、有権者は2026年と2028年の選挙で指導者を変える必要があると同氏は付け加えた。 複雑な問題ではあるが、最善の解決策は議会議員と大統領が政治を脇に置き、包括的な移民改革法案を打ち出すことだろう、その法案には強力な国境警備措置と、何十年もこの国に住んで法を遵守してきた不法滞在者、あるいは米国生まれの子供や家族がいる可能性のある不法滞在者の救済が含まれるとジョンソン氏は述べた。 「最良の移民政策とは、右派からも左派からもほとんど何も聞かれない政策である。」 #国境警備は実際の問題ではない #ハーバードガゼット

国境警備は実際の問題ではない — ハーバード・ガゼット
1770350275 2026-02-05 21:31:00

国境の安全を確保することが国家の優先事項でなければならないことに疑問の余地はなく、元国土安全保障長官ジェー・ジョンソン氏は火曜日の夜、ハーバード大学ケネディスクールでこのテーマに関する討論会で述べた。

しかし、ここ数カ月間米国のさまざまな都市に派遣されている数千人の移民関税執行局(ICE)と税関国境警備局(CBP)の職員の攻撃的な行為が、実際にはその努力を台無しにしていると同氏は述べた。

ジョンソン氏は、連邦職員による先月のミネソタ州住民2人の殺害は全国的な反発を引き起こし、戦術と全体的な任務の両方について広範な懸念を引き起こしたと述べた。

「アレックス・プレティ殺害のビデオとレネー・グッド殺害のビデオを見ると、私には見覚えのない部隊、つまりICE、CBPが見えます。まるで戦いに来て道に迷ったかのような、怒り狂い、訓練も受けていない、規律のない部隊が見えます」と、第一次オバマ政権時代にDHSで政務次官補を務め、現在はHKSで国際安全保障のベルファー上級講師を務めるジュリエット・カイエム氏に語った。

水曜日、トランプ政権の「国境皇帝」トム・ホーマンは、ミネソタ州の連邦職員700名を他の場所に配置転換すると発表した。この転機は、先月ICEとCBP職員による作戦中に米国人だったプレティさんとグッドさんが殺害されたことに対する国民の抗議を受けて起こった。

ICE と CBP は両方とも国土安全保障省の傘下にあります。

ジョンソン首相は、DHSが最初にミネアポリスに3,000人の連邦職員を派遣したことを批判し、このような強圧的なやり方は、国境を確保し、不法入国して犯罪を犯した者を二重の意味で国外追放するというトランプ政権の掲げる目標を台無しにするものだと述べた。

第一に、非常に多くの取締り要員を 1 つの都市に集中させることにより、取締官は取締りが最も必要とされる米国南部の国境を守っていない。そうなると、ICEがその戦闘的な姿勢によって多くの人にとって「有害」になることで、地方当局や国民はICEに協力したくなくなるだろう。

ミネアポリスのような都市で起きていることをアメリカ人が気に入らないのであれば、解決策はICEを廃止することではなく、国の移民政策を変えることだとジョンソン氏は語った。そして、選出された指導者がこれらの政策を変えないのであれば、有権者は2026年と2028年の選挙で指導者を変える必要があると同氏は付け加えた。

複雑な問題ではあるが、最善の解決策は議会議員と大統領が政治を脇に置き、包括的な移民改革法案を打ち出すことだろう、その法案には強力な国境警備措置と、何十年もこの国に住んで法を遵守してきた不法滞在者、あるいは米国生まれの子供や家族がいる可能性のある不法滞在者の救済が含まれるとジョンソン氏は述べた。

「最良の移民政策とは、右派からも左派からもほとんど何も聞かれない政策である。」

#国境警備は実際の問題ではない #ハーバードガゼット
執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。