日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

古いコテージの魅力とモダンな贅沢が融合した 47 万 5,000 ユーロのキャッスルトレジャー ホーム

Colourtrend によるビンテージ シルバーの配色は、1940 年代にキャッスルトレジャーの別荘だったオーチャード ロッジにふさわしいもので、ベッド 4 台、バスルーム 2 室のファミリー ハウスに改装されました。この古いものと新しいもののスムーズな融合は、細部にはっきりと表れています。オーナーのエマ・ハンラハンさんとマイク・ハンラハンさんは、2017年にこのコテージを購入し、元のコテージに1年間住んだ後に改装しました。6 人家族(そのうちの何人かは成人し、マイホームを購入)はここでの暮らしを気に入っており、特に通勤のしやすさと公共交通機関の利用を楽しんでいます。ハンラハンさんは、「子供たちは皆、いつもリープカードを持ち歩いていて、私と夫はバスを使ってダグラスまで行ったり町に行ったりしていました。」と語ります。彼らはダグラスに近づくために規模を縮小している。広々としたオープンプランのダイニング エリアは、多くのゲストに対応できます。「クリスマスやその他のお祝いのために家に簡単に 30 ~ 40 人が集まりましたが、大きなクリスマス ツリーを飾るスペースも常に十分にありました。」アーチ型の天井とストーブが備わったリビングエリアは快適です。三重ガラスのアルクラッド窓がこの外観を作り出しています。「私のお気に入りの場所は、居心地の良いリビングルームです。とても静かなので、車が通る音も聞こえません。でも、まったく孤立しているわけではありません。家中の窓から街の明かりが見えるのがとても気に入っています。」このキッチンは、カリガリンのクラシック キッチンズによって 4 年前に設置されました。そして、リトルアイランドにあるダイレクトブラインド社が窓の処理を担当しました。床材は英国から出荷され、延長部分まで無垢の竹が使用されています。シェリー・フィッツジェラルドのスチュアート・オグラディ氏は、「市内中心部や、多くのレストランやショップが集まるダグラス村の近くへのアクセスが抜群です。また、市内中心部行きの207番バスまでは徒歩5分、コーク空港までは車で10分です」と語る。 評決: 1940 年代の別荘が今世紀に向けて改装されました。 #古いコテージの魅力とモダンな贅沢が融合した #万 #ユーロのキャッスルトレジャー #ホーム

古いコテージの魅力とモダンな贅沢が融合した 47 万 5,000 ユーロのキャッスルトレジャー ホーム

1773620473
2026-03-14 11:53:00

Colourtrend によるビンテージ シルバーの配色は、1940 年代にキャッスルトレジャーの別荘だったオーチャード ロッジにふさわしいもので、ベッド 4 台、バスルーム 2 室のファミリー ハウスに改装されました。

この古いものと新しいもののスムーズな融合は、細部にはっきりと表れています。オーナーのエマ・ハンラハンさんとマイク・ハンラハンさんは、2017年にこのコテージを購入し、元のコテージに1年間住んだ後に改装しました。

6 人家族(そのうちの何人かは成人し、マイホームを購入)はここでの暮らしを気に入っており、特に通勤のしやすさと公共交通機関の利用を楽しんでいます。ハンラハンさんは、「子供たちは皆、いつもリープカードを持ち歩いていて、私と夫はバスを使ってダグラスまで行ったり町に行ったりしていました。」と語ります。

彼らはダグラスに近づくために規模を縮小している。広々としたオープンプランのダイニング エリアは、多くのゲストに対応できます。「クリスマスやその他のお祝いのために家に簡単に 30 ~ 40 人が集まりましたが、大きなクリスマス ツリーを飾るスペースも常に十分にありました。」

アーチ型の天井とストーブが備わったリビングエリアは快適です。

三重ガラスのアルクラッド窓がこの外観を作り出しています。「私のお気に入りの場所は、居心地の良いリビングルームです。とても静かなので、車が通る音も聞こえません。でも、まったく孤立しているわけではありません。家中の窓から街の明かりが見えるのがとても気に入っています。」

このキッチンは、カリガリンのクラシック キッチンズによって 4 年前に設置されました。そして、リトルアイランドにあるダイレクトブラインド社が窓の処理を担当しました。床材は英国から出荷され、延長部分まで無垢の竹が使用されています。

シェリー・フィッツジェラルドのスチュアート・オグラディ氏は、「市内中心部や、多くのレストランやショップが集まるダグラス村の近くへのアクセスが抜群です。また、市内中心部行きの207番バスまでは徒歩5分、コーク空港までは車で10分です」と語る。

評決: 1940 年代の別荘が今世紀に向けて改装されました。

#古いコテージの魅力とモダンな贅沢が融合した #万 #ユーロのキャッスルトレジャー #ホーム

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。