日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

南ウェールズの学校で教師を暴行した疑いで十代の少年が起訴

15歳の生徒が学校敷地内で教師を暴行し、警察が「刺し傷」を残した疑いで起訴された。ミルフォード・ヘブン総合学校に警察が出動(画像:Googleマップ)警察によると、教師に暴行を加えた疑いのある十代の少年が、重傷を負わせた罪と、教育施設内で刃物を所持した罪で起訴された。2月5日木曜日午後3時20分頃、南ウェールズ中学校で教師が「武器を振り回して」生徒に暴行を受けたとの通報を受けて警察に通報があった。 ミルフォード ヘブン 総合 この事件を受けてペンブルックシャーの学校は封鎖された。警察は、退院した教師が「刺し傷」を負ったことを確認した。ディフェド・ポーウィス警察 15歳の少年は拘留され、土曜日にスウォンジー治安判事裁判所に出廷する予定であると発表した。上級捜査官で主任警部のマシュー・ブリッグス氏は、「私たちは被害者がこの衝撃的な出来事から回復するまで支援を続けています。「専門官による詳細な調査の結果、当初は刺傷ではないと評価され説明されていた傷害が、現在では刺し傷であることが確認された。捜査の初期段階での供述は、当時入手可能な予備情報に基づいていた。」「さらなる安心を提供するために、今後数日間は通常よりも多くの警察がこの地域に駐留し続けます。警察官は地元の中学校と緊密に連携して、来週中に支援を提供する予定です。」ウェールズの首相は、暴行疑惑を受けて「我々の学校にはいかなる種類の暴力も許されない」と述べた。エルネド・モーガン男爵夫人は先週同校を訪れ、木曜夜に「事件を深く懸念している」と述べた。ソーシャルメディアで共有された彼女の声明全文は、「ミルフォード・ヘブンの学校での事件を深く懸念している。先週学校を訪れたばかりなので、このニュースは特に衝撃的だ」と述べた。「この困難な時期に、負傷した教師とその家族、そして学校コミュニティ全体に思いを馳せます。生徒と職員の安全を確保するために迅速かつ専門的に対応した救急隊と学校職員に敬意を表したいと思います。」「これは依然として警察の活発な捜査であり、介入なしに進めることが許されなければなりませんが、私は明確にしたいと思っています…私たちの学校にはいかなる種類の暴力も存在しません。」中部および南ペンブルックシャー州のヘンリー・タフネル議員は、ミルフォード・ヘブンには「非常に緊密なコミュニティ」があり、「通常、米国ではこうした報道について読むことになる」と述べた。11月に学校を視察した後の報告書には、「生徒を守るための学校の取り決めは懸念の原因となっている」と書かれている。 #南ウェールズの学校で教師を暴行した疑いで十代の少年が起訴

南ウェールズの学校で教師を暴行した疑いで十代の少年が起訴

1770431069
2026-02-07 02:13:00

15歳の生徒が学校敷地内で教師を暴行し、警察が「刺し傷」を残した疑いで起訴された。

警察によると、教師に暴行を加えた疑いのある十代の少年が、重傷を負わせた罪と、教育施設内で刃物を所持した罪で起訴された。

2月5日木曜日午後3時20分頃、南ウェールズ中学校で教師が「武器を振り回して」生徒に暴行を受けたとの通報を受けて警察に通報があった。 ミルフォード ヘブン 総合 この事件を受けてペンブルックシャーの学校は封鎖された。

警察は、退院した教師が「刺し傷」を負ったことを確認した。

ディフェド・ポーウィス警察 15歳の少年は拘留され、土曜日にスウォンジー治安判事裁判所に出廷する予定であると発表した。上級捜査官で主任警部のマシュー・ブリッグス氏は、「私たちは被害者がこの衝撃的な出来事から回復するまで支援を続けています。

「専門官による詳細な調査の結果、当初は刺傷ではないと評価され説明されていた傷害が、現在では刺し傷であることが確認された。捜査の初期段階での供述は、当時入手可能な予備情報に基づいていた。」

「さらなる安心を提供するために、今後数日間は通常よりも多くの警察がこの地域に駐留し続けます。警察官は地元の中学校と緊密に連携して、来週中に支援を提供する予定です。」

ウェールズの首相は、暴行疑惑を受けて「我々の学校にはいかなる種類の暴力も許されない」と述べた。エルネド・モーガン男爵夫人は先週同校を訪れ、木曜夜に「事件を深く懸念している」と述べた。

ソーシャルメディアで共有された彼女の声明全文は、「ミルフォード・ヘブンの学校での事件を深く懸念している。先週学校を訪れたばかりなので、このニュースは特に衝撃的だ」と述べた。

「この困難な時期に、負傷した教師とその家族、そして学校コミュニティ全体に思いを馳せます。生徒と職員の安全を確保するために迅速かつ専門的に対応した救急隊と学校職員に敬意を表したいと思います。」

「これは依然として警察の活発な捜査であり、介入なしに進めることが許されなければなりませんが、私は明確にしたいと思っています…私たちの学校にはいかなる種類の暴力も存在しません。」

中部および南ペンブルックシャー州のヘンリー・タフネル議員は、ミルフォード・ヘブンには「非常に緊密なコミュニティ」があり、「通常、米国ではこうした報道について読むことになる」と述べた。

11月に学校を視察した後の報告書には、「生徒を守るための学校の取り決めは懸念の原因となっている」と書かれている。

#南ウェールズの学校で教師を暴行した疑いで十代の少年が起訴

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。