日本語版
最新ニュース
健康

医療費が有権者のストレスを増大させている – そして民主党の選挙運動

アトランタ -- 社長 ドナルド・トランプ 政権の2期目は、移民弾圧や長引くインフレから独立機関への攻撃や海外の同盟国との摩擦に至るまで、政敵にさまざまな機会をもたらした。 しかし、多くの民主党員はヘルスケアに注力し続けており、この問題はかつては政治的責任であったが、最近の選挙では党の基盤となった。彼らは、自分たちの戦略が中間選挙で同党が議会の主導権を取り戻すのに役立ち、最近の暴挙に関する見出しをホワイトハウスから追いかけるよりもうまくいくと主張している。共和党は昨年、メディケイドから10年間で約1兆ドルを削減し、医療費負担適正化法の医療プランのコストを引き下げていた新型コロナウイルス時代の補助金の延長も拒否した。これに応えて、民主党は苦境にある病院の外で選挙活動の現場を撮影し、保険料の高騰に直面しているアメリカ人にスポットライトを当て、彼ら自身の個人的な医療ストーリーを共有している。今年党内で最も危機にさらされている現職議員の一人であるジョージア州のジョン・オソフ上院議員は、土曜にアトランタ郊外で開かれる選挙集会で医療問題を強調するとみられている。 「これは民主党にとって非常に厄介な問題だ」と長年民主党戦略家であり、擁護団体「プロテクト・アワ・ケア」のエグゼクティブ・ディレクターを務めるブラッド・ウッドハウス氏は語る。 「投票結果の上下を問わず、あらゆる選挙運動の一部になると思います。」共和党は、膨れ上がる医療支出を抑制し、浪費、詐欺、虐待を取り締まるために自分たちの票を擁護している。 トランプ大統領は最近新しいウェブサイトを立ち上げた 患者が処方薬を割引価格で購入できるようにするため。しかし、同党は上下両院を支配しているにもかかわらず、これまでのところ米国人の医療費を相殺するための包括的な法案を可決できていない。共和党戦略家ロン・ボンジャン氏は、共和党の指導者が法律として成立できる現実的な提案を作成するまで、この問題は同党の「アキレス腱」であり続けるだろうと述べた。 ヘルスケアはかつては次のように考えられていました 政治的責任 左用。 2010年、バラク・オバマ大統領の目玉医療政策であるACAが共和党の1票も得られずに可決され、民主党は下院過半数を失った。 2014年、オバマ政権がHealthcare.govの展開に失敗した1年後に上院を放棄した。しかし、その流れが変わったのは、 ドナルド・トランプ大統領 ウッドハウス氏は、最初の任期中に「ストーブに触れた」と語った。共和党大統領は、数百万人が無保険状態となり、既往症のある人が保険に加入することが困難になるオバマケアを廃止し置き換える取り組みを支持した。 同法案は可決されなかったものの、それ以来、医療は共和党にとってやっかいな問題となっており、主に支援を受けている人々に労働要件を課し、一定の費用を州に転嫁することによって、連邦医療と食糧支援を10年間で1兆ドル以上削減すると見込まれる法案を議員が可決した昨年、その弱点はさらに悪化した。共和党は、この措置によりメディケイド制度の乱用が阻止されると主張し、損失を相殺するために地方の保健に500億ドルの投資を追加した。しかしそれでも民主党グループの攻撃は止まらなかった。左翼団体の一つ「アンリグ・アワー・エコノミー」は、2025年が始まって以来、医療に関して共和党を批判する広告に1200万ドル以上をつぎ込んだと述べた。民主党は昨年、ACA税額控除の拡充が期限切れに近づいていた際に、有権者の支持を得る新たな機会を捉え、この問題で政府機関閉鎖に追い込んだ。資金は回復されなかったが、党は今年の選挙運動に向けて政治的影響力を得たと考えている。民主党のメディアストラテジスト、エリック・スターン氏は「今や共和党が主導権を握っている」と語った。 「民主党がそれについて話し合っていると信じたほうがいいです。」ジョー・バイデン前大統領の側近だった民主党コンサルタントのステフ・フェルドマン氏は、有権者が「他の何よりも」医療費の手頃さを重視していると候補者から聞いていると述べた。ヘルスケア研究非営利団体 KFF による最近の世論調査は、その観察を裏付けています。それによると、アメリカ成人の約3分の1が医療費について「非常に心配している」のに対し、食料品、住宅、光熱費については約4分の1が同じように感じていることが判明した。 今年の米国上院選挙に立候補しているアイオワ州上院議員ザック・ウォールズにとって、こうした懸念を利用することは、脆弱な病院を訪問したり、薬局を訪問したりすることを意味する。ウィスコンシン州の米国下院候補レベッカ・クックにとって、それは病院のリーダーたちと座り、父親の高価な前立腺がん治療薬や彼女自身のACA保険料の200ドルの高騰などの個人的な話をすることを意味する。2024年にトランプ氏が勝利した州で今年の再選を目指す唯一の民主党上院議員であるオソフ氏は、最近の選挙キャンペーンビデオで医療は「生死に関わる問題」だと述べた。土曜日の集会では、講演者として期待される一人は、民主党候補者としばしばつまずくテレサ・アコスタだ。彼女は、自身と1型糖尿病の息子を含む2人の十代の若者を対象とするACA保険の費用が現在月額520ドルで、拡大補助金が打ち切られる前の7倍になっていると語った。「医療は人権であるということには、ほとんどの人が同意すると思います」とアコスタ氏は語った。 「そして共和党は、それへのアクセスを弱めることに必死のようだ。」ジョージア州はメディケイドを拡大しなかった 10 州の 1 つであるため、ACA 計画に大きく依存しています。その結果、支援者たちは、拡大されたACA補助金の期限切れにより、ジョージア州の住民が無保険状態になる可能性があると警告している。最近の連邦データによると、2026年に計画に加入するジョージア人は昨年と比べて約14%減少しているが、その数字はまだ最終的なものではない。オソフ氏の共和党の有力な反対者であるマイク・コリンズ氏とバディ・カーター氏は1月、ACA税額控除の一時延長に反対票を投じ、下院は可決したが上院では審議が難航した。両者ともACAをトランプ大統領が使った「医療費負担不能法」と呼んで嘲笑し、より狭い共和党の代替案を支持している。薬剤師として働いていたカーター氏は、延長は「コスト高騰の根本原因に対処することなく、無駄、詐欺、乱用に満ちた壊れたシステムにさらに多額の資金を投じることになる」と述べた。クック氏の挑戦をかわしたウィスコンシン州共和党のデリック・バン・オーデン下院議員は、暫定延長に賛成票を投じた共和党議員17人のうちの1人だった。同氏は補助金を支持していないが、有権者を守るためにそのように投票せざるを得なかったと述べ、そもそも民主党が有効期限を設定していると指摘した。しかし、ヴァン・オーデン氏は、別の解決策が講じられないまま税額控除の期限切れを容認したことについても、自身の党を批判していた。「過去15年間、医療というと、彼らは窓から飛び込み、茂みに転がり込んで隠れていました」とヴァン・オーデン氏は語った。 「私たちは良い政策を掲げる政党なので、政策を策定すべきであり、これを受け入れる必要がある。」____スウェンソン氏はニューヨークから報告した。

医療費が有権者のストレスを増大させている – そして民主党の選挙運動

アトランタ — 社長 ドナルド・トランプ 政権の2期目は、移民弾圧や長引くインフレから独立機関への攻撃や海外の同盟国との摩擦に至るまで、政敵にさまざまな機会をもたらした。

しかし、多くの民主党員はヘルスケアに注力し続けており、この問題はかつては政治的責任であったが、最近の選挙では党の基盤となった。彼らは、自分たちの戦略が中間選挙で同党が議会の主導権を取り戻すのに役立ち、最近の暴挙に関する見出しをホワイトハウスから追いかけるよりもうまくいくと主張している。

共和党は昨年、メディケイドから10年間で約1兆ドルを削減し、医療費負担適正化法の医療プランのコストを引き下げていた新型コロナウイルス時代の補助金の延長も拒否した。

これに応えて、民主党は苦境にある病院の外で選挙活動の現場を撮影し、保険料の高騰に直面しているアメリカ人にスポットライトを当て、彼ら自身の個人的な医療ストーリーを共有している。

今年党内で最も危機にさらされている現職議員の一人であるジョージア州のジョン・オソフ上院議員は、土曜にアトランタ郊外で開かれる選挙集会で医療問題を強調するとみられている。

「これは民主党にとって非常に厄介な問題だ」と長年民主党戦略家であり、擁護団体「プロテクト・アワ・ケア」のエグゼクティブ・ディレクターを務めるブラッド・ウッドハウス氏は語る。 「投票結果の上下を問わず、あらゆる選挙運動の一部になると思います。」

共和党は、膨れ上がる医療支出を抑制し、浪費、詐欺、虐待を取り締まるために自分たちの票を擁護している。 トランプ大統領は最近新しいウェブサイトを立ち上げた 患者が処方薬を割引価格で購入できるようにするため。しかし、同党は上下両院を支配しているにもかかわらず、これまでのところ米国人の医療費を相殺するための包括的な法案を可決できていない。

共和党戦略家ロン・ボンジャン氏は、共和党の指導者が法律として成立できる現実的な提案を作成するまで、この問題は同党の「アキレス腱」であり続けるだろうと述べた。

ヘルスケアはかつては次のように考えられていました 政治的責任 左用。

2010年、バラク・オバマ大統領の目玉医療政策であるACAが共和党の1票も得られずに可決され、民主党は下院過半数を失った。 2014年、オバマ政権がHealthcare.govの展開に失敗した1年後に上院を放棄した。

しかし、その流れが変わったのは、 ドナルド・トランプ大統領 ウッドハウス氏は、最初の任期中に「ストーブに触れた」と語った。共和党大統領は、数百万人が無保険状態となり、既往症のある人が保険に加入することが困難になるオバマケアを廃止し置き換える取り組みを支持した。

同法案は可決されなかったものの、それ以来、医療は共和党にとってやっかいな問題となっており、主に支援を受けている人々に労働要件を課し、一定の費用を州に転嫁することによって、連邦医療と食糧支援を10年間で1兆ドル以上削減すると見込まれる法案を議員が可決した昨年、その弱点はさらに悪化した。

共和党は、この措置によりメディケイド制度の乱用が阻止されると主張し、損失を相殺するために地方の保健に500億ドルの投資を追加した。しかしそれでも民主党グループの攻撃は止まらなかった。左翼団体の一つ「アンリグ・アワー・エコノミー」は、2025年が始まって以来、医療に関して共和党を批判する広告に1200万ドル以上をつぎ込んだと述べた。

民主党は昨年、ACA税額控除の拡充が期限切れに近づいていた際に、有権者の支持を得る新たな機会を捉え、この問題で政府機関閉鎖に追い込んだ。資金は回復されなかったが、党は今年の選挙運動に向けて政治的影響力を得たと考えている。

民主党のメディアストラテジスト、エリック・スターン氏は「今や共和党が主導権を握っている」と語った。 「民主党がそれについて話し合っていると信じたほうがいいです。」

ジョー・バイデン前大統領の側近だった民主党コンサルタントのステフ・フェルドマン氏は、有権者が「他の何よりも」医療費の手頃さを重視していると候補者から聞いていると述べた。

ヘルスケア研究非営利団体 KFF による最近の世論調査は、その観察を裏付けています。それによると、アメリカ成人の約3分の1が医療費について「非常に心配している」のに対し、食料品、住宅、光熱費については約4分の1が同じように感じていることが判明した。

今年の米国上院選挙に立候補しているアイオワ州上院議員ザック・ウォールズにとって、こうした懸念を利用することは、脆弱な病院を訪問したり、薬局を訪問したりすることを意味する。ウィスコンシン州の米国下院候補レベッカ・クックにとって、それは病院のリーダーたちと座り、父親の高価な前立腺がん治療薬や彼女自身のACA保険料の200ドルの高騰などの個人的な話をすることを意味する。

2024年にトランプ氏が勝利した州で今年の再選を目指す唯一の民主党上院議員であるオソフ氏は、最近の選挙キャンペーンビデオで医療は「生死に関わる問題」だと述べた。

土曜日の集会では、講演者として期待される一人は、民主党候補者としばしばつまずくテレサ・アコスタだ。彼女は、自身と1型糖尿病の息子を含む2人の十代の若者を対象とするACA保険の費用が現在月額520ドルで、拡大補助金が打ち切られる前の7倍になっていると語った。

「医療は人権であるということには、ほとんどの人が同意すると思います」とアコスタ氏は語った。 「そして共和党は、それへのアクセスを弱めることに必死のようだ。」

ジョージア州はメディケイドを拡大しなかった 10 州の 1 つであるため、ACA 計画に大きく依存しています。その結果、支援者たちは、拡大されたACA補助金の期限切れにより、ジョージア州の住民が無保険状態になる可能性があると警告している。最近の連邦データによると、2026年に計画に加入するジョージア人は昨年と比べて約14%減少しているが、その数字はまだ最終的なものではない。

オソフ氏の共和党の有力な反対者であるマイク・コリンズ氏とバディ・カーター氏は1月、ACA税額控除の一時延長に反対票を投じ、下院は可決したが上院では審議が難航した。両者ともACAをトランプ大統領が使った「医療費負担不能法」と呼んで嘲笑し、より狭い共和党の代替案を支持している。

薬剤師として働いていたカーター氏は、延長は「コスト高騰の根本原因に対処することなく、無駄、詐欺、乱用に満ちた壊れたシステムにさらに多額の資金を投じることになる」と述べた。

クック氏の挑戦をかわしたウィスコンシン州共和党のデリック・バン・オーデン下院議員は、暫定延長に賛成票を投じた共和党議員17人のうちの1人だった。同氏は補助金を支持していないが、有権者を守るためにそのように投票せざるを得なかったと述べ、そもそも民主党が有効期限を設定していると指摘した。

しかし、ヴァン・オーデン氏は、別の解決策が講じられないまま税額控除の期限切れを容認したことについても、自身の党を批判していた。

「過去15年間、医療というと、彼らは窓から飛び込み、茂みに転がり込んで隠れていました」とヴァン・オーデン氏は語った。 「私たちは良い政策を掲げる政党なので、政策を策定すべきであり、これを受け入れる必要がある。」

____

スウェンソン氏はニューヨークから報告した。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。