日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

医師が手術中に誤って患者の間違った精巣を手術してしまう

アイルランドの病院の医師らが、性器の手術のためにメスを入れた患者の手術中に、誤って間違った睾丸を手術していたことが明らかになった。 この事件は、過去2年間に急性期病院で行われた4件の「間違った部位」手術のうちの1件で、2024年にも医師が患者の間違った足を手術した。 保健局幹部(HSE)は、2年間におけるそのような事件の数が「少ない」ことを「心強い」と述べた。 しかし、患者擁護団体はこの姿勢を批判し、間違った部位の手術は決してあってはならないと述べた。 アイルランド患者協会のスティーブン・マクマホン氏は、「4人の患者が体の間違った部分に手術を受けた。この4人とその家族にとって、心強いことは何もない」と述べた。 間違った場所での手術は4つの異なる病院で行われた。 2024年、ブランチャーズタウンのコノリー病院で事件が報告された。ティペラリーのネナ病院。そしてリムリックのクルーム整形外科病院。 HSE レコード HSEの記録によると、昨年、キルケニーのセント・ルークス総合病院で1件の誤った部位の手術が発生し、患部は患者の口の中にあり、歯、唇、喉も含まれる可能性がある。 記録によると、2024年に病院の1つで「生殖器・生殖器」の誤った部位の手術が行われた。この事件では医師が誤って患者の健康な睾丸を手術したことがわかっている。 HSEの広報担当者は、個別の事件についてはコメントできないと述べた。 患者が提供した文書による同意に記載されていない身体部位に対して手術が行われた場合、部位違いのインシデントが発生します。これには、体の正しい部分に対して間違った場所で行われた手術も含まれます。 これらのインシデントは壊滅的な結果をもたらす可能性があります。 2008年、聖母小児病院の少年は、機能不全の右腎臓の代わりに、外科医によって健康な左腎臓を摘出された。 情報公開法に基づいてHSEが公開したデータには、「適時の介入または偶然」によって被害が防がれた多くの「ニアミス」事件が含まれていない。 HSEの広報担当者は、事件や重大な出来事を報告することで、何が起こったのかを振り返り、間違いから学び、影響を受けた人々に説明する機会が得られると述べた。 義務的な報告 「スタッフには報告が義務付けられており、事件数が少ないことは心強いことですが、私たちはそのような事件をすべて防ぐことを目指しています」と彼女は述べた。 アイルランド患者協会のスティーブン・マクマホン氏は、誤った部位の手術は「決して起こらない出来事」、つまり決して起きてはならない間違いであると分類していると指摘した。 「決して起こらないということは、決して起こらないということだ」と彼は言った。 「昨年、アイルランドの病院で4人の患者が体の間違った部分の手術を受けました。間違った睾丸、間違った肺や肋骨、間違った脚、間違った歯、唇、喉などでした。」 「これらの患者は、基本的な安全システムが自分たちを守ってくれると信じて病院に入った」と同氏は付け加えた。 「誤った部位の手術は、適切な安全システムが導入されていれば完全に防止可能であると国際的に考えられています。それを防ぐ手順は十分に確立されており、効果的です…これらが一貫して適用されれば、効果があります。」 「答えなければならない問題は、なぜこれらの4つの症例にそれらが適用されなかったのかということです。私たちはHSEに対し、すべての急性期病院における手術安全プロトコルの実施を見直し、その結果を公的に報告するよう求めます」とマクマホン氏は述べた。 #医師が手術中に誤って患者の間違った精巣を手術してしまう

医師が手術中に誤って患者の間違った精巣を手術してしまう

1773418675
2026-03-13 13:19:00

アイルランドの病院の医師らが、性器の手術のためにメスを入れた患者の手術中に、誤って間違った睾丸を手術していたことが明らかになった。

この事件は、過去2年間に急性期病院で行われた4件の「間違った部位」手術のうちの1件で、2024年にも医師が患者の間違った足を手術した。

保健局幹部(HSE)は、2年間におけるそのような事件の数が「少ない」ことを「心強い」と述べた。

しかし、患者擁護団体はこの姿勢を批判し、間違った部位の手術は決してあってはならないと述べた。

アイルランド患者協会のスティーブン・マクマホン氏は、「4人の患者が体の間違った部分に手術を受けた。この4人とその家族にとって、心強いことは何もない」と述べた。

間違った場所での手術は4つの異なる病院で行われた。 2024年、ブランチャーズタウンのコノリー病院で事件が報告された。ティペラリーのネナ病院。そしてリムリックのクルーム整形外科病院。

HSE レコード

HSEの記録によると、昨年、キルケニーのセント・ルークス総合病院で1件の誤った部位の手術が発生し、患部は患者の口の中にあり、歯、唇、喉も含まれる可能性がある。

記録によると、2024年に病院の1つで「生殖器・生殖器」の誤った部位の手術が行われた。この事件では医師が誤って患者の健康な睾丸を手術したことがわかっている。

HSEの広報担当者は、個別の事件についてはコメントできないと述べた。

患者が提供した文書による同意に記載されていない身体部位に対して手術が行われた場合、部位違いのインシデントが発生します。これには、体の正しい部分に対して間違った場所で行われた手術も含まれます。

これらのインシデントは壊滅的な結果をもたらす可能性があります。 2008年、聖母小児病院の少年は、機能不全の右腎臓の代わりに、外科医によって健康な左腎臓を摘出された。

情報公開法に基づいてHSEが公開したデータには、「適時の介入または偶然」によって被害が防がれた多くの「ニアミス」事件が含まれていない。

HSEの広報担当者は、事件や重大な出来事を報告することで、何が起こったのかを振り返り、間違いから学び、影響を受けた人々に説明する機会が得られると述べた。

義務的な報告

「スタッフには報告が義務付けられており、事件数が少ないことは心強いことですが、私たちはそのような事件をすべて防ぐことを目指しています」と彼女は述べた。

アイルランド患者協会のスティーブン・マクマホン氏は、誤った部位の手術は「決して起こらない出来事」、つまり決して起きてはならない間違いであると分類していると指摘した。

「決して起こらないということは、決して起こらないということだ」と彼は言った。 「昨年、アイルランドの病院で4人の患者が体の間違った部分の手術を受けました。間違った睾丸、間違った肺や肋骨、間違った脚、間違った歯、唇、喉などでした。」

「これらの患者は、基本的な安全システムが自分たちを守ってくれると信じて病院に入った」と同氏は付け加えた。

「誤った部位の手術は、適切な安全システムが導入されていれば完全に防止可能であると国際的に考えられています。それを防ぐ手順は十分に確立されており、効果的です…これらが一貫して適用されれば、効果があります。」

「答えなければならない問題は、なぜこれらの4つの症例にそれらが適用されなかったのかということです。私たちはHSEに対し、すべての急性期病院における手術安全プロトコルの実施を見直し、その結果を公的に報告するよう求めます」とマクマホン氏は述べた。

#医師が手術中に誤って患者の間違った精巣を手術してしまう

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。