日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

北ロンドンの学校で男子生徒2人を刺した疑いで起訴された元生徒(13)がモスクで目撃された後逮捕された

ロンドン北部の学校でナイフによる襲撃があり、男子生徒2人を刺した疑いで告発された元生徒が、モスク内で目撃された後逮捕された。火曜日の昼休みに発生したブレントのキングズベリー高校での襲撃事件後、12歳と13歳の学童たちは今も病院に入院している。13歳の容疑者はその日のうちに殺人未遂の疑いで逮捕された。 英国国籍のこの十代の少年は午後12時半ごろ、ナイフを持って学校に到着した。男は1階の教室に上がり、生徒に向けて物質を噴射したが、生徒に怪我はなかった。その後、容疑者は教室で13歳の少年を刺し、廊下を走って階段を駆け下りた。 その後、1階で12歳の少年を刺し、学校から逃走した。水曜日の記者会見で警視正は語った。 ヘレン・フラナガン、対テロ警察の ロンドン 「武装警察が学校に出動し、容疑者をできるだけ早く発見し拘留するために直ちに捜査が開始された。」 昨日、ロンドン北部ブレントの刺殺現場で警察が写真に撮られる お使いのブラウザは iframe をサポートしていません。 「容疑者を捜すために緊急の取り調べが行われていたが、16 時 15 分頃、NW10 のモスクで目撃された子供の懸念を理由に一般の人々から警察に通報があった。「その後すぐに警察官が出動し、殺人未遂の疑いで13歳の少年を逮捕し、現在も拘留されている。」「現時点で、容疑者がモスクと特別な関係があるとは考えていないことを付け加えなければなりません。」被害者2人は重傷を負い病院に搬送されたが、現在は容体は安定している。 警察が有害ではないとする物質を噴霧された少年には支援が与えられている。 テロ事件とは認定されておらず、警察はさまざまな潜在的な動機を調べている。 容疑者は引き続き拘留されており、警察は事件に関連した他の人物の捜索を行っていない。 ショックを受けた学生たちは昨夜、ソーシャルメディアで科学教室で刺殺事件がどのように起こったかを明らかにした。 襲撃はブレントのベーコンレーンにあるキングズベリー高校で起きた 写真: キングズベリー高校での刺殺事件現場の救急隊ある女の子はTikTokで「これが起こっているのを見た。床中に血が広がっていて、『これはペンキなのか?』と思った」と明かした。そして、首全体に血を流した少年が手で首を覆っているのが見えました。「火災警報器が鳴るまでは、偽の血液か、あるいは単なる科学か芸術プロジェクトかもしれないと思っていました。そして、ああ、料理ができていると知りました。」別の人は「悲鳴と泣き声と大量の血が流れてとてもひどかったし、その一部始終を見た人たちは恐怖を感じた。しかもそれは昼食の最中だった」と語った。「学校全体がコートも何も着ずに3時間外に立っていました。とても寒かったし、このことは決して忘れられません。」同氏は、「襲撃犯は古いKHSの制服を着てやって来たが、教師たちに疑われなかった」と語った。「彼が13歳の少年を追ったのは、昔、彼らが喧嘩をしてナイフを持った少年が追放されたからだ。彼はこの学校に戻ってきて、喧嘩した男子生徒を発見し、先生に催涙スプレーをかけ、その少年の腹を刺したと思います。「その後、7 年生の 12 歳の人がクラスの近くを歩いていて、何が起こったのかを見て走って火災警報器を引きました。」同校に通う女子生徒の弟(32)によると、襲撃当時、妹は近くの教室にいたという。 写真: 火曜日夜の警視庁記者会見現場の写真には、事件直後、学校の周囲に多数の緊急車両が群がっている様子が写っていた。敷地は火曜日初めに封鎖され、敷地内に出入りすることはできなかった。キングズベリー高校は、11 歳から 18 歳までの子供たちを対象としたアカデミー スクールで、上下両方のサイトがあります。教育省の最新情報によると、生徒数は 1,997 人です。その起源は、かつて航空機製造会社の事務所だった建物内に 1925 年に開校したキングズベリー郡学校に遡ります。 1932年に敷地を移転した。卒業生にはワムのジョージ・マイケル、ジャズミュージシャンのコートニー・パイン、サラセンズラグビーチーム初の黒人キャプテンのフロイド・ステッドマン、作家のエコー・エシュンなどがいる。ロンドンの救急サービスは、午後12時41分にベーコン・レーンで刺傷事件が発生したとの通報を受けて通報を受けたと発表した。さらに「我々は救急隊員、事件対応担当官、高度な救急救命士、戦術対応部隊の救急救命士、臨床チームマネージャーなどのリソースを現場に派遣した」と付け加えた。「また、ロンドンの航空救急車から外傷チームを車で派遣しました。「私たちは合計2人の患者を治療しました。私たちは患者 1 人を病院に搬送し、もう…

北ロンドンの学校で男子生徒2人を刺した疑いで起訴された元生徒(13)がモスクで目撃された後逮捕された

1770868035
2026-02-12 03:38:00

ロンドン北部の学校でナイフによる襲撃があり、男子生徒2人を刺した疑いで告発された元生徒が、モスク内で目撃された後逮捕された。

火曜日の昼休みに発生したブレントのキングズベリー高校での襲撃事件後、12歳と13歳の学童たちは今も病院に入院している。

13歳の容疑者はその日のうちに殺人未遂の疑いで逮捕された。

英国国籍のこの十代の少年は午後12時半ごろ、ナイフを持って学校に到着した。

男は1階の教室に上がり、生徒に向けて物質を噴射したが、生徒に怪我はなかった。

その後、容疑者は教室で13歳の少年を刺し、廊下を走って階段を駆け下りた。

その後、1階で12歳の少年を刺し、学校から逃走した。

水曜日の記者会見で警視正は語った。 ヘレン・フラナガン、対テロ警察の ロンドン 「武装警察が学校に出動し、容疑者をできるだけ早く発見し拘留するために直ちに捜査が開始された。」

昨日、ロンドン北部ブレントの刺殺現場で警察が写真に撮られる

「容疑者を捜すために緊急の取り調べが行われていたが、16 時 15 分頃、NW10 のモスクで目撃された子供の懸念を理由に一般の人々から警察に通報があった。

「その後すぐに警察官が出動し、殺人未遂の疑いで13歳の少年を逮捕し、現在も拘留されている。」

「現時点で、容疑者がモスクと特別な関係があるとは考えていないことを付け加えなければなりません。」

被害者2人は重傷を負い病院に搬送されたが、現在は容体は安定している。

警察が有害ではないとする物質を噴霧された少年には支援が与えられている。

テロ事件とは認定されておらず、警察はさまざまな潜在的な動機を調べている。

容疑者は引き続き拘留されており、警察は事件に関連した他の人物の捜索を行っていない。

ショックを受けた学生たちは昨夜、ソーシャルメディアで科学教室で刺殺事件がどのように起こったかを明らかにした。

襲撃はブレントのベーコンレーンにあるキングズベリー高校で起きた

襲撃はブレントのベーコンレーンにあるキングズベリー高校で起きた

写真: キングズベリー高校での刺殺事件現場の救急隊

写真: キングズベリー高校での刺殺事件現場の救急隊

ある女の子はTikTokで「これが起こっているのを見た。床中に血が広がっていて、『これはペンキなのか?』と思った」と明かした。そして、首全体に血を流した少年が手で首を覆っているのが見えました。

「火災警報器が鳴るまでは、偽の血液か、あるいは単なる科学か芸術プロジェクトかもしれないと思っていました。そして、ああ、料理ができていると知りました。」

別の人は「悲鳴と泣き声と大量の血が流れてとてもひどかったし、その一部始終を見た人たちは恐怖を感じた。しかもそれは昼食の最中だった」と語った。

「学校全体がコートも何も着ずに3時間外に立っていました。とても寒かったし、このことは決して忘れられません。」

同氏は、「襲撃犯は古いKHSの制服を着てやって来たが、教師たちに疑われなかった」と語った。

「彼が13歳の少年を追ったのは、昔、彼らが喧嘩をしてナイフを持った少年が追放されたからだ。彼はこの学校に戻ってきて、喧嘩した男子生徒を発見し、先生に催涙スプレーをかけ、その少年の腹を刺したと思います。

「その後、7 年生の 12 歳の人がクラスの近くを歩いていて、何が起こったのかを見て走って火災警報器を引きました。」

同校に通う女子生徒の弟(32)によると、襲撃当時、妹は近くの教室にいたという。

写真: 火曜日夜の警視庁記者会見

写真: 火曜日夜の警視庁記者会見

現場の写真には、事件直後、学校の周囲に多数の緊急車両が群がっている様子が写っていた。

敷地は火曜日初めに封鎖され、敷地内に出入りすることはできなかった。

キングズベリー高校は、11 歳から 18 歳までの子供たちを対象としたアカデミー スクールで、上下両方のサイトがあります。

教育省の最新情報によると、生徒数は 1,997 人です。

その起源は、かつて航空機製造会社の事務所だった建物内に 1925 年に開校したキングズベリー郡学校に遡ります。 1932年に敷地を移転した。

卒業生にはワムのジョージ・マイケル、ジャズミュージシャンのコートニー・パイン、サラセンズラグビーチーム初の黒人キャプテンのフロイド・ステッドマン、作家のエコー・エシュンなどがいる。

ロンドンの救急サービスは、午後12時41分にベーコン・レーンで刺傷事件が発生したとの通報を受けて通報を受けたと発表した。

さらに「我々は救急隊員、事件対応担当官、高度な救急救命士、戦術対応部隊の救急救命士、臨床チームマネージャーなどのリソースを現場に派遣した」と付け加えた。

「また、ロンドンの航空救急車から外傷チームを車で派遣しました。

「私たちは合計2人の患者を治療しました。私たちは患者 1 人を病院に搬送し、もう 1 人を優先的に主要な外傷センターに搬送しました。」

#北ロンドンの学校で男子生徒2人を刺した疑いで起訴された元生徒13がモスクで目撃された後逮捕された

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。