病院に着いたら
病院に到着したら、治療に必要な管理書類を持って入国管理事務所に行く必要があります。
- 身分証明書または滞在許可証
- Vitale カード (可能であれば、証明書を提示することをお勧めします)
- 該当する場合は、相互保険証、補完健康保険証明書 (C2S)、または第三者の医療保険者証明書
- あなたが不法滞在者の場合は、州の医療援助カード (AME) (病気とケアに対する経済的サポートに関するセクションを参照してください)
- あなたの主治医からの手紙
- 医療書類(血液型カード、ワクチン接種または健康記録、最新の処方箋、分析および画像検査の結果など)
これらの書類のいずれも提供できない場合、健康保険基金は、特定の条件の下で、補完医療保険の緊急証明書または国の医療補助証明書を発行できます。この手続きは、ご本人の希望に応じて、または入院先の病院の主導で行われます。
(画像をクリックすると拡大します)
Vitale カードの証明書を取得する
Vitale カード証明書を紛失した場合は、Ameli アカウントでオンラインでリクエストできます。次の場所にあるマルチサービス ターミナルにアクセスしてください。
健康保険組織に連絡するか、書面による要求を送信してください。
フランスサービスでは通常、自宅から 20 分以内であればこの種の文書へのアクセスを許可しています。
退院したら
終了時に次のものが提供されます。
- 毎日の社会保障手当の受け取りに必要な、病院への到着日と退院日を示す現況報告書(この文書は、雇用主に対して欠勤を正当化するための労働停止として機能します)
- あなたの処方箋
- 評価と入院レポート
- 主治医に渡すことができる「ケアの継続に役立つ要素」を含む連絡レター
- 必要に応じて、輸送のための医師の処方箋。
次回の診察や検査のためのフォローアップの予約もこの時点で行うことができます。
病院に関する追加情報 (あなたの手順と権利) については、次のサイトを参照してください。 病院.fr.

(画像をクリックすると拡大します)
ユーザー代表者
病人とその愛する人は、ユーザー代表や承認された協会のメンバーを通じて保健当局に代表されます。これらは、地域または部門レベルで、患者、消費者、家族や愛する人、高齢者、障害のある人々の利益を代表しています。
ユーザーの代表は普遍的です。ユーザーの代表は、代表者の団体の利益の擁護を超えて、集団の利益を目指します。 2016 年 1 月 26 日の医療システム近代化法以降、ユーザーの代表者は訓練を受け、医療施設の運営により深く関与することが求められています。彼らは、ケアの質、安全性、ケア経路の組織化に関する質問について情報を受け、相談を受けます。
特に治療を受けている施設 (病院、クリニック) で問題が発生した場合は、直接連絡することができます。通常、連絡先の詳細はウェルカム冊子または施設のスタッフに記載されています。
#入退院ご利用上の注意