日本語版
最新ニュース
健康

元用心棒のジェイク・ナップが亡き祖父を追悼しマスターズ出場権を獲得

ジェイク・ナップは 2 つの頭字語を使って生きています。1 つは自分の才能を思い出させるもので、もう 1 つは文字通り袖の下に身に着けている非常に個人的な合図です。UCLAとコスタメサのエスタンシア高校出身のPGAツアールーキーは、日曜日にプエルトバリャルタ近郊で開催されたメキシコオープンでキャリア9度目のスタートで優勝し、145万8000ドルを手にし、フェデックスカップ順位表でトップ10に入り、マスターズへの招待状を獲得した。 PGA チャンピオンシップと残りの 5 つの 2,000 万ドルの署名イベントです。そう、彼は自分の思いどおりに「夢を生きている」のです。 X の @KnappTime_LTD ハンドル (旧Twitter)参照。 もう一つの頭字語は、彼の19アンダーパー265に向かう途中のすべてのスイングのフォロースルー中に見えたもので、GSFBという文字は、4月に85歳で亡くなった彼の祖父、ゴードン・シドニー・フレデリック・ボウリーの頭文字を表している。29歳のナップは今でもラウンド後に彼にテキストメッセージを送っており、ツアーでの成功はボウリーが植え付けた夢であり、孫がそれを実現した。 18番でパーを決めた後、ナップはグリーンを降りる際に空を指さして「パパ、ありがとう」と言った。 ナップさんも祖父と話しながら一日を始めました。 「今朝、彼と少し会話をして、その日のことを話しました。そして、彼がここに来て試合を見て、経験できたらいいのにと思いました」とラウンド後にナップは語った。 「彼は、私が自分に落ち込んだり緊張したりすると、私の後頭部を叩いて『仕事をしなさい』と言うようなタイプの人です。」ナップは4打差のリードで最終ラウンドをスタートしたが、ドライバーの調子が悪くなり、最初の7ホールでリードを失った。 によれば、彼がフェアウェイを打ったのはわずか2本で、過去40年間のPGAツアー優勝者の最終ラウンドでの中で最も少ない数だという。 ゴルフ統計学者ジャスティン・レイ。 しかし、ナップは14番バーディでサミ・バリマキ(フィンランド)に2打差をつけ、クラッチショートゲームでリードを維持した。ナップは数年前、コスタメサの水飲み場で用心棒として9か月間働いた際に、タフさを学んだ。 「ほとんどの人が酔って愚かだった」と彼はサンディエゴ・ユニオン・トリビューンに語った。 「ええ、毎晩喧嘩がありました。」彼は1か月前にトーリー・パインズで開催されたファーマーズ・インシュアランス・オープンでの低賃金でストレスの多い仕事を振り返り、用心棒の仕事からできるだけ早く立ち直ったことを強調した。 彼はその週3位タイでフィニッシュし、賞金47万7,000ドルを獲得し、日曜日までのツアーでこれまでの最高成績を記録した。「それはただのスピードバンプだった」 [of a job]、" 彼は言った。 「私はこれが自分の可能性であることを常に知っていたと思います。」ナップはPGAツアーカードを獲得するまでカナダツアーに4シーズン、コーンフェリーツアーに2シーズンを費やした。「自分のキャリア全体を振り返ると、いつも最初のジャンプで苦労するんです」と彼は言う。 「今、自分の足が自分の下にあると感じ、自分自身と自分が何をしているのかを知り、適切な時期だと感じています。」 満員の家族ギャラリーが彼を応援する中、PGA ツアー初優勝。 どうやって @KnappTime_LTD…

元用心棒のジェイク・ナップが亡き祖父を追悼しマスターズ出場権を獲得

ジェイク・ナップは 2 つの頭字語を使って生きています。1 つは自分の才能を思い出させるもので、もう 1 つは文字通り袖の下に身に着けている非常に個人的な合図です。

UCLAとコスタメサのエスタンシア高校出身のPGAツアールーキーは、日曜日にプエルトバリャルタ近郊で開催されたメキシコオープンでキャリア9度目のスタートで優勝し、145万8000ドルを手にし、フェデックスカップ順位表でトップ10に入り、マスターズへの招待状を獲得した。 PGA チャンピオンシップと残りの 5 つの 2,000 万ドルの署名イベントです。

そう、彼は自分の思いどおりに「夢を生きている」のです。 X の @KnappTime_LTD ハンドル (旧Twitter)参照。 もう一つの頭字語は、彼の19アンダーパー265に向かう途中のすべてのスイングのフォロースルー中に見えたもので、GSFBという文字は、4月に85歳で亡くなった彼の祖父、ゴードン・シドニー・フレデリック・ボウリーの頭文字を表している。

29歳のナップは今でもラウンド後に彼にテキストメッセージを送っており、ツアーでの成功はボウリーが植え付けた夢であり、孫がそれを実現した。

18番でパーを決めた後、ナップはグリーンを降りる際に空を指さして「パパ、ありがとう」と言った。

ナップさんも祖父と話しながら一日を始めました。

「今朝、彼と少し会話をして、その日のことを話しました。そして、彼がここに来て試合を見て、経験できたらいいのにと思いました」とラウンド後にナップは語った。 「彼は、私が自分に落ち込んだり緊張したりすると、私の後頭部を叩いて『仕事をしなさい』と言うようなタイプの人です。」

ナップは4打差のリードで最終ラウンドをスタートしたが、ドライバーの調子が悪くなり、最初の7ホールでリードを失った。 によれば、彼がフェアウェイを打ったのはわずか2本で、過去40年間のPGAツアー優勝者の最終ラウンドでの中で最も少ない数だという。 ゴルフ統計学者ジャスティン・レイ。 しかし、ナップは14番バーディでサミ・バリマキ(フィンランド)に2打差をつけ、クラッチショートゲームでリードを維持した。

ナップは数年前、コスタメサの水飲み場で用心棒として9か月間働いた際に、タフさを学んだ。

「ほとんどの人が酔って愚かだった」と彼はサンディエゴ・ユニオン・トリビューンに語った。 「ええ、毎晩喧嘩がありました。」

彼は1か月前にトーリー・パインズで開催されたファーマーズ・インシュアランス・オープンでの低賃金でストレスの多い仕事を振り返り、用心棒の仕事からできるだけ早く立ち直ったことを強調した。 彼はその週3位タイでフィニッシュし、賞金47万7,000ドルを獲得し、日曜日までのツアーでこれまでの最高成績を記録した。

「それはただのスピードバンプだった」 [of a job]、” 彼は言った。 「私はこれが自分の可能性であることを常に知っていたと思います。」

ナップはPGAツアーカードを獲得するまでカナダツアーに4シーズン、コーンフェリーツアーに2シーズンを費やした。

「自分のキャリア全体を振り返ると、いつも最初のジャンプで苦労するんです」と彼は言う。 「今、自分の足が自分の下にあると感じ、自分自身と自分が何をしているのかを知り、適切な時期だと感じています。」

ナップの家族は週末にコスタメサで観戦パーティーを開催し、ガールフレンドのマケナ・ホワイトは最終戦を見るためにプエルト・バリャルタに飛んで彼を驚かせた。

彼の頭の中にあったのは家族のことでした。 「夢を生きる」というセリフは、カリフォルニア大学アーバイン校とオレンジコースト大学でゴルフをしていた彼と兄のライアンが繰り返し言ったものだ。 そして彼らの祖父は、ナップがPGAツアーに向かう途中で良いプレーをするたびに、古びた表情を浮かべていた。

「『勝者、勝者、チキンディナー』それが彼の頼りだった」とナップ氏は語った。 「そして、『家に帰ったら葉巻を吸ってください。』」

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。