日本語版
最新ニュース
健康

保健大臣、協議前にNHSは「機能不全」と発言

5時間前による マリア・ザッカロ、 BBCのニュースパ新保健大臣ウェス・ストリーティング氏は、就任初日にNHSを「機能不全」と評し、来週から若手医師との交渉が始まると述べた。イルフォード・ノース選出の議員は、保健医療サービスが「史上最大の危機に直面している」と警告し、一夜にして解決することはできないと述べた。 ストリーティング氏は、長らく続いている賃金紛争を終わらせるために新たな協議を始める前に、金曜日に英国医師会(BMA)と話をしたと述べた。BMAはこの要請を「前向き」と評した。同協会は、15年間にわたるインフレ率を下回る賃金上昇を補うため、35%の賃上げを繰り返し求めてきた。 ストリーティング氏は、14年ぶりに政権を握った労働党は緊急課題として交渉を開始すると約束しており、「現在それを実行中だ」と述べた。「今日から、この省の方針はNHSが機能不全であるというものだ」と彼は語った。 彼の発言は、サー・キール・スターマー首相が労働党議員を任命した直後に行われた。 内閣の主要ポスト 党が 選挙での圧勝。EPA 528票差で議席を維持したストリーティング氏は、新政権は直面する課題について「正直」になるだろうと述べた。同氏はさらに、「患者が日々治療に失敗を強いられていると私たちが言ったのは、政治的なレトリックではなく、何百万人もの人々が日々直面している現実だ」と付け加えた。 「歴代の政府は、こうした単純な事実を認めようとしなかった。しかし、病気を治すには、まず診断しなければならない。」その マニフェスト労働党は、週末のサービスを増やし、民間部門に頼ることで、イングランドでの手術、スキャン、予約を週4万件、年間200万件増やすと約束した。 同社は、この資金は非居住者の納税取り決めを取り締まることで賄われると述べた。BBCはコメントを求めて保守党に連絡を取った。イングランドの若手医師らは6月末にストライキを起こした。 第11回ストライキ 彼らの長期にわたる賃金紛争において。ストリーティング氏は以前、BMAが要求する35%の賃上げには応じないと述べていた。しかし、給与については「議論の余地」があり、研修中の医師の労働条件を改善する方法についても交渉の余地があると述べた。NHS の医療従事者のほぼ半数は研修医で占められており、その 3 分の 2 は BMA の会員です。

保健大臣、協議前にNHSは「機能不全」と発言

による マリア・ザッカロBBCのニュース

ロンドンのダウニング街の向かい側で抗議する若手医師たち。

新保健大臣ウェス・ストリーティング氏は、就任初日にNHSを「機能不全」と評し、来週から若手医師との交渉が始まると述べた。

イルフォード・ノース選出の議員は、保健医療サービスが「史上最大の危機に直面している」と警告し、一夜にして解決することはできないと述べた。

ストリーティング氏は、長らく続いている賃金紛争を終わらせるために新たな協議を始める前に、金曜日に英国医師会(BMA)と話をしたと述べた。

BMAはこの要請を「前向き」と評した。同協会は、15年間にわたるインフレ率を下回る賃金上昇を補うため、35%の賃上げを繰り返し求めてきた。

ストリーティング氏は、14年ぶりに政権を握った労働党は緊急課題として交渉を開始すると約束しており、「現在それを実行中だ」と述べた。

「今日から、この省の方針はNHSが機能不全であるというものだ」と彼は語った。

彼の発言は、サー・キール・スターマー首相が労働党議員を任命した直後に行われた。 内閣の主要ポスト 党が 選挙での圧勝

EPA ウェス・ストリーティングが通りを歩きながら微笑んでいる。EPA

528票差で議席を維持したストリーティング氏は、新政権は直面する課題について「正直」になるだろうと述べた。

同氏はさらに、「患者が日々治療に失敗を強いられていると私たちが言ったのは、政治的なレトリックではなく、何百万人もの人々が日々直面している現実だ」と付け加えた。

「歴代の政府は、こうした単純な事実を認めようとしなかった。しかし、病気を治すには、まず診断しなければならない。」

その マニフェスト労働党は、週末のサービスを増やし、民間部門に頼ることで、イングランドでの手術、スキャン、予約を週4万件、年間200万件増やすと約束した。

同社は、この資金は非居住者の納税取り決めを取り締まることで賄われると述べた。

BBCはコメントを求めて保守党に連絡を取った。

イングランドの若手医師らは6月末にストライキを起こした。 第11回ストライキ 彼らの長期にわたる賃金紛争において。

ストリーティング氏は以前、BMAが要求する35%の賃上げには応じないと述べていた。しかし、給与については「議論の余地」があり、研修中の医師の労働条件を改善する方法についても交渉の余地があると述べた。

NHS の医療従事者のほぼ半数は研修医で占められており、その 3 分の 2 は BMA の会員です。

BBC 選挙バナー
執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。