ジョシナ・マヌ・マルツマンはパレスチナと双子都市の間に良くも悪くも類似点を見つける
職業の重要な点は、それがいつ起こるかを選択しないことです。彼らは自分たちの都合に合わせてあなたのもとにやって来ます。 54日目、私は自宅から数ブロック離れたところで誰かが連邦捜査官に射殺される様子をほぼライブ配信で、その瞬間をリアルタイムで見ていた。それは兄の携帯電話で再生されているので、私たちはもう一度それを見て、射手が何人いるかを把握しようとしました。私たちはガスマスクを付けるために顔のサイズを測っていましたが、今では集まった群衆にガスが噴射されるのを観察しています。携帯電話が壊れてしまいました。
私はパレスチナの占領下のヨルダン川西岸の難民キャンプに住む友人とテキストメッセージを送りました。彼女は、この仕事を始めて以来、私が話そうと思っている人です。 ICEが監視員を取り締まっているニコレット・アベニューの現場まで歩いて行こうと考えています。 「安全を確保してください。玉ねぎは持ち歩きましょう」と彼女はアドバイスします。
パレスチナでは、人々に彼らの生きた経験や私自身の短い目撃談について話し、職業とは何かという定義を得る場所です。私は、彼らがいつでもあなたの近所に侵入し、あなたの家に侵入し、混乱で混乱させ、人々を誘拐する可能性があることを学びました。そして、すべてがあなたが制御できない差し迫った暴力の爆発を中心にしている間、あなたはできる限り普通に生活しています。
就任56日目、私は17年間住んでいた家から、14年間訪れていたわずか1マイルしか離れていない近所に引っ越します。この移動は数か月にわたるプロセスでしたが、たまたまメトロ サージ作戦中に行われていました。人生は続く。自動車事故は起こりますし、陪審員の義務も同様です。歯痛。人生は、自宅で避難している間、または付き添いだけで家を出た後、常にあらゆる選択のリスクを計算しながら起こります。
私は音楽を下げて、もし音楽が鳴ったときにホイッスルが聞こえる程度に低くして、以前住んでいた場所に荷造りします。少なくとも1日に1回、時には何時間も続くこともあります。アイスはここにあります。すべてを捨ててください。必要なものが入っているかポケットを確認し、息を整えて外に出て群衆を作ります。あるとき、私たちは手ぶらで彼らをブロックから蹴り出すことに成功しました。キャラバンが一方通行の通りを逆走して現場から立ち去る前に、催涙ガスが発射されました。私たちは咳の合間にフーフーと大声で叫びます。この短い瞬間に、私たちが勝ったように感じます。
パレスチナでは、これは入植者の暴力を記録したり、果樹園にいる羊飼いや子供たちを学校に連れて行ったりすることに似ている。
「それで、新しい場所はもう少し静かになるかも？」私の皿を包みながら友人が肩をすくめる。彼女は学校の見守りとディストリビューションサイトでの食料の箱詰めの合間に休憩を取っている。彼女は数ブロック離れた、私が去ろうとしているこの家と同じホットゾーンに住んでいます。冗談だよ。私の新しい家は、重点的に標的にされているソマリアの 2 つのハブからすぐのところにあります。
また、「静か」とは何でしょうか？私たちはパレスチナで保護活動を行った経験と、それがここでも同じ仕事であることについて話します。 「保護的存在」とは、標的にされた人々が、職業に抵抗して普通の生活を送れるよう、標的にされていない人々を緩衝材として利用する戦術です。パレスチナでは、これは入植者の暴力を記録したり、果樹園にいる羊飼いや子供たちを学校に連れて行ったりすることに似ている。それは徹夜して見張りをするのと同じように見えますが、家に帰って目撃したことを人々に話すことを意味します。
ここミネアポリスでは、私は照準の中で生きているわけではないので、使命は同じです。それは保護の存在です。ここミネアポリスでは、賭けに出て家を出ようとしている人たちに職場までの送迎をしているようなものだ。避難している家族に食料品を届ける。これは、子供たちに食事を与え、可能な限り安全に学校に登下校するのに役立つ、サンクチュアリスクールと呼ばれる精巧なネットワークのようです。高速応答ネットワークのようです。それは街頭で集会を計画している人々、あるいはICEの存在と戦うために自発的に現れている人々であり、マイナス20度の中で警戒場所を維持している人々である。それは、ターゲットにされた人々や最前線で対応している人々のためにボディワークを行う治療者のケアネットワークであり、街頭の医療従事者とその派遣者、ICEと取引しているホテルやレンタカーを調査し、それらのビジネスを台無しにするために執拗な騒音デモと電話をかけている人々であり、拘留者が檻に入れられているウィップルビルに存在感を示している人々であり、店舗、モスク、学校に配置されている人々です。それは、ドライバーが路上でひったくりに遭ったときに、放棄された車両を移動させるレッカー車の運転手です。それは、配給サイトや企業がすべての食事を寄付し、精巧な相互扶助インフラが物資や資金を必要とする人々の手に届けることです。それは、知る権利とオブザーバーのトレーニングを与えたり受けたりする人々です。それは安全保障チーム、往診をする獣医や医師、そのすべてを記録して逮捕されるジャーナリスト、そしてこれらすべてに意味を持たせようと努めるアーティストや文化関係者たちだ。そして、ターゲットにされた人もそうでない人も、この義務を生きているのはすべての人です。
66日目、ホーマンは連邦職員700人を撤退させると言う。それでもなお、2,000人以上の凶悪な悪党たちが独自の任務を負ったままになっている。
私はパレスチナ占領から学びましたし、ICEも同様です。 ICEはイスラエルと少なくとも16年間訓練を重ね、私たち主催者が「最悪の実践」と呼ぶものについて共有してきました。 デッドリー・エクスチェンジ。イスラエルがパレスチナ人に対して使用した虐待的な戦術はICEに共有され、当局は群集制御用の武器からパランティア製の監視ツールに至るまであらゆるものを取引している。
今日は67日目ですが、私は愛する犬を悲しんでいます。ガンは職業のことなど気にも留めず、あっという間に 2 週間かかりました。死もそうですが、人生は続いていきます。
私たちがこの職業を選んだわけではありませんが、どのように対応するかは私たちが選択しています。次に何が起こるかを私たちは選択できる場合があります。
#他の職業のエコー