日本語版
最新ニュース
健康

人種差別騒動の中心にいるチェルトナムの騎手、醜い口論を解消しぎこちない握手を生中継

ウィル・グリフィー著 公開日: 10:44 EDT、2026 年 3 月 12 日 | 更新日: 11:01 EDT、2026 年 3 月 12 日 チェルトナムの騎手ニコ・デ・ボワンヴィルとデクラン・クアリは、爆発的な人種差別騒動を受けて手斧を葬った。 デ・ボアンヴィルは大会2日目にアイルランドのアマチュア騎手ククエリーから人種的虐待で告発され、その口論の一部がITVのカメラに捉えられた。 しかし、二人は木曜日の放送で、やや不快でぎこちないやりとりで握手した。 プレゼンターのマット・チャップマンが二人に近づき、二人はカメラのために長い握手を交わした。 それからクォリー氏はこう言った、「すべてが解決した。白熱の一瞬の戦い。すべてが許されます。ニコちゃんの今後の幸運を祈ります。デ・ボアンヴィル氏はさらに、「その通りだ。デクラン氏に感謝する。そして、この問題を解決してくれたデイビー・ラッセル氏に深く感謝する。」と付け加えた。 木曜日、爆発的な人種差別騒動を収束させたニコ・ド・ボワンヴィル氏(右)とデクラン・クアリ氏(左)の間には、友好的な交流があった 二人は木曜、カメラのために長時間握手を交わしたこれは、今週のチェルトナムでこれまで見出しを独占してきた醜い争いに終止符を打ったことを意味する。 ククエリー氏は火曜日に検量室に戻った際にITVに対し、デボアンヴィルの行動は「ひどい」と語ったが、レーシングポスト紙のインタビューではさらに一歩進んだ。彼は、「あそこは競争が激しくて、角を曲がって入ってくるときにニコ・ド・ボワンヴィルから人種的虐待を繰り返し受け、それから彼はITVのカメラの前で私を「クソ野郎」と数回罵った。「私は彼に口答えしませんでした。幸いにも口を開かなかったのです。」そして今朝、ド・ボアンヴィル氏は人種差別疑惑をきっぱりと否定し、BBCラジオ5ライブで「これは進行中の捜査であり、スチュワードはすべてのビデオ映像からできる限りの証拠を集めているところだ」と語った。「私の観点から、私は私に対するすべての申し立てを否定しますし、人種的中傷などは一切なかったと断言できますが、そうですね…そのままにしておきます。」騎手間の争いはスタートラインから始まり、上司のニッキー・ヘンダーソン騎手でアクトオブイノセンスに騎乗していたデ・ボアンヴィル騎手と、アイル・ソート・ザットに騎乗していたククエリー騎手であった。テレビ映像では、火曜日の開幕戦オールドパークスターで優勝してフェスティバルをスタートさせたデ・ボアンヴィルがククエリーに向かって叫ぶ様子が映されていた。 彼は冷静さを失ったようで、ククエリーに「戻れ」と要求し、乗り物を向きを変えて、アイル・ソート・ザットが置かれていたレール上の場所をとりました。最終的にレースが始まる前にスタートミスがあったが、それはイライラする午後のいくつかのミスのうちの1つだったが、その余波は口論で続いた。 BHAは、この問題とククエリーの重大な申し立てを調査中であると述べたが、テレビの生中継ではぎこちない形ではあるものの、この問題は現在終了したようだ。 この記事をシェアまたはコメントする: 人種差別騒動の中心にいるチェルトナムの騎手、生放送でぎこちない握手で醜い口論を解消

人種差別騒動の中心にいるチェルトナムの騎手、醜い口論を解消しぎこちない握手を生中継

チェルトナムの騎手ニコ・デ・ボワンヴィルとデクラン・クアリは、爆発的な人種差別騒動を受けて手斧を葬った。

デ・ボアンヴィルは大会2日目にアイルランドのアマチュア騎手ククエリーから人種的虐待で告発され、その口論の一部がITVのカメラに捉えられた。

しかし、二人は木曜日の放送で、やや不快でぎこちないやりとりで握手した。

プレゼンターのマット・チャップマンが二人に近づき、二人はカメラのために長い握手を交わした。

それからクォリー氏はこう言った、「すべてが解決した。白熱の一瞬の戦い。すべてが許されます。ニコちゃんの今後の幸運を祈ります。

デ・ボアンヴィル氏はさらに、「その通りだ。デクラン氏に感謝する。そして、この問題を解決してくれたデイビー・ラッセル氏に深く感謝する。」と付け加えた。

木曜日、爆発的な人種差別騒動を収束させたニコ・ド・ボワンヴィル氏(右)とデクラン・クアリ氏(左)の間には、友好的な交流があった

二人は木曜、カメラのために長時間握手を交わした

二人は木曜、カメラのために長時間握手を交わした

これは、今週のチェルトナムでこれまで見出しを独占してきた醜い争いに終止符を打ったことを意味する。

ククエリー氏は火曜日に検量室に戻った際にITVに対し、デボアンヴィルの行動は「ひどい」と語ったが、レーシングポスト紙のインタビューではさらに一歩進んだ。

彼は、「あそこは競争が激しくて、角を曲がって入ってくるときにニコ・ド・ボワンヴィルから人種的虐待を繰り返し受け、それから彼はITVのカメラの前で私を「クソ野郎」と数回罵った。

「私は彼に口答えしませんでした。幸いにも口を開かなかったのです。」

そして今朝、ド・ボアンヴィル氏は人種差別疑惑をきっぱりと否定し、BBCラジオ5ライブで「これは進行中の捜査であり、スチュワードはすべてのビデオ映像からできる限りの証拠を集めているところだ」と語った。

「私の観点から、私は私に対するすべての申し立てを否定しますし、人種的中傷などは一切なかったと断言できますが、そうですね…そのままにしておきます。」

騎手間の争いはスタートラインから始まり、上司のニッキー・ヘンダーソン騎手でアクトオブイノセンスに騎乗していたデ・ボアンヴィル騎手と、アイル・ソート・ザットに騎乗していたククエリー騎手であった。

テレビ映像では、火曜日の開幕戦オールドパークスターで優勝してフェスティバルをスタートさせたデ・ボアンヴィルがククエリーに向かって叫ぶ様子が映されていた。

彼は冷静さを失ったようで、ククエリーに「戻れ」と要求し、乗り物を向きを変えて、アイル・ソート・ザットが置かれていたレール上の場所をとりました。

最終的にレースが始まる前にスタートミスがあったが、それはイライラする午後のいくつかのミスのうちの1つだったが、その余波は口論で続いた。

BHAは、この問題とククエリーの重大な申し立てを調査中であると述べたが、テレビの生中継ではぎこちない形ではあるものの、この問題は現在終了したようだ。

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。