日本語版
最新ニュース
健康

世界的な緊張の中、イタリアでは比較的平和的にオリンピックが開催される

ミラノ — 世界は、約40年前のベルリンの壁崩壊以来、これまで以上の紛争と混乱を経験しています。ウクライナとガザでは熱い戦争があり、朝鮮半島と台湾海峡では冷戦があり、イランとアフリカの一部では戦争が勃発している。世界平和指数は過去最低レベルにあります。しかし、開始から4日経って、 ミラノ・コルティナ冬季競技大会、イタリア北部のオリンピック村と会場には調和が支配します。「私たちはただの [few] ミラノ・コルティナ大会マネージングディレクターのアンドレア・ヴァルニエ氏は、「競技開始から数日が経ったので、頑張っていきましょう。これはスポーツです。」と語った。世界中のアスリートが集まるのですから、そこに集中し、他のことは他の場所に置いておくようにしなければなりません。「それが私たちがオリンピックをやる理由です。」多分。しかしオリンピックは、1936年のナチスのプロパガンダから黒手袋をはめた拳銃に至るまで、長い間、政治と抗議活動の場であった。 ジョン・カルロスとトミー・スミス 1968年から4年後のミュンヘン虐殺まで。米国を含む135カ国以上が、政治的相違を理由に少なくとも1回のオリンピックをボイコットしている。そのため、イタリアのオリンピック会場に降りかかった静けさのレベルが注目を集めている。公の場で話す権限を与えられていないミラノ・コルティナ五輪組織委員会の英国顧問は、「今回の大会に伴う地政学は、おそらく私がこれまで覚えている以上に緊迫している」と語った。 「人々はマクロ地政学からほぼ一休みを求めて、ただすべてから逃れて、そんなことなしにみんなが団結することを楽しみに来ているのだと思います。」だからといって、オリンピックにドラマがないわけではありません。 米国に戻ると、トランプ大統領はソーシャルメディアで次のように発言した。 アメリカチームの最高のアスリートの何人かを批判する彼らは記者会見を利用して、ミネソタ州での連邦移民強制捜査、移民の扱い、トランプ政権が採用した反LGBTQ政策に反対の声を上げてきた。日曜日、トランプ大統領は、フリースタイルスキーヤーのハンター・ヘス氏が国旗を掲げていることが「米国で起きているすべてを代表しているというわけではない」と発言したことを受けて、同氏を「敗者」と呼んだ。月曜日に、 クロエ・キム、両親が韓国出身でオリンピックのスノーボードで2度優勝しているスノーボーダーのビー・キムがトランプに答えた。 米国のスノーボーダー、クロエ・キムは月曜日のミラノ・コルティナオリンピックでの記者会見で語った。 (ハンナ・ピーターズ/ゲッティイメージズ) トーランス出身のクロエ・キムさんは、「私の両親は韓国からの移民で、これは間違いなく故郷に近いものです」と語った。 「米国を代表することを本当に誇りに思います。米国は私と家族に多くの機会を与えてくれましたが、私たちは何が起こっているかについて意見を言うことが許されているとも思います。」パロスベルデス出身の十代のビー・キムさんも、韓国系移民の家庭の出身だ。「現在、米国ではさまざまな意見が飛び交っている。明らかに私たちの意見は大きく分かれている」と彼女は語った。 「私個人としては、米国を代表することをとても誇りに思っています。そうは言っても、多様性こそが米国を非常に強い国にし、それを特別なものにしているのです。」過去2週間、ミラノでは大規模なデモが行われ、大会の費用や環境への影響から、米国チームの警備要員に米国入国管理官を含めることまで、あらゆる問題が取り上げられた。土曜日には、そのうちの一つで、フードをかぶった約100人のデモ参加者が平和的なデモ行進を中断し、警察と衝突し、警察が催涙ガスや放水銃で応戦し、暴徒化した。 6人が逮捕された。そして同国の運輸省は、先週末の大会初日にイタリア北部で起きた鉄道路線の同時妨害行為に対するテロ捜査を開始したと発表した。そのすべてが競技会場や選手村から離れたところで展開された。そのため、まだ早い段階ではあるが、ミラノ・コルティナ大会のほぼ穏やかでリラックスした雰囲気は、最近の他のオリンピックとは著しく対照的である。2年前、 パリの夏季大会 ロシアによる政治的破壊行為の脅威、イスラム主義者のテロ計画、イスラエル・ハマス戦争からの波及の恐れのもとに開設された。その結果、開会式には7万5000人以上の警察官、兵士、民間警備員が出動し、会場の外ではアサルトライフルを携えた迷彩服を着た兵士の姿がよく見られるようになった。2012年には、1万8000人以上の軍人がロンドンのオリンピック会場周辺に配備され、英国近代史上最大の平時作戦となった。「私たちは軍事的な環境を作りたくないのです」とヴァルニエ氏は語った。 「オリンピックが近づくにつれて、私たちはこの緊張感に気づきませんでした。」開会式のテーマは、 調和、またはハーモニー、そして多くの功績 カースティ・コベントリー、国際オリンピック委員会の会長は、自身の初めてのオリンピックを主宰し、雰囲気の変化を生み出すのに貢献しました。女性初、アフリカ人として初のIOC会長となったオリンピック5回の水泳選手は、政治的分裂から選手たちを守り、団結と敬意を強調することで、競技者たちに大会を取り戻すために尽力してきた。 月曜日、男子アルペンチーム複合でオリンピック金メダルを獲得し、祝うスイスのスキー選手、タンギ・ネフ選手(左)とフランホ・フォン・アルメン選手。 (レベッカ・ブラックウェル/AP通信) そしてほとんどのアスリートはそれを受け入れています。コルティナ ダンペッツォにある彼らの村には、フィットネス センター、レクリエーション スペース、ラウンジ、ダイニング ホール、礼拝室、マッサージ ルームがあり、これらはすべて、オリンピックをそこで過ごす 60 カ国以上から集まった 1,400 人の住民の間で交流と文化交流を促進するように設計されています。「とても良かった」とチェコのカーラー、ヴィット・チャビコフスキーは語った。 「競技前にオリンピック村で会ったことがありますが、みんな挨拶していました。オリンピック予選からここまで来たことをみんなが祝福してくれました。「イベント全体を通して、想像できると思いますが、私たちは競争しているので、もう少し緊張していました。でも、そうですね、カーリングコミュニティはとてもフレンドリーで、素晴らしいこと以外は何もありませんでした。」「私たちは一緒に暮らし、一緒にトレーニングし、一緒に食事をしています」とアメリカのカーラー、コリー・ティースは付け加えた。 「他の多くのアスリートに囲まれて、とても楽しい環境です。」 米国のカーリング選手コーリー・ドロップキン選手(左)とコリー・ティース選手は、月曜日に混合カーリングでイタリアを破って金メダル決定戦に進出し、喜びを祝う。…

世界的な緊張の中、イタリアでは比較的平和的にオリンピックが開催される

1770725800
2026-02-10 11:00:00

世界は、約40年前のベルリンの壁崩壊以来、これまで以上の紛争と混乱を経験しています。

ウクライナとガザでは熱い戦争があり、朝鮮半島と台湾海峡では冷戦があり、イランとアフリカの一部では戦争が勃発している。世界平和指数は過去最低レベルにあります。

しかし、開始から4日経って、 ミラノ・コルティナ冬季競技大会、イタリア北部のオリンピック村と会場には調和が支配します。

「私たちはただの [few] ミラノ・コルティナ大会マネージングディレクターのアンドレア・ヴァルニエ氏は、「競技開始から数日が経ったので、頑張っていきましょう。これはスポーツです。」と語った。世界中のアスリートが集まるのですから、そこに集中し、他のことは他の場所に置いておくようにしなければなりません。

「それが私たちがオリンピックをやる理由です。」

多分。しかしオリンピックは、1936年のナチスのプロパガンダから黒手袋をはめた拳銃に至るまで、長い間、政治と抗議活動の場であった。 ジョン・カルロスとトミー・スミス 1968年から4年後のミュンヘン虐殺まで。

米国を含む135カ国以上が、政治的相違を理由に少なくとも1回のオリンピックをボイコットしている。そのため、イタリアのオリンピック会場に降りかかった静けさのレベルが注目を集めている。

公の場で話す権限を与えられていないミラノ・コルティナ五輪組織委員会の英国顧問は、「今回の大会に伴う地政学は、おそらく私がこれまで覚えている以上に緊迫している」と語った。 「人々はマクロ地政学からほぼ一休みを求めて、ただすべてから逃れて、そんなことなしにみんなが団結することを楽しみに来ているのだと思います。」

だからといって、オリンピックにドラマがないわけではありません。

米国に戻ると、トランプ大統領はソーシャルメディアで次のように発言した。 アメリカチームの最高のアスリートの何人かを批判する彼らは記者会見を利用して、ミネソタ州での連邦移民強制捜査、移民の扱い、トランプ政権が採用した反LGBTQ政策に反対の声を上げてきた。

日曜日、トランプ大統領は、フリースタイルスキーヤーのハンター・ヘス氏が国旗を掲げていることが「米国で起きているすべてを代表しているというわけではない」と発言したことを受けて、同氏を「敗者」と呼んだ。

月曜日に、 クロエ・キム、両親が韓国出身でオリンピックのスノーボードで2度優勝しているスノーボーダーのビー・キムがトランプに答えた。

米国のスノーボーダー、クロエ・キムは月曜日のミラノ・コルティナオリンピックでの記者会見で語った。

(ハンナ・ピーターズ/ゲッティイメージズ)

トーランス出身のクロエ・キムさんは、「私の両親は韓国からの移民で、これは間違いなく故郷に近いものです」と語った。 「米国を代表することを本当に誇りに思います。米国は私と家族に多くの機会を与えてくれましたが、私たちは何が起こっているかについて意見を言うことが許されているとも思います。」

パロスベルデス出身の十代のビー・キムさんも、韓国系移民の家庭の出身だ。

「現在、米国ではさまざまな意見が飛び交っている。明らかに私たちの意見は大きく分かれている」と彼女は語った。 「私個人としては、米国を代表することをとても誇りに思っています。そうは言っても、多様性こそが米国を非常に強い国にし、それを特別なものにしているのです。」

過去2週間、ミラノでは大規模なデモが行われ、大会の費用や環境への影響から、米国チームの警備要員に米国入国管理官を含めることまで、あらゆる問題が取り上げられた。土曜日には、そのうちの一つで、フードをかぶった約100人のデモ参加者が平和的なデモ行進を中断し、警察と衝突し、警察が催涙ガスや放水銃で応戦し、暴徒化した。 6人が逮捕された。

そして同国の運輸省は、先週末の大会初日にイタリア北部で起きた鉄道路線の同時妨害行為に対するテロ捜査を開始したと発表した。

そのすべてが競技会場や選手村から離れたところで展開された。そのため、まだ早い段階ではあるが、ミラノ・コルティナ大会のほぼ穏やかでリラックスした雰囲気は、最近の他のオリンピックとは著しく対照的である。

2年前、 パリの夏季大会 ロシアによる政治的破壊行為の脅威、イスラム主義者のテロ計画、イスラエル・ハマス戦争からの波及の恐れのもとに開設された。その結果、開会式には7万5000人以上の警察官、兵士、民間警備員が出動し、会場の外ではアサルトライフルを携えた迷彩服を着た兵士の姿がよく見られるようになった。

2012年には、1万8000人以上の軍人がロンドンのオリンピック会場周辺に配備され、英国近代史上最大の平時作戦となった。

「私たちは軍事的な環境を作りたくないのです」とヴァルニエ氏は語った。 「オリンピックが近づくにつれて、私たちはこの緊張感に気づきませんでした。」

開会式のテーマは、 調和、またはハーモニー、そして多くの功績 カースティ・コベントリー、国際オリンピック委員会の会長は、自身の初めてのオリンピックを主宰し、雰囲気の変化を生み出すのに貢献しました。女性初、アフリカ人として初のIOC会長となったオリンピック5回の水泳選手は、政治的分裂から選手たちを守り、団結と敬意を強調することで、競技者たちに大会を取り戻すために尽力してきた。

オリンピック金メダル獲得を祝うスイスのスキー選手、タンギ・ネフ選手(左)とフランホ・フォン・アルメン選手。

月曜日、男子アルペンチーム複合でオリンピック金メダルを獲得し、祝うスイスのスキー選手、タンギ・ネフ選手(左)とフランホ・フォン・アルメン選手。

(レベッカ・ブラックウェル/AP通信)

そしてほとんどのアスリートはそれを受け入れています。

コルティナ ダンペッツォにある彼らの村には、フィットネス センター、レクリエーション スペース、ラウンジ、ダイニング ホール、礼拝室、マッサージ ルームがあり、これらはすべて、オリンピックをそこで過ごす 60 カ国以上から集まった 1,400 人の住民の間で交流と文化交流を促進するように設計されています。

「とても良かった」とチェコのカーラー、ヴィット・チャビコフスキーは語った。 「競技前にオリンピック村で会ったことがありますが、みんな挨拶していました。オリンピック予選からここまで来たことをみんなが祝福してくれました。

「イベント全体を通して、想像できると思いますが、私たちは競争しているので、もう少し緊張していました。でも、そうですね、カーリングコミュニティはとてもフレンドリーで、素晴らしいこと以外は何もありませんでした。」

「私たちは一緒に暮らし、一緒にトレーニングし、一緒に食事をしています」とアメリカのカーラー、コリー・ティースは付け加えた。 「他の多くのアスリートに囲まれて、とても楽しい環境です。」

イタリアを破った後、米国のカーラー、コリー・ドロップキン選手(左)とコリー・ティース選手が喜ぶ。

米国のカーリング選手コーリー・ドロップキン選手(左)とコリー・ティース選手は、月曜日に混合カーリングでイタリアを破って金メダル決定戦に進出し、喜びを祝う。

(ロバート・ゴーティエ/ロサンゼルス・タイムズ)

42 か国から 1,500 人近くのアスリートが集まるミラノの広大な村には、アスリートたちが交流することが奨励されている同様の共有エリアがあります。

米国のホッケー選手、オーストン・マシューズは「とてもクールだ。こんなことは見たことがない」と語った。 「それがオリンピックの本質です。世界中から最高のアスリートが集まるのです。」

平和な雰囲気に寄与する要因は他にもあります。その一部は、どの国が参加しているのか、どの国が参加していないのかに関係しています。

たとえば、ウクライナはここにいますが、ロシアはいません。イスラエルは「シュル・ランニング」という愛称のボブスレーチームを含む9人の選手を派遣したが、パレスチナ人は参加していない。そして、ここにいる韓国人は半島の南半分の出身者だけです。

しかし、イタリアには13人のロシア人が中立の個人選手として出場しており、この称号は、2022年のウクライナ侵攻を受けて自国がオリンピックへの参加を禁止されているにもかかわらず、参加を許可されたロシア人とベラルーシ人を表すために使用される。それは誰にとってもうまくいきませんでした。

「私は個人的にはそれに反対です」とウクライナ生まれの米国人アイスダンサー、ヴァディム・コレスニクは語った。 「彼らはテロ国家だ。毎日ウクライナ人を殺している。戦争が終わるまでは彼らに居場所はないと思う。」

コレスニクのパートナーでありガールフレンドであるエミレア・ジンガスは、これらのコメントをミラノ・コルティナ大会の精神に当てはめようとした。

「私たちは誰とも喧嘩したくありません」と彼女は言った。 「私たちは米国を代表してオリンピックに出場していますが、それは本当に特別なことです。私たちはいかなる政治情勢にも焦点を当てていません。」

もう一つの要因は、オリンピックの規模です。冬季オリンピックに参加する国や選手の数は少なく、2024 年のパリ大会には 204 か国から 10,714 人が参加したが、ミラノ・コルティナ大会には 91 か国から 2,871 人が参加した。

「代表団は限られており、メディアの注目も少ない」とヴァルニエ氏は語った。 「それが要因だと思います。」

2026 年ミラノ・コルティナ オリンピックのイタリア、コルティナ ダンペッツォのスライディング会場の様子。

2026 年ミラノ・コルティナ オリンピックのイタリア、コルティナ ダンペッツォのスライディング会場の様子。

(ロバート・ゴーティエ/ロサンゼルス・タイムズ)

さらに、代表チームが 6 つの集合住宅に分散しているという事実もあります。各会場の代表団の規模が小さいため、必然的に異なる国の選手がぶつかる回数が多くなります。

また、コルティナ ダンペッツォ、ヴァルテッリーナ、ヴァル ディ フィエンメ、ミラノの 4 つの主要な競技クラスターはニュージャージー州とほぼ同じ広さの地域に広がっていますが、村や会場は、特にロンドンやパリと比較すると比較的小さいです。これにより、これらのゲームの管理がはるかに簡単になります。

夏冬合わせて過去14回のオリンピックに携わってきた地元組織委員会の英国顧問は、「ミラノ-コルティナは期待にうまく応えた」と語った。 「彼らは、世界を変えるような大きなことを目指してこれを作り上げたわけではありません。…

「[But there is] それが影響を与えるあらゆる機会。私たちは皆、地球村の一員であり、団結することができ、スポーツはそれを実現する素晴らしい方法であることに人々は気づいています。」

タイムズのスタッフライター、Thuc Nhi Nguyen氏とSam Farmer氏がこの記事に寄稿しました。

#世界的な緊張の中イタリアでは比較的平和的にオリンピックが開催される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。