日本語版
最新ニュース
健康

世界保健指導者、トランプ大統領の援助計画に楽観的 : –

ビル・スタイガーは、非営利団体「Malaria No More」の新しい代表者です。第一次トランプ政権では、米国国際開発庁の首席補佐官を務めた。彼は大統領が現在進めている「アメリカ第一の世界保健戦略」の支持者だ。 ベン・デラ・クルーズ/- キャプションを隠す キャプションを切り替えます ベン・デラ・クルーズ/- ビル・スタイガー氏にとって、トランプ政権による世界の健康情勢への劇的な変化は「ずっと先のことだった」という。 シュタイガーは過去 25 年間にわたり、その景観の形成に貢献してきました。ジョージ・H・W・ブッシュの名付け子である彼は、保健社会福祉省の国際問題局長を務めるなど、第一次ブッシュ政権時代にキャリアをスタートさせ、この国のトップの保健外交官となった。第一次トランプ政権では米国国際開発庁(USAID)の首席補佐官を務めた。 トランプ政権による対外援助の再構築から1年が経過し、シュタイガー氏は政府外で新たな役割を担っている。先月、彼はマラリア撲滅に焦点を当てた非営利団体「Malaria No More」のCEOに就任した。 - は、この世界の健康の新時代についてシュタイガー氏に話を聞きました。 このインタビューは長さと明瞭さのために編集されています。 あなたは20年以上にわたり世界保健分野で働いてきました。世界の保健情勢の劇的な変化についてどう思いますか? 第一次トランプ政権で我々が「自立への旅」と呼んだものを加速させることに重点を置いているのは、新しい話ではない。多くの観察者は、米国の主要な援助プログラムの潜在的な欠陥の一つが、そのプログラムが無制限であることであることを認めている。持続可能性、国家財政の貢献、プログラムの管理を引き継ぐことができる十分な国および地方のリーダーの育成には重点が置かれていませんでした。 移行、持続可能性、自立のこれらの側面は、現在米国政府の政策となっています。それはとても前向きな一歩です。 それはどうなるのでしょうか? そうした移行には注意が必要です。多くの場合、ドナーが提供したものに対する国家機関の支払い能力は国ごとに大きく異なるため、より段階的な措置が必要となる。 責任とコストを引き受ける用意ができている国もある。貧しく、より複雑で、紛争に悩まされ、スケジュールがさらに長くなる必要がある国々もあるだろう。 USAID解体を批判する人の多くは、外国援助を通じて「ソフトパワー」を行使する米国の能力への影響を挙げた。米国は、米国第一の世界保健戦略に向けて、米国にとっても利益となる協定を強調しながら、その種の影響力から遠ざかっていくのだろうか? アメリカ第一の世界保健戦略は、賢明な投資が世界の健康安全保障とアメリカ企業の経済的機会の向上につながり得ることを明確にしています。 レベルが [of U.S. support] 過去と同じではないかもしれないが、アメリカは立ち去っていない。生き残ったプログラムは、より的を絞ったもので、より効率的で、米国の国益とより結びついていることが約束されていますが、今後も命を救い続けます。 新しい仕事について詳しく見てみましょう。Malaria No More でこの仕事に就くことを決めた理由は何ですか? 私はマラリアと戦うというその使命を心から信じています。 世界の健康にとって極めて重要な時期に、この役割に携わることができて大変光栄です。 私たちがここで行っているのは主に権利擁護であり、一般の読者や政策立案者向けに複雑な科学を翻訳して、人々が特に新技術の変革の可能性を理解できるようにします。 殺虫剤や薬物への耐性によって既存のツールの効果が低下するため、新たな戦略が必要であるということですね……

世界保健指導者、トランプ大統領の援助計画に楽観的 : –

1770157484
2026-02-02 15:29:00

ビル・スタイガーは、非営利団体「Malaria No More」の新しい代表者です。第一次トランプ政権では、米国国際開発庁の首席補佐官を務めた。彼は大統領が現在進めている「アメリカ第一の世界保健戦略」の支持者だ。

ベン・デラ・クルーズ/-


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ベン・デラ・クルーズ/-

ビル・スタイガー氏にとって、トランプ政権による世界の健康情勢への劇的な変化は「ずっと先のことだった」という。

シュタイガーは過去 25 年間にわたり、その景観の形成に貢献してきました。ジョージ・H・W・ブッシュの名付け子である彼は、保健社会福祉省の国際問題局長を務めるなど、第一次ブッシュ政権時代にキャリアをスタートさせ、この国のトップの保健外交官となった。第一次トランプ政権では米国国際開発庁(USAID)の首席補佐官を務めた。

トランプ政権による対外援助の再構築から1年が経過し、シュタイガー氏は政府外で新たな役割を担っている。先月、彼はマラリア撲滅に焦点を当てた非営利団体「Malaria No More」のCEOに就任した。

– は、この世界の健康の新時代についてシュタイガー氏に話を聞きました。

このインタビューは長さと明瞭さのために編集されています。

あなたは20年以上にわたり世界保健分野で働いてきました。世界の保健情勢の劇的な変化についてどう思いますか?

第一次トランプ政権で我々が「自立への旅」と呼んだものを加速させることに重点を置いているのは、新しい話ではない。多くの観察者は、米国の主要な援助プログラムの潜在的な欠陥の一つが、そのプログラムが無制限であることであることを認めている。持続可能性、国家財政の貢献、プログラムの管理を引き継ぐことができる十分な国および地方のリーダーの育成には重点が置かれていませんでした。

移行、持続可能性、自立のこれらの側面は、現在米国政府の政策となっています。それはとても前向きな一歩です。

それはどうなるのでしょうか?

そうした移行には注意が必要です。多くの場合、ドナーが提供したものに対する国家機関の支払い能力は国ごとに大きく異なるため、より段階的な措置が必要となる。

責任とコストを引き受ける用意ができている国もある。貧しく、より複雑で、紛争に悩まされ、スケジュールがさらに長くなる必要がある国々もあるだろう。

USAID解体を批判する人の多くは、外国援助を通じて「ソフトパワー」を行使する米国の能力への影響を挙げた。米国は、米国第一の世界保健戦略に向けて、米国にとっても利益となる協定を強調しながら、その種の影響力から遠ざかっていくのだろうか?

アメリカ第一の世界保健戦略は、賢明な投資が世界の健康安全保障とアメリカ企業の経済的機会の向上につながり得ることを明確にしています。

レベルが [of U.S. support] 過去と同じではないかもしれないが、アメリカは立ち去っていない。生き残ったプログラムは、より的を絞ったもので、より効率的で、米国の国益とより結びついていることが約束されていますが、今後も命を救い続けます。

新しい仕事について詳しく見てみましょう。Malaria No More でこの仕事に就くことを決めた理由は何ですか?

私はマラリアと戦うというその使命を心から信じています。 世界の健康にとって極めて重要な時期に、この役割に携わることができて大変光栄です。

私たちがここで行っているのは主に権利擁護であり、一般の読者や政策立案者向けに複雑な科学を翻訳して、人々が特に新技術の変革の可能性を理解できるようにします。

殺虫剤や薬物への耐性によって既存のツールの効果が低下するため、新たな戦略が必要であるということですね…

パンデミックを引き起こす可能性のある他の発熱を引き起こす病気とマラリアをよりよく区別する新しい迅速診断検査があります。

ベクター制御に関しては、ジーンドライブ(蚊の遺伝子を改変して蚊の感染経路を阻止する方法)は、世界保健分野でこれまでに発明されたものの中で最も強力なものの 1 つである可能性があります。これは前例のない画期的な進歩をもたらす可能性を秘めており、アフリカの実験室環境でテストされています。

プログラムはより効率的で費用対効果が高く、より多くの人々に低コストでリーチできるようにする必要があります。そして、これらのテクノロジーはすべて、その約束を提供します。

その点で特に興奮しているツールはありますか?

ベクトル制御用の新しい空間エマネーター ガーディアン、SCジョンソン社によって発明され商品化されたものは、信じられないほどエキサイティングであり、家族を守るコストを実際に削減するチャンスです。蚊帳は、長い間、マラリアから家族を守るための中心的な存在でした。しかし、それらは高価でかさばります。

電気や電池を使わずに防虫剤や殺虫剤を室内に放出するシートです。

これらの空間放射器は非常に小さく、家の壁に貼り付けたり、難民キャンプの家族のテントに吊り下げたりすることができます。今後数年間で、彼らは、住んでいる場所で人々を守るためのコストを、1人当たり18セント程度まで大幅に削減すると約束している。


オフィスに立っているビル・スタイガー氏は、

ビル・スタイガーは「空間エマネーター」を披露し、マラリアを予防するための最新かつ最も有望なツールの 1 つであると宣伝しています。空間エマネーターは家の中に吊るすように設計されており、最長 1 年間蚊を寄せ付けない防虫剤または殺虫剤を放出します。

ベン・デラ・クルーズ/-


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ベン・デラ・クルーズ/-

2024 年に 61 万人が死亡するマラリアとの闘いについて懸念はありますか?

一部の場所では自己満足と運命論があるのではないかと心配しています。マラリアは永遠に私たちとともにあり、時々人々はマラリアが常に私たちとともにあると感じています。私たちが生きているうちにこの惨劇を終わらせるための新しいツールが間もなく手に入るということを理解してもらうことは、多くの場合、人々に信念の飛躍を求めることになります。

そして、私たちがこの古代の殺人者を打ち負かすことができると思いますか?

私は基本的に楽観的ですが、時々、十分なスピードで進んでいないのではないかと心配することがあります。

特に米国のマラリアへの投資は魂に良いだけでなく、実際に私たち全体の財布にも良いのです。米国がアフリカのマラリア対策に投資したすべてのドル 5.80ドルの経済成長を生み出す、市場で得られるほとんどの投資を上回るパフォーマンスを発揮します。私たちはこの戦いに勝つことができ、同時に実際に利益を得ることができます。

#世界保健指導者トランプ大統領の援助計画に楽観的 #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。