1722479987
2024-08-01 02:30:39
ワスカル・ブラゾバン投手は、火曜日の期限前にトレードされたことに驚かなかったが、この強力なリリーフ投手は、自分の移籍先がメッツになるとは予想していなかった。
「噂は聞いていたが、メッツの噂は聞いたことがなかった」とブラゾバンは通訳を通して、無失点のイニングを投げる前に語った。 メッツは水曜日にツインズに8-3で敗れる「このニュースを聞いたとき、本当に興奮しました。私もこの街で投げたことがあるから、この辺りがどんな感じかは分かっているんです。」
34歳の右投手は今シーズン、30 2/3イニングで防御率2.93、WHIP1.011の成績を残してマーリンズから移籍した。
34歳のドミニカ共和国出身の彼は、メッツに1試合で複数イニングを投げることができるもう一人のリリーフ投手をもたらすことになる。
「私は毎日勝つために戦うタイプの投手です」とブラゾバンは語った。「マウンドに立つたびに打者を攻撃するだけです。」
メッツは9回を終えて2対8で負けていたが、カルロス・メンドーサ監督はブラゾバンをチームデビューに招集した。
彼は1四球と2三振で無失点のイニングを投げ、ツインズの4番打者マット・ウォールナーを三振に打ち取った最後の投球では時速99.1マイルを記録した。
「よかった。チェンジアップ、速球の生命力、私たちはそれを見てきました。私たちは試合の直後に彼と対戦したと思います。 [All-Star] 「マイアミでのブレイクは素晴らしかった」とメンドーサ監督は、ブラゾバンが7月20日と22日にチーム相手に無失点に抑えた2試合を振り返りながら語った。「本当に良い速球だった。打者が捉えるのに苦労しているように見える時もあった。カッター、チェンジアップ、クリーンなイニング、良いイニングだった。」

ブラゾバンは昨年のポストシーズンでマーリンズ対フィリーズ戦で無失点の救援登板を果たしたが、今年はメッツで再びプレーオフ争いに加わることができて興奮している。
「興奮しています。昨年はマーリンズでプレーオフに進出し、本当に素晴らしい時間を過ごしました」とブラゾバンは語った。「プレーオフ出場を目指して投げると、試合は盛り上がり、さらに興奮します。」
#ワスカルブラゾバンシティフィールドでのプレーに驚きメッツなんて聞いたことなかった