日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ワシントン州政府の底釣り禁止令をめぐり、ジェラルトン漁業の建物の屋上に抗議者が登る

ジェラルトンの漁師が、物議を醸している同州の底釣り禁止令に抗議するため、政府の建物の屋上に鎖でつながれた。サメ漁師のジョン・ハイアムさんは月曜日の朝、中西部第一次産業・地域開発局(DPIRD)の建物の屋上に上がった。ハイアムさんは、政府の制限が事実上生計を奪っていると語る。 (ABCミッドウェスト&ウィートベルト:クリス・ルイス)漁業関係者も同局の一員として建物内で業務を行っている。水門の鍵を飲み込んだと主張するハイアムさんは、ジャッキー・ジャービス漁業大臣がサメ漁の免許を回復するまでは降りるつもりはなかったと語った。「私はそれらを飲み込んだ [the keys] だから彼らはすぐには出てこない…それくらい私は真剣だ」 彼は言いました。複数のパトカーが現場に出動し、ワシントン州警察は専門の交渉人が状況の解決に努めることを認めた。DPIRDの広報担当者は、ジェラルトン事務所での事件については認識していると述べたが、それ以上のコメントはしなかった。ジェラルトン警察はハイアム氏の屋上での抗議活動に対応している。 (ABCミッドウェスト&ウィートベルト:クリス・ルイス)ハイアムさんは底魚の魚を釣ることはありませんが、それらはサメ釣りの混獲であり、ライセンスを使用できなくなったと述べました。同氏はサメの免許を約14か月間保持していたが、年間4万ドルから5万ドルの収入を得て生活するには「十分」だったと語った。同氏は、抗議活動は絶望的な状況から来たものだと述べた。中西部の漁業当局は、ハイアム氏が抗議活動を行っているDPIRDの建物を拠点としている。 (ABCミッドウェスト&ウィートベルト:クリス・ルイス)「破産してしまう」とハイアム氏は語った。」貯金を切り崩して生活してきましたが、貯金も底をつき始め、今では本当に絶望的になり始めています。」禁止令が発効して以来、中西部全域で緊張が高まっており、最近ではジェラルトンのフォーラムに100人以上の漁師が集まり、懸念を表明した。今月ジェラルトンで開催されたフォーラムには100人以上の漁業者が集まり、禁止についての同意を表明した。 (ABCニュース: パイパー・ダフィー)出席者は中西部での底魚漁業の復活を求める動議を可決した。会合に出席していたハイアム氏も、1月に同じDPIRD事務所のゲートにボートを鎖で繋ぎ、ジャービス氏に対する別の抗議活動を行った。ハイアム氏は当局の要請に応じてボートを撤去したが、この事件では起訴されなかった。ハイアム氏が約4週間で2度目の抗議活動を行った。 (提供:フェイスブック)同氏は、水産省は1月1日の閉鎖以来、同氏の懸念に耳を傾けていないと述べた。「彼らはただ電話を切るだけで、話題を変え、興味を持ちません」と彼は言った。 #ワシントン州政府の底釣り禁止令をめぐりジェラルトン漁業の建物の屋上に抗議者が登る

ワシントン州政府の底釣り禁止令をめぐり、ジェラルトン漁業の建物の屋上に抗議者が登る

1771226374
2026-02-16 05:42:00

ジェラルトンの漁師が、物議を醸している同州の底釣り禁止令に抗議するため、政府の建物の屋上に鎖でつながれた。

サメ漁師のジョン・ハイアムさんは月曜日の朝、中西部第一次産業・地域開発局(DPIRD)の建物の屋上に上がった。

ハイアムさんは、政府の制限が事実上生計を奪っていると語る。 (ABCミッドウェスト&ウィートベルト:クリス・ルイス)

漁業関係者も同局の一員として建物内で業務を行っている。

水門の鍵を飲み込んだと主張するハイアムさんは、ジャッキー・ジャービス漁業大臣がサメ漁の免許を回復するまでは降りるつもりはなかったと語った。

「私はそれらを飲み込んだ [the keys] だから彼らはすぐには出てこない…それくらい私は真剣だ」

彼は言いました。

複数のパトカーが現場に出動し、ワシントン州警察は専門の交渉人が状況の解決に努めることを認めた。

DPIRDの広報担当者は、ジェラルトン事務所での事件については認識していると述べたが、それ以上のコメントはしなかった。

抗議活動会場の門の後ろに立つ警察官。

ジェラルトン警察はハイアム氏の屋上での抗議活動に対応している。 (ABCミッドウェスト&ウィートベルト:クリス・ルイス)

ハイアムさんは底魚の魚を釣ることはありませんが、それらはサメ釣りの混獲であり、ライセンスを使用できなくなったと述べました。

同氏はサメの免許を約14か月間保持していたが、年間4万ドルから5万ドルの収入を得て生活するには「十分」だったと語った。

同氏は、抗議活動は絶望的な状況から来たものだと述べた。

DPIRD の建物のロングショット。屋上にはジョン・ハイアムが見え、側溝からは抗議のサインがぶら下がっている。

中西部の漁業当局は、ハイアム氏が抗議活動を行っているDPIRDの建物を拠点としている。 (ABCミッドウェスト&ウィートベルト:クリス・ルイス)

「破産してしまう」とハイアム氏は語った。

貯金を切り崩して生活してきましたが、貯金も底をつき始め、今では本当に絶望的になり始めています。

禁止令が発効して以来、中西部全域で緊張が高まっており、最近ではジェラルトンのフォーラムに100人以上の漁師が集まり、懸念を表明した。

フィッシャーズ アット ジェラルトン底魚フォーラム

今月ジェラルトンで開催されたフォーラムには100人以上の漁業者が集まり、禁止についての同意を表明した。 (ABCニュース: パイパー・ダフィー)

出席者は中西部での底魚漁業の復活を求める動議を可決した。

会合に出席していたハイアム氏も、1月に同じDPIRD事務所のゲートにボートを鎖で繋ぎ、ジャービス氏に対する別の抗議活動を行った。

ハイアム氏は当局の要請に応じてボートを撤去したが、この事件では起訴されなかった。

フェンスに鎖で繋がれたボート、夜に撮影

ハイアム氏が約4週間で2度目の抗議活動を行った。 (提供:フェイスブック)

同氏は、水産省は1月1日の閉鎖以来、同氏の懸念に耳を傾けていないと述べた。

「彼らはただ電話を切るだけで、話題を変え、興味を持ちません」と彼は言った。

#ワシントン州政府の底釣り禁止令をめぐりジェラルトン漁業の建物の屋上に抗議者が登る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。